-
1 holiday
helligdag {fk} -
2 holiday
'holədi1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag, fridag, ferie2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie•- on holidayferieIsubst. \/ˈhɒlədeɪ\/, \/ˈhɒlədɪ\/1) fridag, feriedag2) helligdag, helgedag, høytidsdag3) (spesielt britisk, ofte holidays) ferie4) ( som adjektiv) høytids-, ferie-høytidsklær \/ søndagsklærholidays ferieholiday village moderne feriested, feriebyin a holiday mood i feststemning, i en glad stemningbe on holiday være på ferie, ha ferie, ha fritake a holiday ta ferie, ta seg ferie, ta seg friIIverb \/ˈhɒlədeɪ\/, \/ˈhɒlədɪ\/være på ferie, tilbringe ferien -
3 Sabbath
'sæbəƟ((usually with the) a day of the week regularly set aside for religious services and rest - among the Jews, Saturday; among most Christians, Sunday.) sabbat; helg, hviledagsubst. \/ˈsæbəθ\/1) ( hos jødene) sabbat2) ( hos kristne) hviledag, søndag, helligdag3) ( også witches' Sabbath) heksesabbatkeep the Sabbath holde hviledagen helligSabbath day sabbat, helligdag, hviledag -
4 bank holiday
(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) helligdag* * *(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) helligdag -
5 feast
[fi:st] 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) festmåltid2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) helligdag2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) guffe i sig* * *[fi:st] 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) festmåltid2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) helligdag2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) guffe i sig -
6 festival
['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil* * *['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil -
7 fiesta
[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag2) (a festival or celebration.) festdag* * *[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag2) (a festival or celebration.) festdag -
8 holiday
['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-•- on holiday* * *['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-•- on holiday -
9 Anzac Day
subst.forklaring: 25. april, australsk og newzealandsk helligdag til minne om Anzac-troppenes ilandstigning i Gallipoli 1915 -
10 eve
i:v1) (the day or evening before a festival: Christmas Eve; New Year's Eve.) aften (før en høytid)2) (the time just before an event: on the eve of (the) battle.) umiddelbart før, på terskelen til3) (evening.) kveld, aftensubst. \/iːv\/1) ( mest poetisk) aften, kveld2) (helligdags)kveld, kvelden før en helligdagbe on the eve of stå overfor, stå foran, være nær, være på randen aveve of kvelden føron the eve of kvelden førtiden umiddelbart før, rett før, like før -
11 feast
fi:st 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) festmåltid, gjestebud2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) høytid, fest2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) holde selskap/gjestebud; nyte festmatbankett--------beverte--------fest--------festmiddagIsubst. \/fiːst\/1) ( spesielt kirkelig) fest, høytid, helg, helligdag2) festmåltid, bankett3) kalas, gjestebud, selskap4) ( overført) nytelse, svir, frydenough is as good as a feast for lite og for mye forderver alta feast of reason en intellektuell nytelseimmovable feasts faste høytidermovable feasts bevegelige høytiderIIverb \/fiːst\/1) holde kalas for, beverte, traktere2) spise riktig godt, ta for seg3) festefeast on eller feast upon ta for seg av, fråtse i feste påfeast one's eyes on nyte synet av -
12 fixed
1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) fast(satt)2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) ubevegelig, stasjonær, fast3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) avtalt (spill), fiksetfestetadj. \/fɪkst\/1) stasjonær, fast2) ( overført også) rotfestet, inngrodd, vedvarende3) urørlig, ubevegelig, stiv4) fastsatt, bestemt, fastbe well fixed være velsituertfixed bayonets opplantede bajonetterfixed capital fast realkapitalfixed focus camera fastfokuskamerafixed idea fiks idé, tvangstankefixed oil fast oljefixed point fastpunkt ( landmåling) fikspunkt holdepunktfixed principles faste prinsipperfixed property fast eiendomfixed satellite geostasjonær satellitt, synkronsatellittfixed star fiksstjerne -
13 holy day
subst.helligdag, helgedag -
14 Innocent's Day
subst. eller Holy Innocent's Dayforklaring: helligdag 28. desember til minne om barnemordet i Betlehem -
15 national holiday
subst.offentlig helligdag, fridag -
16 red-letter day
(a day which will always be remembered because of something especially good that happened on it.) merkedag, festdagsubst. \/ˌredˈletədeɪ\/helligdag, merkedag, festdag, høytidsdag -
17 Shabbes
subst. \/ˈʃaːbəs\/ eller Shabbat(amer., jødenes ukentlige helligdag) shabat, sabbat -
18 St. Agnes' Eve
\/ˌsəntˈæɡnɪsiːv\/ eller St. Agnes's Eveforklaring: 20. januar, helligdag til ære for den romerske martyren St. Agnes -
19 Thanksgiving
noun ((also Thanksgiving Day) in the United States, a special day (the fourth Thursday in November) for giving thanks to God.) høsttakkefestsubst. eller Thanksgiving Day( helligdag) takkefest, høsttakkefest
См. также в других словарях:
helligdag — hel|lig|dag sb., en, e, ene, i sms. helligdags , fx helligdagsbetaling … Dansk ordbog
Benito Juarez — Benito Júarez (21. marts 1806 18. juni 1872) var en zapotekisk indianer, som i to perioder (1861 1863 og 1867 1872) var Mexicos præsident. Júarez anses ofte som Mexicos største og mest populære leder. Benito Pablo Júarez blev født i landsbyen San … Danske encyklopædi
Syvsoverdag — Syvsoverdagen er en katolsk helligdag ære for syv kristne brødre, der i følge legenden, lod sig mure inde i en hule nær Efesos, Tyrkiet, under kristenforfølgelserne cirka år 250. De vågnede først op efter 200 år … Danske encyklopædi
allesjælesdag — al|le|sjæ|les|dag sb., en, e, ene (en katolsk helligdag hvor man mindes de afdøde) … Dansk ordbog
søgn — søgn: hellig og søgn (helligdag og hverdag) … Dansk ordbog
søgnehelligdag — søg|ne|hel|lig|dag sb., en, e, ene (helligdag der falder på en dag som ellers ville være en hverdag), i sms. søgnehelligdags , fx søgnehelligdagsbetaling … Dansk ordbog
