-
1 hedging
['hedʒɪŋ]1. N1) (Bot) seto m vivo2) (fig) (=evasions) evasivas fpl3) (Econ) cobertura f2.CPDhedging plant N — planta f para seto vivo
-
2 hedging
nPROD cercado m -
3 hedging
ger.gerundio del verbo HEDGE. -
4 hedging clause
s.cláusula protectora, cláusula de protección. -
5 hedging plant
s.planta para seto vivo. -
6 hedging-bill
s.podadera corva para cortar los setos vivos. -
7 delta hedging
s.delta-inmunización. -
8 variable hedging
s.cobertura variable. -
9 hedge
he‹
1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) seto
2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) contestar con evasivas2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) cercar (con un seto)•- hedgehog- hedgerow
hedge n setotr[heʤ]1 seto vivo2 figurative use protección nombre femenino, barrera1 contestar con evasivas1 cercar, separar con un seto\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be hedged about with / be hedged around with estar rodeado,-a deto hedge one's bets cubrir las apuestas1) : cercar con un seto2)to hedge one's bet : cubrirsehedge vi1) : dar rodeos, contestar con evasivas2)to hedge against : cubrirse contra, protegerse contrahedge n1) : seto m vivo2) safeguard: salvaguardia f, protección fn.• cerca s.m.• cercado s.m.• seto vivo s.m.v.• cercar con seto vivo v.• contestar con evasivas v.• eludir la respuesta v.hedʒ
I
noun seto m (verde or vivo)you look as if you've been dragged through a hedge backwards — parece que vinieras de la guerra
II
1.
2.
Phrasal Verbs:[hedʒ]1. N1) (Hort, Agr) seto m (vivo)2) (fig) protección f ; (Econ) cobertura f2. VT1) (Agr) cercar con un seto2) (fig)3. VI1) (=be evasive) contestar con evasivasstop hedging! — ¡dilo sin sofismas!
2) (Econ)4.CPDhedge clippers NPL — tijeras fpl de podar
hedge fund N — fondo m especulativo
hedge fund manager N — gerente mf de fondos especulativos
hedge sparrow N — acentor m (común)
- hedge in* * *[hedʒ]
I
noun seto m (verde or vivo)you look as if you've been dragged through a hedge backwards — parece que vinieras de la guerra
II
1.
2.
Phrasal Verbs: -
10 ditching
['dɪtʃɪŋ]N1) (=digging ditches) abertura f de zanjashedging and ditching — mantenimiento m de setos y zanjas
2) (Aer) amaraje m -
11 cobertura
cobertura sustantivo femeninob) (Period, Rad, TV) coverage;
cobertura sustantivo femenino
1 (revestimiento) coating
2 Fin guarantee
3 (de una noticia) coverage
4 (de un seguro) cover, coverage
5 Mil cover ' cobertura' also found in these entries: Spanish: baño - pantalla English: cover - coverage - hedging -
12 операции по хеджированию
operaciones de "hedging" фин.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > операции по хеджированию
-
13 сделка по хеджированию
transacción de "hedging" фин.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сделка по хеджированию
-
14 операции по хеджированию
necon. operaciones de "hedging"Diccionario universal ruso-español > операции по хеджированию
-
15 сделка по хеджированию
necon. transacción de "hedging"
См. также в других словарях:
hedging — hedg·ing n: the practice of engaging in offsetting financial transactions to reduce losses Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. hedging … Law dictionary
hedging — HÉDGING s. f. (fin.) operaţie prin care un importator sau o bancă se angajează, pe de o parte, să plătească o sumă în valută la un anumit termen, iar pe de alta, se împrumută cu aceeaşi sumă în valută, având acelaşi termen de rambursare. (<… … Dicționar Român
hedging — (izg. hȅdžing) m DEFINICIJA ekon. poslovno financijska strategija izbjegavanja rizika, odnosno mogućeg gubitka (nakon neke operacije poduzima se druga financijska ili poslovna operacija) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
hedging — ► NOUN 1) the planting or trimming of hedges. 2) bushes and shrubs planted to form hedges … English terms dictionary
Hedging — Der Begriff Kurssicherung oder Hedgegeschäft (kurz Hedging; von engl. to hedge [hɛdʒ], „absichern“) bezeichnet ein Finanzgeschäft zur Absicherung einer Transaktion gegen Risiken wie beispielsweise Wechselkursschwankungen oder Veränderungen in den … Deutsch Wikipedia
hedging — The practice of offsetting the price risk inherent in any cash market position by taking an equal but opposite position in the futures market. Hedgers use the futures markets to protect their business from adverse price changes. Selling ( Short)… … Financial and business terms
Hedging — A strategy designed to reduce investment risk using call options, put options, short selling, or futures contracts. A hedge can help lock in existing profits. Its purpose is to reduce the volatility of a portfolio, by reducing the risk of loss.… … Financial and business terms
hedging — Method of reducing the risk of loss caused by price fluctuation. It consists of the purchase or sale of equal quantities of the same or very similar commodities in two different markets at approximately the same time, with the expectation that a… … Universalium
hedging — A means by which traders and exporters of grain or other products, and manufacturers who make contracts in advance for the sale of their goods, secure themselves against the fluctuations of the market by counter contracts for the purchase or sale … Black's law dictionary
hedging — A means by which traders and exporters of grain or other products, and manufacturers who make contracts in advance for the sale of their goods, secure themselves against the fluctuations of the market by counter contracts for the purchase or sale … Black's law dictionary
Hedging — Hedge Hedge, v. t. [imp. & p. p. {Hedged}; p. pr. & vb. n. {Hedging}.] 1. To inclose or separate with a hedge; to fence with a thickly set line or thicket of shrubs or small trees; as, to hedge a field or garden. [1913 Webster] 2. To obstruct, as … The Collaborative International Dictionary of English