-
1 held
♦voorbeelden:de held uithangen • faire le bravachehij is geen held • il ne brille pas par le couragezij streden als helden • ils ont combattu en héroseen held op sokken • un brave à trois poils -
2 held
-
3 held
héros -
4 de held uithangen
de held uithangen -
5 de held van het stuk
de held van het stuk -
6 de held werd plechtig herdacht
de held werd plechtig herdacht -
7 een held op sokken
-
8 hij is de held van de dag
hij is de held van de dag -
9 hij is een hele held, als het op lopen aankomt
hij is een hele held, als het op lopen aankomtDeens-Russisch woordenboek > hij is een hele held, als het op lopen aankomt
-
10 hij is geen held in het rekenen
hij is geen held in het rekenenDeens-Russisch woordenboek > hij is geen held in het rekenen
-
11 hij is geen held
hij is geen held -
12 na vele verwikkelingen wordt de held gered
na vele verwikkelingen wordt de held geredaprès de nombreuses péripéties, le héros est sauvéDeens-Russisch woordenboek > na vele verwikkelingen wordt de held gered
-
13 heldin
v (m - held) -
14 Kleinduimpje
1 [held uit een sprookje] le Petit Poucet -
15 herdenken
1 [de herinnering vieren] commémorer (qc.), célébrer la mémoire de (qn.)2 [in herinnering brengen] remémorer3 [zich weer in gedachten brengen] évoquer♦voorbeelden:de held werd plechtig herdacht • une cérémonie a été organisée à la mémoire du héros disparu -
16 heros
-
17 verwikkeling
♦voorbeelden:na vele verwikkelingen wordt de held gered • après de nombreuses péripéties, le héros est sauvé
См. также в других словарях:
held — sb., et … Dansk ordbog
Held(in) — Held(in) … Deutsch Wörterbuch
Held — may refer to:* Anna Held (1872–1918), Polish stage performer. * Louis Held (1851–1927), German photojournalist. * Heinrich Held (1868–1938), Minister President of Bavaria. * John Held, Jr. (1889–1958), U.S. illustrator, * Al Held (1928–2005), U.S … Wikipedia
held — past and past part of hold Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. held … Law dictionary
Held up — is a phrase that means delayed or obstructed Held up can also refer to:* held up , past tense of hold up, or a robbery * Held Up for the Makin s , a 1920 short film * Held Up , a 1999 movie starring Jamie Foxxee also*Holdup … Wikipedia
Held — Held: Die Herkunft des altgerm. Substantivs *haliÞ , *haluÞ »‹freier› Mann; Krieger; Held« (mhd. held, niederl. held, aengl. hæle‹đ›, schwed. hjälte) lässt sich nicht befriedigend deuten. Seit dem 18. Jh. wird »Held« auch im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Held — Sm std. (9. Jh.), mhd. helt, ahd. helid, as. heliđ, mndd. helt, mndl. helet Stammwort. Aus g. * halud (wohl erst sekundär auch * halid ) m. Held, Kämpfer, freier Mann , auch in anord. ho̧lđr Erbbauer, Mann , neben anord. halr Mann , ae. hæle(þ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Held — Held, imp. & p. p. of {Hold}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Held [2] — Held, 1) Vicekanzler Kaisers Karl V., schloß 1538 den Heiligen Bund gegen die Protestanten in Nürnberg; der Kaiser war deshalb mit ihm unzufrieden. 2) Heinrich, geb. in Guhrau in Schlesien gegen Ende des 16. Jahrh., lebte daselbst als Licentiat… … Pierer's Universal-Lexikon
held — [held] the past tense and past participle of ↑hold … Dictionary of contemporary English
Held — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er wurde der Held der Nation. • Sie sind Sport Stars und auch nationale Helden … Deutsch Wörterbuch
