-
61 riksbekant
-
62 riksorganisation
riks+organisation[²r'ik:sårganisasjo:n]subst.общегосударственная организацияorganisation som omfattar hela landet en riksorganisation har ofta många lokala organisationer som medlemmar -
63 riksstämma
riks+stämma[²r'ik:stem:a]subst.(обще)национальный конгресс -
64 rikstäckande
[²r'ik:stek:ande]adj.общенациональныйDN är en rikstäckande dagstidning--Дагенс Нюхетер - это центральная газета -
65 rikslikare
[²r'ik:sli:kare]subst.государственный стандарт -
66 röra
[²r'ö:ra]subst.беспорядокoreda, oordningen enda röra av hela och trasiga leksaker--гора целых и сломанных игрушек вперемешку————————[²r'ö:ra]subst.смесьblandning, mos————————двигать, шевелить, трогать, мешать -
67 rubb
[rub:]subst.все, целикомrubb och stubb (allt utan undantag)--всё вместе, всё имущество(hela) rubbet (alltihop)--всё (без исключения), всё целиком -
68 saknar
[²s'a:knar]verbтосковатьvara ledsen för att man inte längre har (något el. någon)saknad--тоска; пропавший без вести, оплакиваемый; пропажа, потеря————————[²s'a:knar]verbнуждатьсяvara utan, inte hajag saknar ord! (jag är alltför upprörd för att kunna tala)--у меня нет слов -
69 salong
[sal'ång:]subst.салон (зал)sal för bio el. teater el. konstutställningdet var knäpptyst i salongen under hela filmen--за весь сеанс в зале никто не проронил ни слова————————[sal'ång:]subst.салон————————салон, зал -
70 sin
[sin:]pron.свойhon gick sin väg--она пошла своей дорогой, она ушлаpå sin höjd (högst)--максимум, самое большоеpå sina ställen (här och var)--местами, и тут и тамi sin tur--в свою очередь, со своей стороны -
71 Sjöfartssektionen vid försäkringskassan
[²sj'ö:fa:r_tseksjo:nen vi:d ²för_s'ä:kringskas:an]namnотдел страхования морских рисков страховой кассыspeciell sektion vid försäkringskassan i Göteborg som gäller för hela landet och som bl.a. tar emot sjukanmälningar från sjömänSvensk-ryskt lexikon > Sjöfartssektionen vid försäkringskassan
-
72 sjuk
[sju:k]adj.больнойsom inte har bra hälsa (bildligt även om saker skum, misstänkt) motsats frisklungsjuk--страдающий лёгочным заболеванием, чахоточный————————[sju:k]adj.склонный -
73 slappar
[²sl'ap:ar]verbрасслабляться -
74 smittar
[²sm'it:ar]verbзаражатьsprida sjukdom, infektera (bildligt påverka)hon smittade (ned) hela verkstaden med sin förkylning--своей простудой она заразила весь цех -
75 solar
[²s'o:lar]verbзагоратьutsätta kroppen för solsken, solbada -
76 sommar
[²s'åm:ar]subst.лето -
77 sover
[s'å:ver]verbспатьvara försänkt i sömn, slumra -
78 spärrar
[²sp'är:ar]verbразряжатьöka mellanrummet mellan, spretaspärrad stil--текст, набранный вразрядку————————[²sp'är:ar]verbпреграждатьspärra ett konto (hindra utbetalning från)--заблокировать счёт (с целью недопущения пользования им) -
79 standardprov
standard+prov[²st'an:dar_dpro:v]subst.стандартная контрольная работаprov i grundskolan som ges samtidigt i hela landet, centralt prov -
80 sticker
[st'ik:er]verbжалить, колоть————————[st'ik:er]verbсоватьstoppa (in), föra (in)inte sticka under stol med (inte dölja)--не скрывать, не стыдиться————————[st'ik:er]verbуходитьge sig iväg, smita (vardagligt)
См. также в других словарях:
héla — héla … Dictionnaire des rimes
Hela — steht für: Halbinsel Hela oder Putziger Nehrung, deutscher Name der Halbinsel Hel in der Danziger Bucht Hela, deutscher Name der polnischen Hafenstadt Hel (Stadt) auf der Halbinsel Hela (699) Hela, Himmelskörper des Hauptgürtels Hela Gewürzwerk… … Deutsch Wikipedia
Hela — can stand for: * Hela, an ancient name for Sri Lanka * Hela (people), a name for the Sinhala people of Sri Lanka * HeLa cells derived from Henrietta Lacks * Helacyton gartleri, or HeLa , a provisional biological name for HeLa cells * Hela, the… … Wikipedia
Hela — Hela, 1) polnisch Hel [xɛl], Stadt und Ostseebad in der Woiwodschaft Pommern, Polen, an der Spitze von 2), 4 800 Einwohner; geophysikalisches Observatorium; Fischereimuseum; Fischverarbeitung; Fischerei und Marinehafen. Geschichte: Hela war … Universal-Lexikon
Hela — hela, as V. «helo, a». * * * En la mitología escandinava, Hela o Hell es la encarnación de la muerte, hija del dios malvado Loki y de un gigante de escarcha; es la encargada de los infiernos, la mitad de su cara y de su cuerpo es normal y la otra … Enciclopedia Universal
Hela [1] — Hela, Schwarzgöttin bei den Wenden; abgebildet in fürchterlicher Gestalt, mit einem aufgesperrten Löwenrachen u. vorgestreckter Zunge … Pierer's Universal-Lexikon
Hela [2] — Hela, 1) Halbinsel im Kreise Neustadt des Regierungsbezirks Danzig (Provinz Westpreußen), ist 6 Meilen lang u. 1/4 bis 3/4 Meile breit, größtentheils eine öde Sandfläche, hat aber mehrere Ortschaften u. schließt den Putziger (Pautzker) Wiek… … Pierer's Universal-Lexikon
Hela [3] — Hela (H. Münst., Petref.), Krebsgattung aus der Ordnung Thorocastraca, Familie Brachyura, mit elliptischem od. viereckigem Kopfschild, sechsgliedrigem Schwanz u. großen plattgedrückten Scheeren; H. speciosa Münst. u. H. oblonga Münst. sind… … Pierer's Universal-Lexikon
Hela — Hela, Flecken im preuß. Regbez. Danzig, Kreis Putzig, auf der Südostspitze der von NW. her in die Danziger Bucht sich erstreckenden, 36 km langen, 1 bis 3 km breiten Halbinsel H. oder Putziger Nehrung, die einen Meerbusen, die Putziger Wiek,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hela — Hela, Flecken im preuß. Reg. Bez. Danzig, auf der Südspitze der Landzunge H. (Putziger Nehrung; 36 km lg.), die das Putziger Wiek nach N. abschließt, (1900) 626 E … Kleines Konversations-Lexikon
Hela — Hela, westpreuß. Städtchen, Reg. Bez. Danzig, auf der Spitze einer sandigen, 6 Ml. langen, 1/3 – 3/4 Ml. breiten Landzunge, welche den Meerbusen Putziger Wiek bildet; Leuchtthurm … Herders Conversations-Lexikon