Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hedge-hog

  • 1 jež

    • hedge hog; hedgehog; hedge-hog; hedgehong; urchin

    Serbian-English dictionary > jež

  • 2 namćor

    • catamaran; hedge hog; hedge-hog; spoilsport

    Serbian-English dictionary > namćor

  • 3 יילא

    יָילָא, יָלָא, יָאלָאm. hedge-hog, believed to suck and injure the udders of cattle. Targ. O. Lev. 11:30 יַלָא ed. Berl. (Var. יַלָּא, יָלָא; Y. מינקת חויא; h. text אנקה).Pl. יָילֵי Sabb.54b כי … לימצוהיי׳ Ar. (ed. יָאלֵי) to prevent hedge-hogs from sucking them. B. Bath.4a top Herod put around Babas head כלילא דיי׳ (Ms. M. דיא׳, v. Rabb. S. a. l. note) a garland made of skins of hedge-hogs which pricked his eyes out.

    Jewish literature > יילא

  • 4 ילא

    יָילָא, יָלָא, יָאלָאm. hedge-hog, believed to suck and injure the udders of cattle. Targ. O. Lev. 11:30 יַלָא ed. Berl. (Var. יַלָּא, יָלָא; Y. מינקת חויא; h. text אנקה).Pl. יָילֵי Sabb.54b כי … לימצוהיי׳ Ar. (ed. יָאלֵי) to prevent hedge-hogs from sucking them. B. Bath.4a top Herod put around Babas head כלילא דיי׳ (Ms. M. דיא׳, v. Rabb. S. a. l. note) a garland made of skins of hedge-hogs which pricked his eyes out.

    Jewish literature > ילא

  • 5 יָילָא

    יָילָא, יָלָא, יָאלָאm. hedge-hog, believed to suck and injure the udders of cattle. Targ. O. Lev. 11:30 יַלָא ed. Berl. (Var. יַלָּא, יָלָא; Y. מינקת חויא; h. text אנקה).Pl. יָילֵי Sabb.54b כי … לימצוהיי׳ Ar. (ed. יָאלֵי) to prevent hedge-hogs from sucking them. B. Bath.4a top Herod put around Babas head כלילא דיי׳ (Ms. M. דיא׳, v. Rabb. S. a. l. note) a garland made of skins of hedge-hogs which pricked his eyes out.

    Jewish literature > יָילָא

  • 6 יָלָא

    יָילָא, יָלָא, יָאלָאm. hedge-hog, believed to suck and injure the udders of cattle. Targ. O. Lev. 11:30 יַלָא ed. Berl. (Var. יַלָּא, יָלָא; Y. מינקת חויא; h. text אנקה).Pl. יָילֵי Sabb.54b כי … לימצוהיי׳ Ar. (ed. יָאלֵי) to prevent hedge-hogs from sucking them. B. Bath.4a top Herod put around Babas head כלילא דיי׳ (Ms. M. דיא׳, v. Rabb. S. a. l. note) a garland made of skins of hedge-hogs which pricked his eyes out.

    Jewish literature > יָלָא

  • 7 יָאלָא

    יָילָא, יָלָא, יָאלָאm. hedge-hog, believed to suck and injure the udders of cattle. Targ. O. Lev. 11:30 יַלָא ed. Berl. (Var. יַלָּא, יָלָא; Y. מינקת חויא; h. text אנקה).Pl. יָילֵי Sabb.54b כי … לימצוהיי׳ Ar. (ed. יָאלֵי) to prevent hedge-hogs from sucking them. B. Bath.4a top Herod put around Babas head כלילא דיי׳ (Ms. M. דיא׳, v. Rabb. S. a. l. note) a garland made of skins of hedge-hogs which pricked his eyes out.

    Jewish literature > יָאלָא

  • 8 землечерпалка

    3) Naval: steam shovel
    4) Botanical term: hedgehog
    5) Military: ( bucket) dredge, (bucket) dredger, (bucket) dredging shovel
    8) Railway term: deep dredger, ladder
    9) Automobile industry: navy, scoop shovel, shovel dredger
    10) Mining: dirt mover
    11) Fishery: drеdge
    12) Marine science: mud dredger
    13) General subject: dipper dredge

