-
1 hell-hound
hell-hound noun 1) цербер 2) дьявол; изверг -
2 hell-hound
['helhaund]сущ.1) греч.; миф. цербер (трёхголовый злой цепной пёс с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство)Syn:2) дьявол, чёрт; злодей, изверг ( о человеке как произнесение проклятия)Syn: -
3 hell-hound
Общая лексика: цербер -
4 hell-hound
[`helhaʊnd]цербердьявол, черт; злодей, извергАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hell-hound
-
5 hell-hound
n1) міф. цербер2) диявол, лиходій, недолюдок; виродок -
6 hell-hound
[hélhaund]nounzli duh; figuratively pesjan, vrag, demon -
7 hell-hound
{'helhaund}
1. мит. Цербер
2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие* * *{'helhaund} n 1. мит. Цербер; 2. прен. дявол, демон, сатан* * *1. мит. Цербер 2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие -
8 hell hound
سگ دوزخ ،ادم ديوخوياخبيث -
9 hell-hound
n. lit. ѓавол, сатана -
10 hell-hound
дьяволизвергцербер -
11 hell-hound
s.1 perro del infierno, el cancerbero.2 agente infernal; perseguidor fiero y cruel. -
12 hell-hound
дьяволизвергцербер -
13 hell-hound
/'helhaund/ * danh từ - chó ngao - đồ quỷ dữ -
14 hound
A n1 Hunt chien m de chasse, chien m courant, chien m de meute ; a pack of hounds une meute de chiens ; to ride to ou follow the hounds chasser à courre ;3 ○ ( enthusiast) autograph hound chasseur/-euse m/f d'autographes ; publicity hound personne f qui recherche la publicité.to be like a hound out of hell être fou de rage.■ hound down:▶ hound down [sb], hound [sb] down débusquer qn.■ hound out:▶ hound [sb] out chasser ; to be hounded out of town être chassé de la ville ; he was hounded out of politics il a été chassé de la vie politique. -
15 hound
{haund}
I. 1. ловджийско куче, особ. фоксер, хрътка
pack of HOUNDs сюрия фоксери
to follow the HOUNDs, to ride toHOUNDs ходя на лов с фоксери
Master of HOUND s водач на хайка ловци
2. преследвач в игра на заек и хрътки
3. презр. куче, долен тип
4. dogfish
5. любител, запалянко (често в съчет.)
II. 1. гоня с кучета
2. прен. преследвам безмилостно (и с down)
to HOUND someone out of a place изгонвам някого от някъде
to HOUND someone to death гоня някого до дупка
3. to HOUND on насъсквам
to HOUND the dogs at/on someone насъсквам кучетата по някого* * *{haund} n 1. ловджийско куче, особ. фоксер; хрътка; pack of hounds (2) {haund} v 1. гоня с кучета; 2. прен. преследвам безмилостно* * *хръткa; преследвам; псе; куче; насъсквам;* * *1. dogfish 2. i. ловджийско куче, особ. фоксер, хрътка 3. ii. гоня с кучета 4. master of hound s водач на хайка ловци 5. pack of hounds сюрия фоксери 6. to follow the hounds, to ride tohounds ходя на лов с фоксери 7. to hound on насъсквам 8. to hound someone out of a place изгонвам някого от някъде 9. to hound someone to death гоня някого до дупка 10. to hound the dogs at/on someone насъсквам кучетата по някого 11. любител, запалянко (често в съчет.) 12. презр. куче, долен тип 13. прен. преследвам безмилостно (и с down) 14. преследвач в игра на заек и хрътки* * *hound [haund] I. n 1. ост. куче; the \hound of Hell мит. Цербер; прен. страж, пазач; 2. ловджийско куче, обикн. фоксер; хрътка; a pack of \hounds сюрия фоксери; to follow the \hounds, to ride to \hounds ходя на лов с фоксери; 3. преследвач в игра на "заек" и "хрътки"; 4. презр. куче, пес; 5. = houndfish; • publicity \hound sl човек, който обича да си прави реклама; II. v 1. преследвам безмилостно (и с down); to \hound s.o. out of a place изгонвам някого от някъде; to \hound s.o. to death гоня някого до дупка; 2. ост. гоня с кучета. III. n 1. мор. греда на върха на мачта за поддържане на въжета и пр.; 2. странична греда на каруца. -
16 hound
[haund] 1. сущ.1) охотничья собака; гончая; борзаяThey could follow their hounds (ride to their hounds) for hours. — Они могли часами охотиться верхом с собаками.
scent hound — охотничья собака, работающая в полазе, чутьём; гончая
sight hound — охотничья собака, работающая навзрячь, не выпуская добычу из поля зрения; борзая
Syn:2) негодяй, подлец, собака, прохвостSyn:3) охотник (до чего-л.); любитель (чего-л.)4) "собака" или "гончая", один из игроков в игре "заяц и собаки" см. тж. hare and hounds5) зоол.; = hound-fish рыба-собака ( небольшая акула)Syn:••the hound of hell — миф. Цербер
Orion's hound — астр. Гончая Ориона
2. гл.Gabriel's hounds — стая диких гусей, летящих на юг
1)а) гнать, травить собаками; преследовать, загонять добычу ( с помощью собак)б) травить, преследовать, подвергать преследованиям, гонениям (кого-л.)Someone is hounding down at me in a vehicle. — Кто-то преследует меня на машине.
