-
21 Hebevorrichtung
fBaumaschinen jack, lifting device -
22 Hebevorrichtung
flifting gear -
23 Druckzylinder-Hebevorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckzylinder-Hebevorrichtung
-
24 Dornwalzen-Absenk-und Hebevorrichtung
f(мет.) Устройство для опускания и подъёма оправкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Dornwalzen-Absenk-und Hebevorrichtung
-
25 pneumatische Hebevorrichtung
f1. gas lifter2. pneumatic lifterDeutsch-Englisches Wörterbuch > pneumatische Hebevorrichtung
-
26 грузоподъемное приспособление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузоподъемное приспособление
-
27 грузоподъемный механизм
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузоподъемный механизм
-
28 грузоподъемное приспособление
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузоподъемное приспособление
-
29 грузоподъемный механизм
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > грузоподъемный механизм
-
30 подъемное приспособление
Russian-german polytechnic dictionary > подъемное приспособление
-
31 грузоподъёмное устройство
Hebevorrichtung f, Hebewerk n, Hebezeug nРусско-немецкий автомобильный словарь > грузоподъёмное устройство
-
32 подъёмное устройство
adj1) gener. Hebevorrichtung2) Av. Abhebegerät, Aufzug, Aufzuganlage, Fahrstuhl, Heber (пусковой системы), Hubwerk3) navy. Heißvorrichtung4) milit. Hebeanlage, Hebeeinrichtung5) eng. Hebewerk, Hebezeug, Hubeinrichtung, Hubvorrichtung7) mining. Hochfördereinrichtung, Hubgerät, Windwerk8) polygr. Fördersystem9) electr. Abhebevorrichtung (напр., для дужки прибора)10) weld. Anhebevorrichtung11) wood. Fördereinrichtung12) nav. Hebevorrichtung (механизм), Hubwerkanlage13) shipb. Hebemaschine, Hebemechanismus, Hebezug, Hissvorrichtung, Heißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров), Hievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмное устройство
-
33 jack
jack I v (an)heben; (ver)rücken (mit Hebevorrichtung) jack II 1. BWG Hebebock m, Stützbock m; Heber m; Winde f (Hebevorrichtung); 2. Spannpresse fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > jack
-
34 грузоподъёмное приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмное приспособление
-
35 грузоподъёмный механизм
Универсальный русско-немецкий словарь > грузоподъёмный механизм
-
36 зевообразовательный прибор
adjtextile. HebevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > зевообразовательный прибор
-
37 механизм подъёма
n1) eng. Abhubeinrichtung, Hubwerk2) mining. Hebevorrichtung3) textile. Hubvorrichtung4) weld. Hubeinrichtung, Hubmechanismus (сварочной головки) -
38 подъёмник
n1) gener. Elevator, (винтовой) Hebebock, (винтовой) Hebewinde, Hubwerk, (строительный) Bauaufzug, Liftanlage2) Av. Aufzuganlage3) navy. Elevator (боеприпасов)4) fr. Ascenseur5) eng. Aufzug, Aufzug, Aufzugsanlage, Bergkorb, Hebegerät, Heber, Hebewerk, Hebezeug, Höhenförderer, Lift, Sandhaken6) construct. Anhebevorrichtung, Hebe, Hebebock, Steiger7) auto. Hebebühne, Fördermaschine, Hochheber, Hubeinrichtung, Hubgerüst, Kraftheberanlage, Montagehebebühne (для технического обслуживания автомобиля), Kraftheber8) artil. Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hubvorrichtung9) mining. Aufzugsmaschine, Windwerk10) road.wrk. Baugrubenaufzug, Förderschale, Hebegrät, Wagenheber11) electr. Fahrstuhl12) oil. Förderstrang13) wood. Anheber14) nav. Aufzug (снарядный), Galeerenhisse15) shipb. Aufschlepphelling, Hebeeinrichtung, Hebemechanismus, Hebezug -
39 подъёмное приспособление
