Перевод: с английского на русский

с русского на английский

helicopters

  • 41 QHI

    2) Университет: Queensland Horticulture Institute
    3) Фирменный знак: Quality House, Inc., Quantum Helicopters, Inc.
    4) Должность: Qualified Helicopter Instructor

    Универсальный англо-русский словарь > QHI

  • 42 SOCAT

    Универсальный англо-русский словарь > SOCAT

  • 43 SPLAN

    Универсальный англо-русский словарь > SPLAN

  • 44 VIH

    1) Религия: Victory In Heaven
    2) Фирменный знак: Vancouver Island Helicopters, Ltd.
    3) Сахалин Ю: instrument air high pressure
    4) Аэропорты: Vichy, Missouri USA

    Универсальный англо-русский словарь > VIH

  • 45 bah

    1) Военный термин: Basic Allowance For Housing, basic adaptive hardware
    2) Грубое выражение: Bad Ass Hackers
    3) Сокращение: British Airways Helicopters
    4) Фирменный знак: Booz, Allen, and Hamilton
    5) Химическое оружие: Booze, Allen and Hamilton
    7) Аэропорты: Bahrain, Bahrain

    Универсальный англо-русский словарь > bah

  • 46 eh

    1) Компьютерная техника: Error Handling
    2) Американизм: Employment Or Household
    3) Спорт: Elite Half, Extra Homers
    4) Военный термин: European Helicopters, escort helicopter
    6) Химия: Error Handler
    7) Автомобильный термин: electro-hydraulic
    8) Сокращение: Western Sahara
    9) Университет: Engineering Hall
    10) Школьное выражение: Eagle Harbor
    12) Автоматика: electrohydraulic
    13) Макаров: electric hoist, eh
    14) Имена и фамилии: Ernest Hemingway
    15) Обувная промышленность: electrical hazard rated

    Универсальный англо-русский словарь > eh

  • 47 flash

    3) Математика: Factual Lines About Submarine Hazards

    Универсальный англо-русский словарь > flash

  • 48 IFFSH

    instrument formation flight system for helicopters - приборная система группового полёта для вертолётов.

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > IFFSH

  • 49 LTV Corporation

    "Эл-ти-ви корпорейшн"
    Холдинговая компания, контролирующая сталелитейные фирмы, в также производство вертолетов через компанию "Вот хеликоптерс" [Vought Helicopters] и производство продуктов питания через фирму "Уилсон фудс" [Wilson Foods]. Основана в 1972. Входила в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Правление компании находится в г. Далласе, шт. Техас. В 2000 объявила о банкротстве.

    English-Russian dictionary of regional studies > LTV Corporation

  • 50 escape by the skin of one's teeth

    едва/с трудом унести ноги

    Our correspondent in Saigon escaped by the skin of his teeth on one of the last US army helicopters.

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > escape by the skin of one's teeth

  • 51 hels

    воен., сокр. от helicopters вертолеты

    English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > hels

  • 52 aerodrome

    aerodrome; AD
    A defined area on land or water (including any buildings, installations and equipment) intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft.
    Note.— The term ‘aerodrome’ where used in the provisions relating to flight plans and ATS messages is intended to cover also sites other than aerodromes which may be used by certain types of aircraft, e.g. helicopters or balloons.
    (AN 2; AN 3; AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 11; AN 14/I; PANS-ATM)
    The note to the official definition appears only in PANS-ATM.
    аэродром; AD
    Определённый участок земной или водной поверхности (включая любые здания, сооружения и оборудование), предназначенный полностью или частично для прибытия, отправления и движения по этой поверхности воздушных судов.
    Примечание. B тoм случae, кoгдa тeрмин «aэрoдрoм» испoльзуeтся в пoлoжeниях, кaсaющихся плaнoв пoлётa и сooбщeний OBД, oн, крoмe aэрoдрoмoв, oхвaтывaeт тaкжe мeстa, кoтoрыe мoгут испoльзoвaться вoздушными судaми oпрeдeлённых видoв, нaпримeр, вeртoлётaми или аэростатами.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aerodrome

