-
1 hearty
adj. hartelijk; gezond; stevig; hartgrondig--------n. fe kerel, matroos; matrooshearty11 matroos♦voorbeelden:1 my hearties! • mannen!————————hearty2〈bijvoeglijk naamwoord; heartiness〉2 gezond ