-
1 heisenbug
проф.гейзенбаг, гейзенберговская ошибка (системная ошибка, которая - по аналогии с принципом неопределённости Гейзенберга в квантовой физике - исчезает или видоизменяется при попытке ее выявления); см. также Bohr bug, mandelbug, schroedinbugEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > heisenbug
-
2 heisenbug
гейзенбаг, гейзенберговская ошибка -
3 Bohr bug
проф.борбаг, боровская ошибка (ошибка, которая - соответственно принципу Бора в квантовой физике - появляется всегда в строго определённых условиях, но по абсолютно непонятной причине); см. также heisenbug, mandelbug, schroedinbugEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > Bohr bug
-
4 mandelbug
проф.мандельбаг, мандельбротовская ошибка (сложная - как множество Мандельброта в математике - ошибка, которая возникает внезапно в самых неожиданных местах программы); см. также heisenbug, Bohr bug, schroedinbugEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > mandelbug
-
5 schroedinbug
проф.шрёдинбаг, шрёдингеровская ошибка (программная ошибка, которая - в соответствии с мысленным экспериментом Шрёдингера в квантовой физике - никак не проявляет себя, пока кто-то при необычных исходных данных на неё не наткнётся; после этого программа перестаёт правильно работать в любых ситуациях, пока ошибка не будет устранена); см. также Bohr bug, heisenbug, mandelbugEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > schroedinbug
См. также в других словарях:
Heisenbug — Un Heisenbug est un bogue informatique difficile à localiser parce qu il ne se manifeste pas lorsque des outils de détection sont utilisés pour le rechercher. Ce nom est basé sur le principe d incertitude d Heisenberg, défini en physique… … Wikipédia en Français
Heisenbug — Ein Programmfehler oder Softwarefehler, häufig auch im Deutschen mit dem englischen Wort Bug (genau genommen Wanze, im erweiterten Sinne auch für jedes andere Insekt; Aussprache [bʌg]) bezeichnet, ist ein Ausdruck aus dem EDV Bereich. Ein Fehler… … Deutsch Wikipedia
heisenbug — n. Programmer s term for a software bug that alters its behavior when you try to isolate it or examine it. Example Citation: No matter where I set my breakpoints, this dumb heisenbug doesn t show up. Notes: This word is a play on Heisenberg s… … New words
Heisenbug — … Википедия
heisenbug — noun A software bug which fails to manifest itself during debugging … Wiktionary
Heisenbug — (benannt nach dem Quantenphysiker Heisenberg, Entdecker der Unschärferelation) nicht wiederholbarer Fehler, Gegenteil: Bohr Bug http://www.ccil.org/jargon/jargon.html … Acronyms
Heisenbug — ● ►en n. m. ►DEBUG D après le principe d incertitude d Heisenberg, en physique quantique. bug qui disparaît ou se modifie sensiblement quand on essaye de le localiser. Ce n est pas si idiot que cela comme expression, puisque les débogueurs ou les … Dictionnaire d'informatique francophone
Heisenbug — (benannt nach dem Quantenphysiker Heisenberg, Entdecker der Unschärferelation) nicht wiederholbarer Fehler, Gegenteil: Bohr Bug (http://www.ccil.org/jargon/jargon.html) … Acronyms von A bis Z
Unusual software bug — Unusual software bugs are a class of software bugs that are considered exceptionally difficult to understand and repair. There are several kinds, mostly named after scientists who discovered counterintuitive things. Contents 1 Bohrbug 2 Mandelbug … Wikipedia
Bug logiciel inhabituel — En programmation informatique, un bug logiciel inhabituel est un bug considéré comme très difficile à détecter et à réparer. Il en existe plusieurs types souvent désigné d après le nom de scientifiques qui ont découvert des principes non… … Wikipédia en Français
Bohrbug — Ein Programmfehler oder Softwarefehler, häufig auch im Deutschen mit dem englischen Wort Bug (genau genommen Wanze, im erweiterten Sinne auch für jedes andere Insekt; Aussprache [bʌg]) bezeichnet, ist ein Ausdruck aus dem EDV Bereich. Ein Fehler… … Deutsch Wikipedia
