-
1 živé ploty
-
2 chloddiau
-
3 gloddiau
-
4 nghloddiau
-
5 ngwrychoedd
-
6 wrychoedd
-
7 grupo de términos de búsqueda relacionados
(n.) = search hedge, subject hedgeEx. This article presents a step-by-step procedure for the compilation of search hedges applied to the topic of reactive chemicals.Ex. Subject hedges consist of lists of terms, related to particular subjects, that supplement or replace controlled vocabulary and comprise suggestions of supplementary subject terms that have been found by the experience of others to yield additional information.* * *(n.) = search hedge, subject hedgeEx: This article presents a step-by-step procedure for the compilation of search hedges applied to the topic of reactive chemicals.
Ex: Subject hedges consist of lists of terms, related to particular subjects, that supplement or replace controlled vocabulary and comprise suggestions of supplementary subject terms that have been found by the experience of others to yield additional information.Spanish-English dictionary > grupo de términos de búsqueda relacionados
-
8 и у стен есть уши
1) General subject: hedges have eyes and walls have ears2) Set phrase: walls have ears, walls have ears fields have eyes, and woods ( or walls) have ears, walls have ears hedges have eyes, and woods (or walls) have ears -
9 Лес видит, а поле слышит
See У стен есть уши (У)Cf: Hedges have eyes, and walls have ears (Am., Br.). Hedges have eyes and woods have ears (Br.). The wall has ears and the plain has eyes (Am.). Walls have ears (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лес видит, а поле слышит
-
10 У стен есть уши
There are over- hearers everywhere, be careful when telling something in secret See Лес видит, а поле слышит (JI), Сказал бы словечко, да волк недалечко (C) Var,:/И/ стены имеют уши Cf: Even the corn has ears (Am.). Fields have eyes, and woods have ears (Am., Br.). /Hedges have eyes, and/ walls have ears (Am., Br.). Hedges have eyes, and woods have ears (Br.). The wall has ears and the plain has eyes (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > У стен есть уши
-
11 Hindernisrennen
n steeplechase* * *das Hindernisrennensteeplechase; obstacle race* * *Hịn|der|nis|ren|nenntsteeplechase* * *(a race on horseback or on foot across open country, over hedges etc, or over a course on which obstacles (eg fences, hedges etc) have been made.) steeplechase* * *Hin·der·nis·ren·nen* * *das (Pferdesport) steeplechase* * *Hindernisrennen n steeplechase* * *das (Pferdesport) steeplechase* * *n.steeplechase n. -
12 espino blanco
m.whitethorn.* * *(n.) = whitethornEx. The hawthorn or whitethorn is very popular in Irish countryside hedges.* * *(n.) = whitethornEx: The hawthorn or whitethorn is very popular in Irish countryside hedges.
* * *BOT whitethorn -
13 hedge
= hedge.Nota: Palabra con la que se designa a un grupo de términos relacionados que normalmente se utilizan para buscar ciertos temas.Ex. Hedges, developed by the National Library of Medicine, are search terms grouped according to concept, stored on computer and made accessible to users.* * *= hedge.Nota: Palabra con la que se designa a un grupo de términos relacionados que normalmente se utilizan para buscar ciertos temas.Ex: Hedges, developed by the National Library of Medicine, are search terms grouped according to concept, stored on computer and made accessible to users.
-
14 registro de grupo de términos de búsqueda relacionados
(n.) = hedge bookEx. The hedge book is a means by which these subject hedges can be kept to hand at the online terminal to be consulted by end users.* * *(n.) = hedge bookEx: The hedge book is a means by which these subject hedges can be kept to hand at the online terminal to be consulted by end users.
Spanish-English dictionary > registro de grupo de términos de búsqueda relacionados
-
15 bocage
bɔkaʒnom masculin hedged farmland* * *bɔkaʒ nm1) GÉOGRAPHIE (= paysage)farmland criss-crossed by hedges and trees, typical of Normandy2) (= bois) grove, copse Grande-Bretagne* * *bocage nm hedged farmland.[bɔkaʒ] nom masculin -
16 enceinte
I.enceinte1 [ɑ̃sɛ̃t]feminine adjective• j'étais enceinte de Paul ( = Paul était le bébé) I was expecting Paul ; ( = Paul était le père) I was pregnant by PaulII.enceinte2 [ɑ̃sɛ̃t]feminine nouna. ( = mur) wall ; ( = palissade) fenceb. ( = espace clos) enclosure ; [de couvent] precinct* * *ɑ̃sɛ̃t
1.
adjectif féminin [femme] pregnant
2.