  • 53 AD

    aerodrome; AD
    A defined area on land or water (including any buildings, installations and equipment) intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft.
    Note.— The term ‘aerodrome’ where used in the provisions relating to flight plans and ATS messages is intended to cover also sites other than aerodromes which may be used by certain types of aircraft, e.g. helicopters or balloons.
    (AN 2; AN 3; AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 11; AN 14/I; PANS-ATM)
    The note to the official definition appears only in PANS-ATM.
    аэродром; AD
    Определённый участок земной или водной поверхности (включая любые здания, сооружения и оборудование), предназначенный полностью или частично для прибытия, отправления и движения по этой поверхности воздушных судов.
    Примечание. B тoм случae, кoгдa тeрмин «aэрoдрoм» испoльзуeтся в пoлoжeниях, кaсaющихся плaнoв пoлётa и сooбщeний OBД, oн, крoмe aэрoдрoмoв, oхвaтывaeт тaкжe мeстa, кoтoрыe мoгут испoльзoвaться вoздушными судaми oпрeдeлённых видoв, нaпримeр, вeртoлётaми или аэростатами.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > AD

  • 54 air-taxiing

    Movement of a helicopter/VTOL above the surface of an aerodrome, normally in ground effect and at a ground speed normally less than 37 km/h (20 kt).
    Note.— The actual height may vary, and some helicopters may require air-taxiing above 8 m (25 ft) AGL to reduce ground effect turbulence or provide clearance for cargo slingloads.
    (AN 2; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994).
    Движение вертолёта/воздушного судна СВВП над поверхностью аэродрома, обычно в условиях действия эффекта земли, с путевой скоростью, как правило, менее 37 км/ч (20 уз).
    Примечание. Фактическая относительная высота может варьироваться, и некоторым вертолётам может требоваться выполнять руление по воздуху на высоте более 8 м (25 фут) AGL (над уровнем земли) для уменьшения турбулентности, возникающей в условиях действия эффекта земли, или обеспечения запаса высоты для груза на внешней подвеске.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air-taxiing

  • 55 air transit route

    A defined path on the surface established for the air transiting of helicopters.
    (AN 4; AN 14/II)
    Установленная траектория на поверхности, предназначенная для передвижения вертолётов по воздуху.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air transit route

  • 56 Category A

    With respect to helicopters, means a multi-engined helicopter designed with engine and system isolation features specified in Part IVB and capable of operations using take-off and landing data scheduled under a critical engine failure concept which assures adequate designated surface area and adequate performance capability for continued safe flight or safe rejected take-off.
    (AN 8)
    Official definition added to AN 8 by Amdt 100 (13/04/2005).
    Применительно к вертолётам означает вертолёт с несколькими двигателями, спроектированный с учётом особенностей двигателя и изоляции систем, определяемых в части IVB, и способный выполнять полёты, используя взлётные и посадочные данные, регламентируемые с учётом отказа критического двигателя, что обеспечивает достаточную установленную зону на земной поверхности и достаточные лётные характеристики для безопасного продолжения полёта или безопасного прекращения взлёта.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Category A

  • 57 defined point after take-off

    The point, within the take-off and initial climb phase, before which the helicopter’s ability to continue the flight safely, with one engine inoperative, is not assured and a forced landing may be required.
    Note.— Defined points apply to helicopters operating in performance Class 2 only.
    Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).
    Точка в пределах этапа взлёта и начального набора высоты, до достижения которой способность вертолёта продолжать безопасный полёт с одним неработающим двигателем не обеспечивается и может потребоваться вынужденная посадка.
    Примечание. Характерные точки применяются только в отношении вертолётов, выполняющих операции в соответствии с летно-техническими характеристиками класса 2.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > defined point after take-off

  • 58 defined point before landing

    The point, within the approach and landing phase, after which the helicopter’s ability to continue the flight safely, with one engine inoperative, is not assured and a forced landing may be required.
    Note.— Defined points apply to helicopters operating in performance Class 2 only.
    Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).
    Точка в пределах этапа захода на посадку и посадки, после которой способность вертолёта продолжать безопасный полёт с одним неработающим двигателем не обеспечивается и может потребоваться вынужденная посадка.
    Примечание.— Характерные точки применяются только в отношении вертолётов с лётно-техническими характеристиками класса 2.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > defined point before landing

