-
41 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) težek2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) težek3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) obilen, težek, razburkan4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) strasten5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) preteč, mračen6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) težek7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) težko prebavljiv8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) težek•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *I [hévi]adjective ( heavily adverb)težek; prenatovorjen, težko otovorjen, nabit; obilen, bogat (žetev); razburkan (morje); močen, silen (dež); bobneč (grom); oblačen, mračen, preteč (nebo); moreč (tišina); težek, naporen (delo); grob (poteza); težko prehoden, razmočen (cesta); znaten, velik (kupec, naročilo); težko prebavljiv (hrana); težek, težko razumljiv (knjiga); topoglav, okoren, počasen; potrt, žalosten; dolgočasen; noseča; economy medel, slab (trg); printing masten (tisk)heavy guns ( —ali artillery) — težka artilerija, figuratively silovit napad, nevaren nasprotnikheavy metal — težka kovina, figuratively silen vpliv, močna osebnosttheatre heavy scene — mračna scenaeconomy heavy sale — slaba prodajaII [hévi]nountheatre vloga barabe, tak igralec; military top težkega kalibra; plural težka kavalerija; težka industrija -
42 heavy
['hɛvɪ]adjciężki; rain, snow obfity; responsibility wielki; drinker, smoker nałogowy; schedule obciążony, przeciążony; food ciężko strawny* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) ciężki2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) ciężki3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) silny, wzburzony, wysoki4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) intensywny, nałogowy5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) pochmurny, ponury6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) trudny7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) ciężkostrawny8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) ciężki•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
43 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) þungur2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) þungur3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) mikill, þungur,4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) stórtækur, stór-5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) þungbúinn6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) erfiður7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) þungur8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) þunglamalegur, hávær•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
44 heavy
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) nehéz2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) súlyos, nehéz3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) erős, súlyos; viharos (tenger)4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) erős5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) viharos6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) nehéz7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) nehéz8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) súlyos•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
45 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) pesado2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.)3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) forte4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) excessivo5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) pesado6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) difícil7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) pesado8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) pesado•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *heav.y[h'evi] n 1 pessoa ou coisa pesada. 2 Cin, Theat vilão, bandido. 3 figurão: pessoa importante. • adj 1 pesado. 2 de grande quantidade, força ou intensidade. 3 forte, violento. 4 carregado ( with com). 5 triste, abatido. 6 opressivo, cansativo. 7 lerdo. 8 intransitável. 9 pastoso, que não cresce (pão). 10 grosso, rústico. 11 inerte, preguiçoso, sonolento. 12 difícil. 13 sério, grave. 14 nubloso, nebuloso. 15 insípido, enfadonho. 16 indigesto. 17 grávida. 18 Typogr negrito. -
46 heavy
adj. ağır, baskın, şiddetli, fırtınalı, aşırı, önemli, çok, sert, baygın, üzücü, bozuk, kaba, hamile, ağdalı————————adv. ağır şekilde, şiddetle, çok————————n. başrol oyuncusu (dram), kötü adam rolü, ağır siklet, fedai, zalim, ağır top* * *ağır* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) ağır2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) ağır3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) büyük, yoğun, şiddetli4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) fazla, aşırı5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) kasvetli, sıkıntılı6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) zor, ağır7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) ağır8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) kaba, paldır küldür•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
47 heavy
• painava• paksu• ruokaisa• runsas• tukeva• jykevätekoinen• järeä• jykevä• työläs• tuntuva• voimakas• vilkas• sikeä• ankara• vahva• vaikea• vaivalloinen• raskastekoinen• rankka• raskas• raskasliikkeinen• sankka• massiivinen• syvä• suuri• ylenmääräinen• kostea• kova• luja* * *'hevi1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) raskas, painava2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) painava3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) kova4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) kova5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) synkkä6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) raskas7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) raskas8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) raskas•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
48 heavy
1 მძიმეa heavy load / box / loss / punishment მძიმე ტვირთი / ყუთი / დანაკარგი / სასჯელიheavy industry / luggage მძიმე ინდუსტრია / ბარგი2 მაგარი, ძლიერი, ინტენსიური, დიდიa heavy blow / rain ძლიერი დარტყმა / წვიმაa heavy debt / traffic დიდი ვალი / მოძრაობაheavy seas აღელვებული ზღვა, შტორმიthe train service was disrupted by heavy snowfall დიდმა თოვლმა მატარებლების მოძრაობა დააბრკოლაa heavy burden მძიმე ტვირთი/უღელი -