    Универсальный русско-английский словарь > землечерпалка

  • 9 गात्रम् _gātram

    गात्रम् [गै त्रन् गातुरिदम् वा, अण्; cf. Uṇ.4.168]
    1 The body; अपचितमपि गात्रं व्यायतत्वादलक्ष्यम् Ś.2.4; तपति तनु- गात्रि मदनः 3.16.
    -2 A limb or member of the body; गुरुपरितापानि न ते गात्रण्युपचारमर्हन्ति Ś.3.17; Ms.2.29; 5.19.
    -3 The fore-quarter of an elephant.
    -त्रा The earth.
    -Comp. -अनुलेपनी a fragrant unguent applied to the body.
    -आवरणम् a shield; Mb.7.2.28.
    -उत्सादनम् cleaning the body with perfumes; Ms.2.211.
    -कर्षण a. emaciating or weakening the body.
    -भङ्गः, -भञ्जनम् stretching one's limbs.
    -मार्जनी a towel.
    -यष्टिः f. a thin or slender body; रोमाञ्चलक्ष्येण स गात्रयष्टिं भित्त्वा निराक्रामद- रालकेश्याः R.6.81.
    -रुहम् the hair on the body; नेत्रे जलं गात्ररुहेषु हर्षः Bhāg.2.3.24.
    -लता a thin or tender body, slim figure.
    -वेष्टनम् spasmodic sensation; Charak 6.27.
    -संकोचिन् m. the pole-cat; (so called because it contracts its body in order to spring); a hedge- hog; cf. Vaj.24.36. com.
    -संप्लवः a small bird, the diver.

    Sanskrit-English dictionary > गात्रम् _gātram

  • 10 शल्यम् _śalyam

    शल्यम् [शल्-यत्]
    1 A spear, javelin, dart.
    -2 An arrow, a shaft; शल्यं निखातमुदहारयतामुरस्तः R.9.78; शल्यप्रोतम् 9.75; अवगच्छति मूढचेतनः प्रयनाशं हृदि शल्यमर्पितम् R.8.88; Ś.6.8; V.2.1.
    -3 A thorn, splinter.
    -4 A pin, peg, stake (said to be m. also in these four senses).
    -5 Any extraneous substance lodged in the body and giving it very great pain; आलातशल्यम् U.3. 35; अपनीताशेषशल्यः Dk.
    -6 (Fig.) Any cause of poig- nant or heart-rending grief; उद्धृतविषादशल्यः कथयिष्यामि Ś.7.
    -7 A bone.
    -8 Difficulty, distress.
    -9 Sin, crime.
    -1 Poison.
    -11 Abuse, defamation.
    -12 Aegle Mar- melos (बिल्व).
    -ल्यः 1 A porcupine, hedge-hog; Bhāg. 8.2.22.
    -2 The thorny shrub.
    -3 Extraction of splinters.
    -4 A fence, boundary.
    -5 The Bilva and Madana trees.
    -6 A kind of fish.
    -7 N. of a king of Madra and brother of Mādrī, the second wife of Pāṇḍu, and thus maternal uncle of Nakula and Saha- deva. (In the great war he at first intended to fight on the side of the Pāṇdavas, but he was artfully won over by Duryodhana and subsequently fought in his behalf. He acted as charioteer to Karṇa when he was generalissimo of the Kaurava forces, and after his death was appointed commander. He maintained the field for one day, but was at last slain by Yudhi- ṣṭhira).
    -ल्या A kind of dance (mentioned with लास्य and चलित).
    -Comp. -अरिः an epithet of Yudhiṣṭhira.
    -आहरणम्, -उद्धरणम्, -उद्धारः, -क्रिया, -शास्त्रम् extraction of thorns or splinters, or that part of sur- gery which relates to the extraction of extraneous matter from the body.
    -कण्ठः a porcupine.
    -कर्त्तृ a surgeon.
    -क्रिया the extraction of thorns or other extraneous substances lodged in the body.
    -पर्वन् N. of the 9th book of the Mahābhārata.
    -प्रोत a. pierced by an arrow.
    -लोमन् n. the quill of a porcupine.
    -हर्तृ m.
    1 a weeder.
    -2 a surgeon.

    Sanskrit-English dictionary > शल्यम् _śalyam

  • 11 सेधः _sēdhḥ

    सेधः 1 Going, reaching.
    -2 A tail.
    -धा 1 A hedge- hog.
    -2 A porcupine.

    Sanskrit-English dictionary > सेधः _sēdhḥ

  • 12 ایک کانٹے دار جانور

    n.
    hedge hog

    Urdu-English dictionary > ایک کانٹے دار جانور

  • 13 རྒང་

    [rgang]
    rodent?, erinaceus europaens linnaeus, hedge hog, erinaceus auritus, erinaceus amurensis

    Tibetan-English dictionary > རྒང་

  • 14 burst-ígull

    m. a hedge-hog, Thom. 145, 147; vide bjarnígull.

    Íslensk-ensk orðabók > burst-ígull

  • 15 जाहक


    jāhaka
    m. (= jáhakā) a hedge-hog VarBṛS. LXXXVI, 42 Hcar. VII ;

    a chameleon L. ;
    a leech L. ;
    a bed L.

