-
1 Heimkehr
bei seiner Heimkehr při návratu -
2 Heimkehr
-
3 Heimkehr
Heimkehr, domum reditus od. im Zshg. bl. reditus. – Rückkehr (ins Vaterland) u. H. (in seinen Wohnsitz), reditus ac domum itio. – bei unserer H., nobis redeuntibus: nach meiner H., domum reversus.
-
4 heimkehr
Heimkehr f o.Pl. 1. завръщане у дома; 2. завръщане в родината (след дълго отсъствие).* * *die завръщане в дома, в родината. -
5 Heimkehr
Heimkehr [-keːɐ] f <-; o pl> evine/yurduna dönüş -
6 Heimkehr
Heimkehr f = возвраще́ние домо́й [на ро́дину] -
7 Heimkehr
-
8 Heimkehr
f; -, kein Pl. return, homecoming* * *die Heimkehrreturn; homecoming* * *Heim|kehr ['haimkeːɐ]f -, no plhomecoming, return* * *(the return home of a person (who has been away for some time): We had a party to celebrate his home-coming.) home-coming* * *Heim·kehr<->* * *die; Heim: return home; homecoming* * ** * *die; Heim: return home; homecoming* * *-ungen f.home coming n.homecoming n. -
9 Heimkehr
'haɪmkeːrfregreso a casa m, vuelta al hogar fHeimkehr ['haɪmke:ɐ]ohne Plural, regreso Maskulin a casadie (ohne Pl) -
10 Heimkehr
-
11 Heimkehr
Heimkehr f <0> hjemkomst -
12 Heimkehr
Heimkehr f hemkomst, återkomst -
13 Heimkehr
-
14 Heimkehr
f = -
15 Heimkehr
сущ.общ. возвращение (домой, на родину) -
16 Heimkehr
-
17 Heimkehr
-
18 Heimkehr
-
19 Heimkehr
f <-> возвращение домой [на родину] -
20 Heimkehr
возвраще́ние домо́й [ in die Heimat на ро́дину]
См. также в других словарях:
Heimkehr — bezeichnet die Rückkehr einer Person zu ihrem Heimatort. Für die Heimkehr der Kriegsgefangenen nach dem 2. Weltkrieg siehe Heimkehrer Heimkehr ist der Titel folgender Filme: Heimkehr (1911), deutscher Spielfilm der Deutschen Bioscop GmbH Heimkehr … Deutsch Wikipedia
Heimkehr — Heimkehr,die:⇨Rückkehr Heimkehr→Rückkehr … Das Wörterbuch der Synonyme
Heimkehr — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Rückkehr • zurückkehren • kommen Bsp.: • Wir feierten seine Rückkehr aus Australien. • Um 8 Uhr kehrten wir zurück … Deutsch Wörterbuch
Heimkehr — Infobox Film name = Heimkehr director = Gustav Ucicky producer = Karl Hartl writer = Gerhard Menzel starring = Attila Hörbiger Paula Wessely Carl Raddatz music = Willy Schmidt Gentner cinematography = Günther Anders editing = distributor = Wien… … Wikipedia
Heimkehr — Heim·kehr [ keːɐ̯] die; ; nur Sg; das Zurückkommen in die Heimat (besonders nachdem man längere Zeit fort war) ≈ Heimkunft: die Heimkehr der Soldaten aus dem Krieg; ein Fest zu jemandes Heimkehr vorbereiten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Heimkehr — die Heimkehr (Aufbaustufe) Rückkehr in die Heimat Synonyme: Heimreise, Heimfahrt, Heimweg, Rückfahrt, Rückweg, Rückreise, Nachhauseweg Beispiel: Für die Heimkehr ihres Mannes hat sie das Haus mit Blumen geschmückt … Extremes Deutsch
Heimkehr (Kafka) — Heimkehr ist eine Erzählung in der Form einer Parabel aus dem Nachlass von Franz Kafka. Die nur zwanzig Sätze lange Erzählung, die mit den Worten: „Ich bin zurückgekehrt“ beginnt und gelegentlich unter diesem Titel erscheint, wurde von Kafka 1920 … Deutsch Wikipedia
Heimkehr ins Glück — (littéralement Retour au bonheur) est un film allemand, produit par Wolf von Gudenberg, de Carl Boese, sorti en 1933 d après un scénario de Ludwig von Wohl et de d Haussonville. Il s agit d une comédie avec des chansons d Eduard Künneke et… … Wikipédia en Français
Heimkehr (1941) — Filmdaten Originaltitel Heimkehr Produktionsland Deutsches Reich (Österreich) … Deutsch Wikipedia
Heimkehr des Gatten — Als Heimkehr des Gatten wird ein Erzähltyp (Aarne Thompson 974) bezeichnet, in dessen Mittelpunkt die unverhoffte Wiederkehr des verschollenen Gatten steht, der (oft auf wunderbare Weise) aus der Fremde zurückkehrt, sich identifizieren und die… … Deutsch Wikipedia
Heimkehr der Zehntausend — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia