-
41 missing a target
n. hedefi vuramama -
42 popinjay
n. züppe, papağan, papağan şeklindeki ok hedefi -
43 stump out
v. krikette hedefi vurarak oyun dışı etmek -
44 Angriffsfläche
Angriffsfläche f fig (jemandem) eine Angriffsfläche bieten (b-nin) boy hedefi olmak, (b-ne) açık vermek -
45 Flugziel
Flugziel n uçuş hedefi -
46 Lebensziel
Lebensziel n -in hayattaki hedefi -
47 Ziel
das Ziel verfehlen hedefi(ni) şaşmak;sich (D) ein Ziel setzen kendine bir hedef belirlemek;sein Ziel erreichen hedefine ulaşmak;sich (D) zum Ziel gesetzt haben, etwas zu tun bş yapmayı amaç edinmiş olmak;(nicht) zum Ziel führen hedef(in)e ulaştırmamak;sein Ziel aus dem Auge verlieren (im Auge behalten) hedefini gözden kaybet(me)mek -
48 Zielscheibe
Zielscheibe f hedef (tahtası); fig a boy hedefi -
49 sıçrama
скачо́к, прыжо́к; бросо́к; перебе́жкаsıçramalarla hareket etmek — дви́гаться перебе́жками
sıçrama hedefi — воен. рубе́ж для броска́
-
50 άστοχο
isabetsiz, hedefi bulamayan -
51 აცდენა
f.kötü bir atış yapmak, hedefi vuramamaki.kötü atış, hedef şaşırma -
52 ცგენა
f.hedefi vuramamak, kaçırmakf.aldatmak, yalan söylemek -
53 belirlemek
-
54 rast
I s\rast gelmek (zufällig) treffen\rast gelmek treffenişi \rast gidiyor seine Geschäfte laufen gutişiniz \rast gitsin! alles Gute! -
55 rastlamak
vi1) treffen (-e auf), begegnen (-e)birine \rastlamak jdm begegnen2) ( hedefi bulmak) treffen (-e)taş cama rastladı der Stein hat die Scheibe getroffen3) ( bulmak) finden (-e), stoßen (-e auf) -
56 tutturmak
I vt1) befestigen (-e an)bir şeyi vidalarla \tutturmak etw mit Schrauben befestigen2) verbinden\tutturmakle birbirine tutturulmuş iki tel zwei durch Lötung miteinander verbundene Drähtekalitede optimumu \tutturmak ein Optimum an Qualität erzielenlottoda üç tutturdu er hat in Lotto drei Treffer gelandet -
57 Abschuss
1) ( einer Waffe) atış2) ( einer Rakete) fırlatma, atış3) ( eines Flugzeugs) vurup düşür(ül) me4) ( Treffer) isabet, (hedefi) vurma5) ( bei der Jagd) avlanma;Tiere zum \Abschuss freigeben hayvanların avlanmasını serbest bırakmak -
58 Blaue
Blaue <-n> ['blaʊə] ntdas \Blaue mavi;jdm das \Blaue vom Himmel versprechen ( fam) birine olmayacak şeyler söz vermek;eine Fahrt ins \Blaue machen ( fam) hedefi belli olmayan bir gezi yapmak;ins \Blaue hinein reden ( fam) gelişigüzel konuşmak, havadan sudan konuşmak, dereden tepeden konuşmak -
59 Fahrt
auf der \Fahrt yolda;eine \Fahrt antreten yola çıkmak;eine \Fahrt Fahrt ins Blaue machen ( fam) hedefi belli olmayan bir gezi yapmak;gute \Fahrt! iyi yolculuklar!;freie \Fahrt haben yolu açık olmakin voller \Fahrt tam seyir halinde3) ( Geschwindigkeit) hız;in voller \Fahrt tam hız; -
60 Lernziel
Lernziel ntöğrenme hedefi
См. также в других словарях:
çıtayı yükseltmek — hedefi yüksek belirlemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Nureddin Pasha — This article is about an Ottoman army officer. For an Ottoman grand vizier, see Abdurrahman Nureddin Pasha. Nureddin İbrahim (Konyar) 1309 (1893) P. 31 Miralay Nureddin Bey … Wikipedia
Turkish Hezbollah — Infobox militant organization name=Turkish Hezbollah Hizbullahî Kurdî logo= caption= dates=1980 present leader=The current official leader is unknown. Hüseyin Velioğlu was one of the founders. motives = area = Cross section of (southeastern… … Wikipedia
Hüseyin Avni Sözen Anadolu Lisesi — Hüseyin Avni Sözen Anadolu Lisesi, Hasal, is a small, selective grammar (or magnet) secondary school located in the Asian side of Istanbul, Turkey. Founded in 1984, the school has a history of distinguished scholarship, and is particularly well… … Wikipedia
Turkish Revenge Brigade — The Turkish Revenge Brigade ( tr. Türk İntikam Tugayı, TİT) is a militant organisation in Turkey. According to Human Rights Watch, it is not clear to what extent the Turkish Revenge Brigade is a continuous and distinct organization.… … Wikipedia
Miloud Hadefi — Personal information Full name Miloud Hadefi Date of birth March 12, 1949 … Wikipedia
Murat Ceylan — Personal information Full name Murat Ceylan Date of birth 2 March 1988 (1988 0 … Wikipedia
Nureddin Pascha — im Jahr 1922. Nureddin Pascha oder Nur ad Din Pascha (türkisch Nurettin Paşa oder Nureddin İbrahim Konyar) auch Bärtiger Nureddin (türkisch Sakallı Nurettin; * Dezember 1873 in Bursa; † 18. Februar 1932 in Istanbul) war ein türkischer … Deutsch Wikipedia
Хизболла (Турция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хизболла (значения). Rehlcrfz Хизболла курд. Hizbullahî Kurdî Идеология: исламский фундаментализм Этническая принадлежность: курды … Википедия
borda atışı — is., den. Savaş gemisinin bir tarafında bulunan bütün topların hedefi yok etmek amacıyla bir anda ateş etmesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
gezlemek — i 1) Bir yeri ölçmek 2) Bir hedefi vurmak için silaha gerekli doğrultuyu vermek, nişan almak 3) Okun gezini kirişe yerleştirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük