-
1 tonnerre
tonnerre [tɔnεʀ]masculine noun* * *tɔnɛʀ
1.
nom masculin1) Météorologie thundercoup de tonnerre — lit clap of thunder; fig thunderbolt
2) (de canons, d'artillerie) thundering3) (colloq) ( haute qualité)
2.
exclamation blast!* * *tɔnɛʀ nm1) (= orage) thundercoup de tonnerre lit — clap of thunder, figthunderbolt, bolt from the blue
du tonnerre * — terrific
* * *A nm1 Météo thunder; un coup de tonnerre lit a clap of thunder; fig a thunderbolt; la nouvelle fut un coup de tonnerre dans un ciel bleu the news was a bolt from the blue; les roulements du tonnerre the rumbling of the thunder;2 (de canons, artillerie) thundering; voix de tonnerre thunderous voice; il est sorti dans or sous un tonnerre d'applaudissements he left to thunderous applause;3 ○( haute qualité) du tonnerre fabulous; ça marche du tonnerre [appareil, entreprise] it's going fantastically well.B excl blast!; mille tonnerres† blast (it)!; tonnerre de Brest† shiver my timbers†!; tonnerre de Dieu◑ hellfire![tɔnɛr] nom masculin1. [bruit de la foudre] thunderses révélations ont eu l'effet d'un coup de tonnerre dans l'assemblée the meeting was thunderstruck by her revelations————————[tɔnɛr] interjectiontonnerre de Brest!, mille tonnerres! hang ou damn it all!————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adjectivale————————du tonnerre (de Dieu) (familier & vieilli) locution adverbialetremendously ou terrifically well
См. также в других словарях:
Hellfire S — Hellfire Hellfire Éditeur Toaplan Développeur Toaplan Date de sortie 1989 … Wikipédia en Français
Hellfire — may refer to: * Hell, a location or version of the afterlife reserved for the unjust or unrighteous * AGM 114 Hellfire, an air to ground missile system * Hellfire trigger, a rapid fire firearm trigger attachment * Hellfire Pass, a railway cutting … Wikipedia
Hellfire — steht für: eine Erweiterung zum Computerspiel Diablo, siehe Diablo: Hellfire AGM 114 Hellfire, eine Luft Boden Rakete Hellfire Club (Knights of St. Francis) Hellfire (Film), ein US amerikanischer Film von William Murray von 1987 Hellfire Radio,… … Deutsch Wikipedia
hellfire — (n.) also hell fire, from O.E. hellefyr, in which helle is the genitive case of HELL (Cf. hell). It translates Gk. gehenna tou pyros, lit. fiery hell. Also used in Middle English for erysipelas (mid 15c.) … Etymology dictionary
hellfire — ► NOUN ▪ the fire regarded as existing in hell … English terms dictionary
hellfire — [hel′fīr΄] n. [ME helle fir < OE hellefyr] the fire, hence punishment, of hell … English World dictionary
Hellfire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hellfire signifie en anglais « feu de l enfer ». Ce terme désigne en autre : AGM 114 Hellfire Hellfire (jeu) Hellfire (album) Article… … Wikipédia en Français
Hellfire — El término Hellfire tiene los siguientes significados: HellFire Club: el sexto álbum de la banda alemana de power metal Edguy. AGM 114 Hellfire: Un misil antitanque estadounidense. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con … Wikipedia Español
hellfire — noun Date: before 12th century the eternal fire of hell that tortures sinners • hellfire adjective … New Collegiate Dictionary
hellfire — noun Hellfire is used before these nouns: ↑preacher … Collocations dictionary
Hellfire Club (comics) — Hellfire Club Cover for X Men: Legacy #210, art by David Finch. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
