-
61 когенерация
когенерация
Производство тепловой и электрической или механической энергии на одном и том же объекте. Типичный когенерирующий объект производит электроэнергию и пар для использования в промышленных процессах (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
когенерация
Одновременное производство электроэнергии и тепла. Когенерация может иметь любой масштаб от очень больших станций на нефтеперерабатывающих заводах до машин малой мощности в отдельных домах.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
cogeneration
Production of heat energy and electrical or mechanical power from the same fuel in the same facility. A typical cogeneration facility produces electricity and steam for industrial process use (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
cogeneration
Term used interchangeable with 'combined heat and power'. Cogeneration is the simultaneous production of both electricity and useful heat. Cogeneration can be on any scale from very large applications in refineries to tiny machines in individual home
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > когенерация
-
62 thermische Energie
f < phys> ■ thermal energy; heat energy; calorific energy -
63 Wärmeenergie
f < phys> ■ thermal energy; heat energy; calorific energy -
64 energía calórica
f.heat energy, caloric energy, quantity of energy displayed as calories. -
65 Wärmeenergie
f1. calorific energy2. heat energy3. thermal energy -
66 אתרמי
adj. athermic, not related to heat or heat energy -
67 означать
Означать - to mean, to imply, to infer, to connote, to involve, to make sense (говорить о); to stand for, to refer to (о сокращениях); to denote (означать собой); to represent (о значках, буквах); to translate into (обуславливать)Do the measured results infer a risk of brittle fracture in large structures?Peaking service connotes rapid response, high number of cycles and low operating hours per year. Peaking power also means pressure for minimum first cost.A particular choice involves favoring one design criterion over another.This interaction of failure modes implies the exhaustion of creep life once the critical creep-initiated crack has occurred.Multi Just stands for Multiple Justification.Throughout this guide, "Qbasic" refers to MS-DOS Qbasic.EMIS stands for Electronic Materials Information Service.Examination denotes the performance of all visual observations and nondestructive tests.The asterisk represents the factory setting.Low values of M represent a lower likelihood of flutter.Improved combustion chamber insulation translates into less heat removal through the engine and more heat energy converted into useful work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > означать
-
68 чтобы оценить важность
Чтобы оценить важность-- In order to bring the magnitude of this heat disposal problem into perspective, it is useful to consider how a large water body accommodates the heat energy it receives from the Sun.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы оценить важность
-
69 athermisch
adj. athermic, not related to heat or heat energy -
70 disipador
• dissipater• dissipative• dissipator• heat energy• heat-bent• spendthrift• squanderer• wasted-away• wasteful person -
71 изучать
•I presume you have taken (or studied) plane geometry.
•Laser saturation broadening in flames has been treated both theoretically and experimentally.
•I never took any courses in astronomy.
•One should inquire into the reasons for...
•Besides, chemistry is concerned with (or addresses itself to) individual enzymatic reactions that are involved in...
•Thermodynamics deals with the conditions under which transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•They explored (or studied, or investigated, or looked into, or examined) the possibility of X-ray fluorescence.
•The subject of electrostatics concerns itself with properties of charges at rest.
•The leading investigator of the biochemical aspects of starvation has looked into the changes in metabolism of obese people during fasting.
•The problem can be attacked experimentally by three devices:...
•The subjects of geology and mineralogy are covered in this section.
•This problem was addressed by Weyl in 1929.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучать
-
72 происходить
•Anaplastic cells are derived from adult, differentiated cells.
•This change comes about by virtue of the force acting on...
•Such explosions come ( about) (or occur) each 100 years.
II•No major breakthrough has come about (разг.).
•Most of the world's volcanic activity is found near the boundaries of...
•This process has been going on for 3 billion years.
•The change from melt to crystalline rock happens (or occurs) rapidly.
•Here, fluvial denudation has been in progress for long periods of time.
•Expansion of the clay mass results when more water penetrates...
•The Mediterranean Sea was the site of extensive evaporite depositions ( B Средиземном море происходили...).