49 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) smags2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) smags3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) stiprs; spēcīgs; (par cenu, nodokļiem) augsts4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) (par smēķētāju, dzērāju) kaislīgs; liels5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) drūms; apmācies6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) grūti saprotams7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) (par ēdienu) grūti gremojams8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) (par kustībām) smags; neveikls•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *biezs, trekns krējums; resnule; liels vilnis, banga; liels vīrs; smags; liels, smags; intensīvs, stiprs, spēcīgs; grūts, smags; kupls, biezs; bagātīgs; smags, neveikls; nomācošs, drūms; bargs, stingrs; nelikumīgs, netīrs; nopietns, svarīgs -
50 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) sunkus2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) (kokio) svorio3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) smarkus, didelis4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) didelis5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) niūrus, slogus, apsiniaukęs6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) sunkus7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) sunkiai virškinamas8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) sunkus•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
51 heavy
adj. tung; svår--------adv. tungt--------n. antagonist, fientlig person ( teater); inflytelserik person* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) tung2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) tung3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) kraftig, hård4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) stor-5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) mörk, laddad6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) svår7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) mäktig8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) tung•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
52 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) těžký2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) těžký3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) hustý; ostrý; rozbouřený; tíživý4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) těžký5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) zatažený; dusný6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) těžký7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) těžký8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) těžký•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *• těžký -
53 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) ťažký2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) ťažký3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) hustý; silný; rozbúrený; ťaživý4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) veľký5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) zamračený; dusný6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) ťažký7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) ťažký8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) ťažký, ťažkopádny•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *• silný• tažký• tažkopádny -
54 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) greu2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) greu3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) mare; tare4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) mare5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) apăsător; înnorat6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) greu, dificil7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) greu8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) greu, apăsat•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
55 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) βαρύς2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) κάποιου βάρους3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) δυνατός,μεγάλος4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) μανιώδης5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) βαρύς6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) βαρύς,δύσκολος7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) βαρύς,δύσπεπτος8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) βαρύς,αδέξιος•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
56 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) lourd2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) lourd3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) gros, lourd4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) gros5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) lourd6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) difficile7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) lourd8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) lourd, pesant•- heavily- heaviness - heavy-duty - heavy industry - heavyweight - heavy going - a heavy heart - make heavy weather of -
57 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) pesado2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) pesado3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) forte, abundante4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) excessivo5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) pesado6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) difícil7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) pesado8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) pesado•- heavily- heaviness - heavy-duty - heavy industry - heavyweight - heavy going - a heavy heart - make heavy weather of -
58 heavy
[ˈhevɪ] adjective1) having great weight; difficult to lift or carry:ثَقيلa heavy parcel.
2) having a particular weight:يَزِنI wonder how heavy our little baby is.
3) of very great amount, force etc:ثَقيل، غَزير، شَديد، قَويheavy taxes.
4) doing something to a great extent:ثَقيل، إلى حد عَظيمHe's a heavy smoker/drinker.
5) dark and dull; looking or feeling stormy:مُنْذِر بالمَطَر والعَواصِفa heavy sky/atmosphere.
6) difficult to read, do, understand etc:صَعْبٌ للقِراءَهBooks on philosophy are too heavy for me.
7) (of food) hard to digest:صَعْبٌ للهَضْمrather heavy pastry.
8) noisy and clumsy:مُتَثاقِلheavy footsteps.
-
59 blow
ضَرْبَة \ beat: a regular movement, or its sound: the loud beat of the drum; a heart beat.. blow: a hard stroke: He struck me a heavy blow with his stick., a sudden misfortune His death was a great blow to his family.. stroke: a blow: He cut off the branch with one stroke of his axe, a movement of the pen (in writing) or of the brush (in painting), a movement of the arm in games (such as tennis, golf, badminton) where one hits a ball. -
60 heavy
ثَقِيل \ boring: uninteresting; causing boredom: I have a very boring job. heavy: having quite a lot of weight; difficult to carry or move: Feathers are not heavy, having more weight, size, force, etc. than usual heavy rain; heavy losses; a heavy blow. \ See Also مُمِلّ
См. также в других словарях:
heavy blow — hard hit or strike, powerful blow … English contemporary dictionary
heavy — [hev′ē] adj. heavier, heaviest [ME hevi < OE hefig (akin to OHG hebig) < base of hebban (see HEAVE) + ig (see Y3): prob. basic sense “containing something, full”] 1. hard to lift or move because of great weight; weighty 2. of high specific… … English World dictionary
Blow — Blow, n. 1. A blowing, esp., a violent blowing of the wind; a gale; as, a heavy blow came on, and the ship put back to port. [1913 Webster] 2. The act of forcing air from the mouth, or through or from some instrument; as, to give a hard blow on a … The Collaborative International Dictionary of English
heavy — ► ADJECTIVE (heavier, heaviest) 1) of great weight; difficult to lift or move. 2) of great density; thick or substantial. 3) of more than the usual size, amount, or force. 4) doing something to excess: a heavy smoker. 5) striking or falling with… … English terms dictionary
blow — blow1 W3S2 [bləu US blou] v past tense blew [blu:] past participle blown [ US bloun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(wind moving)¦ 2¦(wind moving something)¦ 3¦(air from your mouth)¦ 4¦(make a noise)¦ 5¦(violence)¦ 6¦(lose an opportunity)¦ 7¦(waste money)¦ … Dictionary of contemporary English
heavy — heav|y1 [ hevi ] adjective *** ▸ 1 with a lot of weight ▸ 2 many things ▸ 3 with physical effort ▸ 4 showing anger ▸ 5 smell: sweet & strong ▸ 6 not attractive ▸ 7 with a lot of force etc. ▸ 8 uncomfortable or tired ▸ 9 very severe ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
heavy — I UK [ˈhevɪ] / US adjective Word forms heavy : adjective heavy comparative heavier superlative heaviest *** 1) a heavy object weighs a lot She was struggling with a heavy suitcase. Careful – that box is pretty heavy. You should soon be able to… … English dictionary
blow — Synonyms and related words: Barnumize, Lucullan feast, accident, accomplished fact, accomplishment, ache, achievement, aching, act, acta, action, adventure, amplify, anthesis, astonishment, bafflement, bagpipe, balk, bang, banquet, bash,… … Moby Thesaurus
heavy — heav|y1 W1S1 [ˈhevi] adj comparative heavier superlative heaviest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(weight)¦ 2¦(amount/degree/severity)¦ 3¦(needing physical effort)¦ 4¦(needing mental effort)¦ 5 heavy going 6 be heavy on something 7 heavy with something … Dictionary of contemporary English
heavy — [[t]he̱vi[/t]] ♦♦ heavier, heaviest, heavies 1) ADJ GRADED Something that is heavy weighs a lot. These scissors are awfully heavy... Gosh, that was a heavy bag!... The mud stuck to her boots, making her feet heavy and her legs tired. Ant: light… … English dictionary
heavy — 1 / hevi/ adjective heavier, heaviest 1 WEIGHT weighing a lot: I can t lift this case it s too heavy. | The baby seemed to be getting heavier and heavier in her arms. | how heavy? (=how much does it weigh): How heavy is the parcel? opposite light … Longman dictionary of contemporary English