  • 59 final approach and take-off area

    final approach and take-off area; FATO
    A defined area over which the final phase of the approach manoeuvre to hover or landing is completed and from which the take-off manoeuvre is commenced. Where the FATO is to be used by helicopters operating in performance Class 1, the defined area includes the rejected take-off area available.
    Official definition modified by: Amdt 2 to An 3 (03/1994), Amdt 96 to An 8 (03/1994); Amdt 50 to An 4 (09/11/1995); Amdt 2 to An 6/III (28/02/1994) and Amdt 12 to An 6/III (2007).
    зона конечного этапа захода на посадку и взлёта; FATO
    Установленная зона, над которой выполняется конечный этап маневра захода на посадку до режима висения или посадка и с которой начинается маневр взлета. В тех случаях, когда FАТО должна использоваться вертолетами, выполняющими операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1, эта установленная зона включает располагаемую зону прерванного взлета.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > final approach and take-off area

  • 60 FATO

    final approach and take-off area; FATO
    A defined area over which the final phase of the approach manoeuvre to hover or landing is completed and from which the take-off manoeuvre is commenced. Where the FATO is to be used by helicopters operating in performance Class 1, the defined area includes the rejected take-off area available.
    Official definition modified by: Amdt 2 to An 3 (03/1994), Amdt 96 to An 8 (03/1994); Amdt 50 to An 4 (09/11/1995); Amdt 2 to An 6/III (28/02/1994) and Amdt 12 to An 6/III (2007).
    зона конечного этапа захода на посадку и взлёта; FATO
    Установленная зона, над которой выполняется конечный этап маневра захода на посадку до режима висения или посадка и с которой начинается маневр взлета. В тех случаях, когда FАТО должна использоваться вертолетами, выполняющими операции в соответствии с летно техническими характеристиками класса 1, эта установленная зона включает располагаемую зону прерванного взлета.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > FATO

Страницы

См. также в других словарях:

  • Helicopters (band) — Infobox musical artist Name = Helicopters Img capt = Background = group or band Origin = Flagicon|AUS Perth, Western Australia, Australia Genre = New Wave/Ska Years active = 1980 1985 Label = URL = Cuurent Members = Deidre Baud Kevin Rooney Phil… …   Wikipedia

  • helicopters — hel·i·cop·ter || helɪkÉ‘ptÉ™(r) / kÉ’p n. highly maneuverable aircraft which flies by means of horizontally rotating blades …   English contemporary dictionary

  • List of NATO reporting names for helicopters — Helicopters, NATO/ASCC names:* Mi 26 Halo * Mi 1 Hare * Mi 10 Harke * Ka 25 Harp * Ka 10 Hat * Mi 28 Havoc * Mi 14 Haze * Ka 27/29/32 Helix * Ka 15 Hen * Mi 34 Hermit * Mi 24 Hind * Mi 8/9/17 Hip * Ka 18 Hog * Ka 50/Ka 52 Hokum * Mil V 12 Homer * …   Wikipedia

  • Silver State Helicopters — Type Private Industry Aviation Founded 1999, Las Vegas, NV Headquarters 500 East Cheyenne Avenu …   Wikipedia

  • MD Helicopters MD 500 — Hughes/MD 500 series An MD 500E Role Light utility helicopter Manufactur …   Wikipedia

  • Columbia Helicopters — Columbia Helicopters, Inc Type Private Industry Aerospace Founded 1957 …   Wikipedia

  • Canadian Helicopters — …   Википедия

  • MD Helicopters — MD Helicopters, Inc. Type Private Industry Aerospace Headquarters Mesa, AZ, USA Key people Lynn Tilton, CEO Products Helicopters Owner(s) Patriarch …   Wikipedia

  • Hughes Helicopters — Infobox Defunct Company company name = Hughes Helicopters, Inc. company fate = Acquired by McDonnell Douglas foundation = 1947 defunct = 1984 location = Culver City, CA and Mesa, AZ successor = McDonnell Douglas Helicopter SystemsHughes… …   Wikipedia

  • MD Helicopters MD Explorer — MD Explorer One of 5 MD 900/902 of the Baden Württemberg State Police Role Light …   Wikipedia

  • E-Sky Lama model helicopters — The E Sky Lama family of model helicopters comprises small, 4 channel, remote controlled electric coaxial helicopters produced by E Sky. These include the original Lama, the Lama V2, Lama V3 and Lama V4, a series of coaxial remote control… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»