•Processes of fluvial denudation are at work from the very beginning.
•Two processes operate simultaneously.
•Every living cell is a seat of numerous metabolic reactions.
•Combustion will occur (or proceed) at any pressure if a suitable catalyst is added.
•Under these conditions the transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•The past 20 years have witnessed an amazing increase in the number of molecules detected.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происходить
-
73 теплоэнергетическая ирригационная система
Solar energy: heat energy irrigation systemУниверсальный русско-английский словарь > теплоэнергетическая ирригационная система
-
74 varmeenergi
subst. heat energy, thermal energy -
75 изучать
•I presume you have taken (or studied) plane geometry.
•Laser saturation broadening in flames has been treated both theoretically and experimentally.
•I never took any courses in astronomy.
•One should inquire into the reasons for...
•Besides, chemistry is concerned with (or addresses itself to) individual enzymatic reactions that are involved in...
•Thermodynamics deals with the conditions under which transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•They explored (or studied, or investigated, or looked into, or examined) the possibility of X-ray fluorescence.
•The subject of electrostatics concerns itself with properties of charges at rest.
•The leading investigator of the biochemical aspects of starvation has looked into the changes in metabolism of obese people during fasting.
•The problem can be attacked experimentally by three devices:...
•The subjects of geology and mineralogy are covered in this section.
•This problem was addressed by Weyl in 1929.
* * *Изучать -- to study; to research (отыскивать); to evaluate (оценивать)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучать
-
76 cal
cal, calory, unit of heat energy, amount of energy needed to raise one gram of water one degree -
77 calorie
n. calorie, unit of heat energy; amount of energy needed to raise one gram of water one degree -
78 lämpöenergia
• thermal energy• heat energy -
79 toplotna energija
• thermal energy• heat energy -
80 Считать
We consider nuclear energy to be the prime source of heat energyMost physicists believed cathode rays to be charged particlesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Считать
См. также в других словарях:
heat energy — noun a form of energy that is transferred by a difference in temperature (Freq. 2) • Syn: ↑heat • Derivationally related forms: ↑heat (for: ↑heat) • Hypernyms: ↑energy … Useful english dictionary
heat energy — šiluminė energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat energy; thermal energy vok. thermische Energie, f; Wärmeenergie, f rus. тепловая энергия, f pranc. énergie calorifique, f; énergie thermique, f … Fizikos terminų žodynas
Heat content — The amount of heat energy available to be released by the transformation or use of a specified physical unit of an energy form (e.g., a ton of coal, a barrel of oil, a kilowatthour of electricity, a cubic foot of natural gas, or a pound of… … Energy terms
Energy — The capability of doing work; different forms of energy can be converted to other forms, but the total amount of energy remains the same. This is broadly defined as the capability of doing work. In the electric power industry, energy is more… … Energy terms
Heat transfer — Flow of heat energy induced by a temperature difference. Heat flow through a building envelope typically flows from a heated, or hot area to a cooled, or cold area. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Heat Pump — An electricity powered device that extracts available heat from one area (the heat source) and transfers it to another (the heat sink) to either heat or cool an interior space or to extract heat energy from a fluid … Energy terms
Heat Transfer Fluid — A gas or liquid used to move heat energy from one place to another; a refrigerant … Energy terms
Heat storm — Heat storms occur when temperatures exceed 100 degrees Fahrenheit over a large area for three days in a row. Normal hot temperatures cause electricity demand to increase during the peak summertime hours of 4 to 7 p.m. when air conditioners are… … Energy terms
Heat Balance — Energy output from a system that equals energy input … Energy terms
Energy recycling — is utilizing energy that would normally be wasted, usually by converting it into electricity or thermal energy. Energy recycling which can be undertaken at manufacturing facilities, power plants, and large institutions such as hospitals and… … Wikipedia
Energy harvesting — (also known as Power harvesting or energy scavenging ) is the process by which energy is captured and stored. Frequently this term is applied when speaking about small autonomous devices, like those used in sensor networks. A variety of different … Wikipedia