-
21 hedge sparrow
-
22 hedge-sparrow
peļkājīte -
23 hedge sparrow
n. zool. врапче, врабец (Prunella modularis) -
24 hedge sparrow
-
25 hedge-sparrow
-
26 hedge-sparrow
-
27 hedge sparrow
['heʤˌspærəu]сущ.; зоол. -
28 hedge sparrow
s [ornith] popić sivi -
29 hedge-sparrow
s [ornith] popić sivi -
30 hedge sparrow
s.acentor común. -
31 hedge-sparrow
s.curruca, especie de gorrión. (ornitología) -
32 hedge-sparrow
n зоол. завирушка лесная -
33 hedge sparrow
வலிச் சிட்டுக்குருவி -
34 hedge-sparrow
nჭვინტაკა -
35 hedge-sparrow
/'hedʤ,spærou/ * danh từ - (động vật học) chim chích bờ giậu -
36 hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
Лесоводство: лесная завирушкаУниверсальный англо-русский словарь > hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
-
37 hedge-sparrow,-warbler
{'hej,sparou, -,wъ:blъ} n зоол. горска (сив -
38 sparrow
black-chinned sparrow черногорлая овсянка, Spizella atrogularisblack-throated sparrow американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineatachipping sparrow воробьиная овсянка, Spizella passerinacinnamon sparrow рыжий воробей, Passer rutilansclay-colored sparrow бледная овсянка, Spizella pallidadesert sparrow 1. пустынный воробей, Passer simplex; 2. американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineataeastern fox sparrow рыжая воробьиная овсянка, Passeria italicaEnglish sparrow домовый воробей, Passer domesticusfield sparrow овсянка-крошка, Spizella pusillaGambel's sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophrysgolden-crowned sparrow венценосная овсянка, Zonotrichia coronatahedge sparrow лесная завирушка, Prunella modularishouse sparrow домовый воробей, Passer domesticusJava sparrow яванский воробей, рисовка, Munia oryzivoralark sparrow американский жаворонковый воробей, Chondestes grammacusLincoln's sparrow американский воробей Линкольна, Melospiza lincolniipale rock sparrow короткопалый воробей, Carpospiza brachydactylarock sparrow каменный воробей, Petronia petroniasaxaul sparrow саксаульный воробей, Passer ammodendrisong sparrow американский певчий воробей, Melospiza melodiaSpanish sparrow черногрудый воробей, Passer hispaniolensisswamp sparrow американский болотный воробей, Melospiza georgianavesper sparrow вечерний воробей, Pooecetes gramineuswhite-crowned sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophryswhite-throated sparrow белошейная воробьиная овсянка, Zonotrichia albicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sparrow
-
39 hedge
hedge [hedʒ]1 noun∎ hawthorn hedge haie f d'aubépine;∎ humorous he looks like he's been dragged through a hedge backwards il a l'air tout ébouriffé(b) (protection) sauvegarde f;∎ a hedge against inflation une sauvegarde ou une couverture contre l'inflation(c) (statement) déclaration f évasive(d) Stock Exchange couverture f∎ the field was hedged with beech le champ était entouré d'une haie de hêtres(b) (guard against losing) couvrir;(b) (in action, discussion) essayer de gagner du temps, atermoyer; (in answering) éviter de répondre, répondre à côté; (in explaining) expliquer avec des détours;∎ they are hedging slightly on the trade agreement ils essaient de gagner du temps avant de conclure l'accord commercial;∎ stop hedging! dis-le franchement!, au fait!∎ it's a way of hedging against inflation c'est un moyen de vous protéger ou vous couvrir contre l'inflation(d) Stock Exchange se couvrir;∎ to hedge against currency fluctuations se couvrir contre les fluctuations monétaires►► hedge clippers cisaille f à haies;Stock Exchange hedge fund société f d'investissement;Botany hedge mustard sisymbre m officinal, vélar m;Stock Exchange hedge ratio ratio m de couverture;Ornithology hedge sparrow accenteur m mouchet, fauvette f d'hiver;hedge trimmer taille-haie mentourer;∎ figurative the offer was hedged about with conditions l'offre était assortie de conditions(a) (surround with hedge) entourer d'une haie, enclore∎ hedged in by restrictions assorti de restrictions;∎ I'm feeling hedged in je ne me sens pas libre(area) entourer d'une haie; (part of area) séparer par une haie -
40 sparrow, hedge
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson m1. LAT Prunella rubida ( Temminck et Schlegel)2. RUS японская завирушка f3. ENG Japanese accentor, hedge sparrow4. DEU Rötelbraunelle f5. FRA accenteur m du JaponПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, hedge
См. также в других словарях:
Hedge sparrow — Hedge Hedge, n. [OE. hegge, AS. hecg; akin to haga an inclosure, E. haw, AS. hege hedge, E. haybote, D. hegge, OHG. hegga, G. hecke. [root]12. See {Haw} a hedge.] A thicket of bushes, usually thorn bushes; especially, such a thicket planted as a… … The Collaborative International Dictionary of English
hedge sparrow — hedge ,sparrow noun count a small brown bird that is common in woods in Europe … Usage of the words and phrases in modern English
hedge sparrow — n. a small European passerine bird (Prunella modularis, family Prunellidae), reddish brown with white tipped wings, often found in shrubbery … English World dictionary
hedge sparrow — noun small brownish European songbird • Syn: ↑sparrow, ↑dunnock, ↑Prunella modularis • Hypernyms: ↑accentor * * * noun : a common European bird (Prunella modularis syn. Accentor modularis) that resembles a thr … Useful english dictionary
hedge sparrow — UK / US noun [countable] Word forms hedge sparrow : singular hedge sparrow plural hedge sparrows a small brown bird that is common in woods in Europe … English dictionary
Hedge Sparrow — erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. Hedge Sparrow vok. Heckenbraunelle … Paukščių anatomijos terminai
hedge sparrow — /ˈhɛdʒ spæroʊ/ (say hej sparoh) noun a small accentor, Prunella modularis, which frequents hedges, found throughout Europe to northern Iran. Also, hedge accentor …
hedge sparrow — the dunnock. [1520 30] * * * … Universalium
hedge sparrow — noun Alternative name for the bird Prunella modularis, the dunnock … Wiktionary
hedge sparrow — n. European warbler (Zoology) … English contemporary dictionary
hedge sparrow — noun another term for dunnock … English new terms dictionary