Syn:2) не отставать (от кого-л.); не давать проходу (кому-л.)Her ex-boyfriend still hounds her. — Её бывший дружок всё ещё не даёт ей проходу.
The boy is hounding his parents for buying a car. — Парень достаёт родителей просьбами купить ему машину.
3)а) натравливать, спускать собак (на кого-л.)to hound a dog on smb. — натравить собаку на кого-л.
б) натравливать (кого-л. на кого-л.); подстрекать (к чему-л.)•- hound outSyn: -
17 hound
I1. [haʋnd] n1. 1) охотничья собака; особ. гончаяto follow the hounds, to ride to hounds - охотиться (верхом) с собаками
2. бран. собака, негодяй3. сл.1) охотник (до чего-л.)2) репортёр, «гончий пёс»♢
the hound of hell - миф. Церберto ride before /past/ the hounds - опережать события, забегать вперёд
hare and hounds см. hare ♢
2. [haʋnd] v1. 1) травить собаками2) травить, преследовать; подвергать гонениям3) не отставать (от кого-л.); мешать (кому-л.)she couldn't get her little brother to stop hounding her - она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё
2. (at, on, upon)1) науськивать, натравливатьto hound a dog on smb. - натравить собаку на кого-л.
2) подстрекать (к чему-л.)3. (out of) выживать (откуда-л.); изгонять ( с позором)II [haʋnd] n мор.мачтовый бугель, чикс ( мачты) -
18 hound
1. n1) мисливський собака; гончак2) собака, пес3) груб. негідник, собака4) розм. охотник, охочий (до чогось)5) репортер6) розм. останній гонщик у групі (велоспорт)the hound of hell — міф. Цербер
2. v1) цькувати собаками2) перен. переслідувати; піддавати утискам3) нацьковувати (на когось — at, on, upon)4) підбурювати (до чогось — at, on, upon)hound down — виловити; розшукати і спіймати
hound out (of) — виживати, виганяти (звідкись)
* * *I n1) мисливський собака; собака, пес (звич. або)2) собака, негідник3) cл. любитель ( чого-небудь)II vdrink hound — п'яниця; репортер
1) цькувати собаками; цькувати, переслідувати; не відставати; чіплятися; заважати2) (at, on, upon) нацьковувати; підбурюватиIII n; мор.щогловий бугель, чикс ( щогли) -
19 hound
-
20 hound of hell
Мифология: Цербер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hell|hound — «HEHL HOWND», noun. 1. a hound or dog of hell. 2. Greek and Roman Mythology. Cerberus, the watchdog of Hades. 3. a fiend or fiendish person. ╂[Old English helle hund dog of hell; (originally) Cerberus] … Useful english dictionary
hell-hound, you old — In its occasional use as a vocative, ‘hell hound’ means something like ‘fiendish person’. When two old friends meet in Main Street, by Sinclair Lewis, ‘the two men shook hands a dozen times and, in the Western fashion, bumbled, “Well, well,… … A dictionary of epithets and terms of address
hell-hound — … Useful english dictionary
hell — n. 1 a place regarded in some religions as the abode of the dead, or of condemned sinners and devils. 2 a place or state of misery or wickedness. 3 colloq. used as an exclamation of surprise or annoyance (who the hell are you?; a hell of a mess) … Useful english dictionary
Hell — n. 1 a place regarded in some religions as the abode of the dead, or of condemned sinners and devils. 2 a place or state of misery or wickedness. 3 colloq. used as an exclamation of surprise or annoyance (who the hell are you?; a hell of a mess) … Useful english dictionary
Devil Dog: The Hound of Hell — Directed by Curtis Harrington Produced by Lou Morheim … Wikipedia
Ghost Hound — Infobox animanga/Header name = caption = Title screen of Ghost Hound ja kanji = 神霊狩/GHOST HOUND ja romaji = Shinreigari/Gōsuto Haundo genre = Supernatural, science fiction, horrorInfobox animanga/Anime director = Ryūtarō Nakamura writer =… … Wikipedia
Leaf Hound Records — Infobox record label name = Leaf Hound image bg = parent = founded = founder = status = distributor = genre = Doom metal Stoner rock country = Japan location = url = [http://www.leafhound.com leafhound.com] Leaf Hound Records is a Japanese record … Wikipedia
Ghost hound — Saltar a navegación, búsqueda Ghost Hound (神霊狩/GHOST HOUND, Shinreigari/Gōsuto Haundo)es una serie anime de TV, creada por Production IG y Masamune Shirow, conocida por ser del creador de la serie Ghost in the Shell. La idea original, concepto y… … Wikipedia Español
give someone hell — (informal) 1 when I found out I gave him hell: REPRIMAND SEVERELY, rebuke, admonish, chastise, chide, upbraid, reprove, scold, berate, remonstrate with, reprehend … Useful english dictionary
List of films in development hell — This is a list of films in development hell.Uncertain production status Revenge of the Nerds remakeFox Atomic s original first project was a remake of 1984 s Revenge of the Nerds . The film was supposed to be released in 2006, but in November of… … Wikipedia