    Sanskrit-English dictionary > जाहक

  • 16 garadh

    garadh, garaidh
    a den, copse, garan, thicket, Irish garán, underwood, thicket, garrán, grove, root gar, bristle, be rough, Indo-European gher, stand stiff, tear, scratch; Greek $$G hárax, a stake, $$G harádra, ravine; Latin hir-sutus, hirsute, he$$-r, hedge-hog, furca, a fork; Lithuanian z$$?eriù, scrape, etc. See garbh.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > garadh

  • 17 garaidh

    garadh, garaidh
    a den, copse, garan, thicket, Irish garán, underwood, thicket, garrán, grove, root gar, bristle, be rough, Indo-European gher, stand stiff, tear, scratch; Greek $$G hárax, a stake, $$G harádra, ravine; Latin hir-sutus, hirsute, he$$-r, hedge-hog, furca, a fork; Lithuanian z$$?eriù, scrape, etc. See garbh.

    Etymological dictionary of the Gaelic language > garaidh

  • 18 echinatus

    ĕchīnātus, a, um, adj. [echinus, a hedge-hog], set with prickles, prickly:

    calyx,

    Plin. 15, 23, 25, § 92:

    capitula echinata spinis,

    id. 27, 9, 47, § 71:

    folia,

    id. 22, 9, 11, § 24.

    Lewis & Short latin dictionary > echinatus

  • 19 מינקת

    מִינְקַת, מ׳ חִיוְיָא(read חֵיוָא or חֵיוַיָּא) f. (יְנַק) ( sucker of animals, hedge-hog. Targ. Y. Lev. 11:30, v. יָילָא.v. פָּלְיַית.

    Jewish literature > מינקת

  • 20 מ׳ חיויא

    מִינְקַת, מ׳ חִיוְיָא(read חֵיוָא or חֵיוַיָּא) f. (יְנַק) ( sucker of animals, hedge-hog. Targ. Y. Lev. 11:30, v. יָילָא.v. פָּלְיַית.

    Jewish literature > מ׳ חיויא

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • hedge|hog — «HEHJ HOG, HG», noun, adjective. –n. 1. any one of a group of small insect eating mammals of Europe, Asia, and Africa, with spines on the back. Hedgehogs are active at night. When attacked, a hedgehog rolls up into a bristling ball. 2. the… …   Useful english dictionary

  • hedge·hog — /ˈhɛʤˌhɑːg/ noun, pl hogs [count] : a small, brown animal of Europe, Asia, and Africa that has sharp spines on its back and that can roll itself up into a ball …   Useful english dictionary

  • hog — hedge·hog·gy; hog; hog·gas·ter; hog·ger·el; hog·gery; hog·get; hog·gin; hog·gish; hog·gy; hog·head; hog·ling; hog·man; hog·ma·nay; hog·skin; ma·hog·a·nize; ma·hog·a·ny; qua·hog·ger; shear·hog; bush·hog; hog·ger; qua·hog; hog·gish·ly;… …   English syllables

  • hedge — en·hedge; hedge; hedge·bet·ty; hedge·bote; hedge·hog·gy; hedge·less; …   English syllables

  • Nathan Hedge — Personal information Born 28 May 1979 (1979 05 28) (age 32) Brisbane, Queensland, Australia …   Wikipedia

  • hedgehoggy — hedge·hog·gy …   English syllables

  • hedgehog — hedge·hog (hejґhog) any of a family of proteins, or the homologous genes encoding them, related to the hedgehog gene of Drosophila. The original gene was named for its ability to alter the direction of epidermal bristles, and other genes in the… …   Medical dictionary

  • hedgehog — hedge|hog [ˈhedʒhɔg US ha:g, ho:g] n a small brown European animal whose body is round and covered with sharp needle like ↑spines …   Dictionary of contemporary English

  • hedgehog — hedge|hog [ hedʒ,hɔg ] noun count a small wild animal with a round body covered with sharp SPINES for protection. A hedgehog rolls itself up into a ball when it is threatened …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hedgehog — hedge•hog [[t]ˈhɛdʒˌhɒg, ˌhɔg[/t]] n. 1) mam any Old World insectivore of the family Erinaceidae, esp. of the genus Erinaceus, having spiny hairs on the back and sides 2) mam the American porcupine 3) mil a) any of various types of defensive… …   From formal English to slang

  • CenturyTel — Infobox Company company name = CenturyTel Inc. company company type = Public (NYSE|CTL) company slogan = Personal touch, advanced communications foundation = 1930 location = Monroe, Louisiana, USA key people = Glen F. Post III, Chairman CEO num… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»