1) ( mur) surrounding wallenceinte de fossés/haies — surrounding ditches/hedges
2) ( espace) (de prison, palais, d'aéroport) compound; (de tribunal, d'église) interior; (dans une cérémonie, fête) enclosure* * *ɑ̃sɛ̃t1. adj fElle est enceinte de six mois. — She's 6 months pregnant.
2. nf1) (= mur) wall, (= espace) enclosure2) (= baffle) speaker* * *A adj f [femme] pregnant; être enceinte de trois mois to be three months pregnant; être enceinte de jumeaux to be pregnant with twins; vêtements pour femmes enceintes maternity clothes.B nf1 ( mur) surrounding wall; enceinte de fossés/haies surrounding ditches/hedges; mur d'enceinte surrounding wall; entourer d'une enceinte to surround with a wall;2 ( espace) (de prison, ambassade, palais) compound; (de tribunal, d'église) interior; (dans cérémonie, fête) enclosure; dans l'enceinte même de l'aéroport within the airport compound; l'enceinte réservée aux personnages officiels the enclosure reserved for officials;3 Tech enceinte (acoustique) speaker.être enceinte jusqu'aux yeux or dents hum to be heavily pregnant.I[ɑ̃sɛ̃t] adjectif féminin[femme] pregnantII[ɑ̃sɛ̃t] nom féminin1. [mur]dans l'enceinte de locution prépositionnelledans l'enceinte du parc within ou inside the park -
17 steeplechase
-
18 бокаж
бокаж
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bocage
The wooded countryside characteristic of northern France, with small irregular-shaped fields and many hedges and copses. In the French language the word bocage refers both to the hedge itself and to a landscape consisting of hedges. Bocage landscapes usually have a slightly rolling landform, and are found mainly in maritime climates. Being a small-scale, enclosed landscape, the bocage offers much variations in biotopes, with habitats for birds, small mammals, amphibians, reptiles and butterflies. (Source: CED / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бокаж
-
19 Хеджирование чистой инвестиции в зарубежную деятельность
Универсальный русско-английский словарь > Хеджирование чистой инвестиции в зарубежную деятельность
-
20 аккуратные изгороди
Makarov: prim hedgesУниверсальный русско-английский словарь > аккуратные изгороди
См. также в других словарях:
Hedges — ist der Familienname folgender Personen: Benjamin Hedges (1907–1969), US amerikanischer Leichtathlet Michael Hedges (1953–1997), US amerikanischer Gitarrist Mike Hedges (* 1953), britischer Toningenieur und Musikproduzent Peter Hedges (* 1962),… … Deutsch Wikipedia
Hedges — As surname: * Chris Hedges, journalist * Larry V. Hedges, educational statistics * Peter Hedges, novelist, screenwriter and director * Ray Hedges, songwriter and record producer See also * Hedge … Wikipedia
Hedges — This picturesque name is of medieval English origin and has two possible sources, the first being that it is a topographical name for someone who lived by a hedge, deriving from the Old English pre 7th Century hecg , a hedge. However, this name… … Surnames reference
Hedges Court - Otium Apartments — (Коломбо,Шри Ланка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hedge … Каталог отелей
Hedges Ave Beachfront 5 Bedroom Home — (Голд Кост,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Hedges Court Residencies — (Коломбо,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: Apartment 7/2, No 18, Hedges C … Каталог отелей
Hedges Eyre Chatterton — (5 July 1819 30 August 1910) was an Irish Conservative Party Member of Parliament (MP) in the United Kingdom Parliament and subsequently Vice Chancellor of Ireland. He was born in Cork.He attended Trinity College, Dublin, before being called to… … Wikipedia
Hedges (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Entreprise Benson Hedges, marque de cigarettes. Patronyme Classement par ordre alphabétique du prénom Chris Hedges (1956 ), journaliste et auteur… … Wikipédia en Français
Hedges Pond (Plymouth, Massachusetts) — Infobox lake lake name = Hedges Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry= location = Plymouth, Massachusetts coords = coord|41|49|34|N|70|33|57|W|type:waterbody region:US source:gnis|display=inline,title type =… … Wikipedia
hedges — hedÊ’ n. row of bushes forming a fence or boundary; barrier, limit v. surround with a hedge; put up a boundary, enclose; evade, avoid … English contemporary dictionary
HEDGES — … Useful english dictionary
