Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

heir+to+the+crown

  • 1 heir to the crown

    heir to the crown
    herdeiro do trono.

    English-Portuguese dictionary > heir to the crown

  • 2 Crown prince

    (the heir to the throne.) príncipe herdeiro
    * * *
    Crown prince
    [kraun pr'ins] n príncipe herdeiro.

    English-Portuguese dictionary > Crown prince

  • 3 crown prince

    (the heir to the throne.) príncipe herdeiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crown prince

  • 4 Crown princess

    1) (the wife of a crown prince.) princesa consorte
    2) (the female heir to the throne.) princesa herdeira
    * * *
    Crown prin.cess
    [kraun prins'es] n 1 herdeira do trono. 2 esposa do príncipe herdeiro.

    English-Portuguese dictionary > Crown princess

  • 5 crown princess

    1) (the wife of a crown prince.) princesa consorte
    2) (the female heir to the throne.) princesa herdeira

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crown princess

  • 6 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) a
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) a
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) até
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) para/com, etc.
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) a/para
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) em
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) a
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) para
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) para
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) fazê-lo
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) até fechar
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) aos sentidos, ao trabalho, etc.
    * * *
    [tu:; tə] adv 1 em direção a, para diante. 2 em posição normal ou de contato. 3 para si, a si, à consciência. • prep [tu; ta; tu:] 1 para, em direção a, a, ao, à. he goes to London / ele vai para Londres. he was a friend to me / ele foi um amigo para mim. it came to my hand / chegou às minhas mãos. I sent it to him / mandei-lho. 2 até. 3 para, a fim de. 4 em. 5 com. 6 de, da, do. 7 em honra de. 8 na, no, contra. throw it to the ground / jogue-o no chão. 9 sobre, a respeito. 10 por. 11 Gram marcador do infinitivo. what is to be done? / o que se deve fazer? in days to come / em dias vindouros. we expected him to go / esperávamos que ele fosse. it was seen to come / era de se esperar. add to that além disto. agreeable to agradável para. all to a man até o último homem. all to yourself tudo para você. a quarter to two um quarto para as duas horas. as to quanto a. attentive to atento a, atencioso para. face to face cara a cara. fall to the ground cair no chão. from hand to hand de mão em mão. heir to the crown herdeiro do trono. in comparison to em comparação a. our duty to nosso dever para com. put the horses to! atrele os cavalos! this is nothing to that isto não é nada em comparação com aquilo. 3 is to 6 as 9 is to 18 3 está para 6 assim como 9 está para 18. tired to death morto de cansaço. to a great age até a velhice. to a great degree em alto grau. to go to school ir à escola. to my cost às minhas custas. to my feeling a) em minha opinião. b) de acordo com o meu sentimento. to my knowledge segundo meu conhecimento. to my taste para o meu gosto. to the clouds até as nuvens. to the contrary ao contrário. to the minute ao minuto. to time na hora, pontual.

    English-Portuguese dictionary > to

См. также в других словарях:

  • The Crown of Dalemark —   …   Wikipedia

  • The Mark of the Crown — Infobox SW Books name = The Mark of the Crown title orig = translator = author = Jude Watson cover artist = Cliff Nielsen editor = country = USA language = English era = Prequel series = galactic year = 44 BBY canon = C subject = Star Wars genre …   Wikipedia

  • The Hero and the Crown — Infobox Book name = The Hero and the Crown title orig = translator = image caption = Book cover author = Robin McKinley illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy novel publisher = Greenwillow …   Wikipedia

  • The Covenant of the Crown — infobox Book | name = The Covenant of the Crown title orig = translator = image caption = author = Howard Weinstein illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Pocket… …   Wikipedia

  • Pleas of the crown — Crown Crown (kroun), n. [OE. corone, coroun, crune, croun, OF. corone, corune, F. couronne, fr. L. corona crown, wreath; akin to Gr. korw nh anything curved, crown; cf. also L. curvus curved, E. curve, curb, Gael. cruinn round, W. crwn. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Defenders of the Crown — Studio album by Human Fortress Released August 25, 2003 Recorded …   Wikipedia

  • Crown prince — Crown Princess redirects here. For the ship, see Crown Princess (ship). Throngs before the Imperial Palace in Japan awaiting the appearance of the Crown Prince Hirohito for the recent proclamation of his official recognition as the heir apparent… …   Wikipedia

  • King's Quest: Quest for the Crown — King’s Quest: Quest for the Crown Разработчик Sierra On Line Издатели IBM, Sierra On Line, Parker Brothers (версия для Sega Master System) Создатели …   Википедия

  • King's Quest I: Quest for the Crown (AGD Interactive) — King’s Quest I: Quest for the Crown (AGD Interactive)  неофициальный ремейк игры King’s Quest: King’s Quest I: Quest for the Crown SCI remake, которая также является ремейком игры King’s Quest I: Quest for the Crown, разработанной Sierra… …   Википедия

  • Competitors for the Crown of Scotland — With the death of Alexander III of Scotland in 1286 without a male heir, the throne of Scotland had become the possession of the three year old Margaret, Maid of Norway, the granddaughter of the King. In 1290 the Guardians of Scotland, who had… …   Wikipedia

  • King's Quest I: Quest for the Crown — King’s Quest I: Quest for the Crown Entwickler: Sierra On Line Verleger: IBM, Sierra On Line Publikation: 10. Mai 1984 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»