adj1) eng. Hebevorrichtung, Schleppgehänge2) artil. Aufzugvorrichtung, Hebemaschine3) mining. Abhebevorrichtung, Anhebevorrichtung, Aufziehvorrichtung4) forestr. Aushebevorrichtung5) oil. Ziehwerkzeug (в канатной технике)6) weld. Aufzugsvorrichtung7) shipb. HeißgeschirrУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмное приспособление
-
40 подъёмный механизм
adj1) gener. Hebezeug, Höhenrichttrieb (миномёта)2) milit. Aufsatzwinkelmaschine (орудия), Hangwinkeltrieb (оптического прибора), Hebeanlage, Hebeeinrichtung, Hubzug, Höhenrichtvorrichtung, Höhenrichtwerk3) eng. Hebegerät, Hebemaschine, Hebevorrichtung, Hebewerk, Hubmechanismus, Hubvorrichtung, Hubwerk4) construct. Windwerk5) railw. Hebezug, Hubeinrichtung6) auto. Aufzugmechanismus7) artil. Doppelspindeltrieb (прицела), Höhenrichtmaschine, Höhenstellvorrichtung8) road.wrk. Einziehwerk9) polygr. Heber10) electric. Hebemechanismus11) shipb. Förderwerk, Hievgeschirr (спускового устройства), Lichtmaschine
См. также в других словарях:
Hebevorrichtung — Hebevorrichtung, für Munition, s. Munitionsaufzug … Lexikon der gesamten Technik
Hebevorrichtung — Hebevorrichtung,die:Hebekran·Hebebühne·Hebebock·Hebezeug;auch⇨Hebebaum … Das Wörterbuch der Synonyme
Kran, Krane — Hebevorrichtung (Ladegeschirr) das bevorzugt zum Heben und Versetzen von Lasten dient … Maritimes Wörterbuch
Bekohlungsanlagen — (locomotive coaling plants; installations de chargement de charbon pour locomotives; impianti pel rifornimento di carbone) Einrichtungen zur Versorgung der Lokomotiven und Tender mit Kohle. Nach dem Umfange der Kohlenausgabe in den einzelnen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Drehbrücken — (swing bridges, swivel bridges; ponts tournants; ponti girevoli), bewegliche Brücken (s.d.), bei denen die Bewegung um eine lotrechte, zwischen den Brückenenden gelegene Drehachse erfolgt. Die Drehachse, der Drehzapfen oder Königszapfen, befindet … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schüttungsaufnahme — Alle genormten Müllbehälter besitzen eine Schüttungsaufnahme, um die Behälter mittels Lifter, der am Müllwagen angebaut ist, zu entleeren. Dabei gibt es viele verschiedene Typen und Ausführungen. Inhaltsverzeichnis 1 EN Kammleiste 2 DU Aufnahme 3 … Deutsch Wikipedia
Seenot — In Seenot geratene Seeleute Seenot ist eine Situation, in der unmittelbare und ohne fremde Hilfe unabwendbare Gefahr für die Gesundheit oder das Leben von Besatzung oder Passagieren eines Wasserfahrzeugs, z. B. durch Untergang oder andere… … Deutsch Wikipedia
Seenotfall — In Seenot geratene Seeleute Seenot ist eine Situation, in der unmittelbare und ohne fremde Hilfe unabwendbare Gefahr für die Gesundheit oder das Leben von Besatzung oder Passagieren eines Wasserfahrzeugs, z. B. durch Untergang oder andere… … Deutsch Wikipedia
Zucker — Der Rohrzucker wird aus Zuckerrohr, Runkelrüben, manchen Palmen, Zuckerahorn und aus Sorghum dargestellt. Weitaus am höchsten ausgebildet ist die Runkelrübenzuckerfabrikation. 1. Schnitzelmaschine. Die geernteten Runkelrüben (s.d. und Rübenbau)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Preßluftgründung — Preßluftgründung, im allgemeinen, das Fundationsverfahren, bei dem Preßluft in einen im Wasser stehenden, unten offenen, sonst allseitig geschlossenen Karten gepumpt wird, um denselben trockenzulegen, und in den Arbeiter durch Luftschleusen… … Lexikon der gesamten Technik
Transportvorrichtungen — Transportvorrichtungen. Zum Transport von Ziegelsteinen aus den Oefen nach den Lagerplätzen und von letzteren nach den Eisenbahnwagen u.s.w. werden neuerdings vielfach Transportschurren benutzt, deren Lagerfläche aber nicht wie bei den auf… … Lexikon der gesamten Technik