-
21 het hebben over: говорить о чём-л./ком-л.
vgener. hebben (Daar hebben we het nu niet over. - Ðå÷ü ñåé÷àñ íå îá éòîì.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > het hebben over: говорить о чём-л./ком-л.
-
22 het op zijn heupen hebben
I.[slecht humeur hebben]einen Rappel haben [ugs.]II.[slecht humeur hebben]furchtbar schlecht gelaunt seinNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > het op zijn heupen hebben
-
23 het hebben over: говорить о чём-л./ком-л.
vgener. hebben (Daar hebben we het nu niet over. - Ðå÷ü ñåé÷àñ íå îá éòîì.)Dutch-russian dictionary > het hebben over: говорить о чём-л./ком-л.
-
24 een droge keel hebben
-
25 een vlotte babbel hebben
-
26 het druk hebben
-
27 het op iemand gemunt hebben
het op iemand gemunt hebbenen avoir après qn.————————het op iemand gemunt hebbenen vouloir à qn. -
28 het recht aan zijn kant hebben
het recht aan zijn kant hebben————————het recht aan zijn kant hebben -
29 het zwaar te verduren hebben
het zwaar te verduren hebben————————het zwaar te verduren hebben -
30 iets bij de hand hebben
iets bij de hand hebbenavoir qc. à portée de la main————————iets bij de hand hebbenavoir qc. sous la main -
31 iets bij zich hebben
iets bij zich hebbenavoir qc. sur soi————————iets bij zich hebbenavoir qc. sur soi -
32 iets dolgraag willen hebben
iets dolgraag willen hebbenmourir d'envie d'avoir qc.————————iets dolgraag willen hebbenmourir d'envie d'avoir qc. -
33 niet veel te vertellen hebben
niet veel te vertellen hebben -
34 tijd genoeg hebben
-
35 wij hebben dit jaar een vroege Pasen
wij hebben dit jaar een vroege Pasen————————wij hebben dit jaar een vroege PasenDeens-Russisch woordenboek > wij hebben dit jaar een vroege Pasen
-
36 ze hebben het geweten
ze hebben het geweten -
37 de euvele moed hebben om …
de euvele moed hebben om …have the nerve/audacity to …————————de euvele moed hebben om …have the nerve to …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de euvele moed hebben om …
-
38 een droge keel hebben
een droge keel hebben————————een droge keel hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een droge keel hebben
-
39 een druk leven hebben
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een druk leven hebben
-
40 een gezonde kleur hebben
een gezonde kleur hebbenhave a healthy complexion/colour————————een gezonde kleur hebbenhave a healthy/rosy complexionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gezonde kleur hebben
См. также в других словарях:
hebben — abi … Woordenlijst Sranan
hebben — hebbe(n obs. forms of heave v … Useful english dictionary
Döss hebben — Emsland / Messingen • Durst, Durst haben … Plattdeutsch-Hochdeutsch
geen geluk hebben — soy / sowtu … Woordenlijst Sranan
medelijden hebben met — saari … Woordenlijst Sranan
Dutch conjugation — Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Idioma neerlandés — Neerlandés Nederlands Hablado en Países Bajos Curazao … Wikipedia Español
Haben — 1. Bei Haben lebt sich s besser als bei Habensollen. Ung.: A ki birja, a marja. (Gaal, 837.) 2. Besser haben als hoffen. – Winckler, XVIII, 69. Frz.: Mieulx vault avoir qu espoir. (Leroux, II, 261.) Holl.: Beter hebben dan goed vinden.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon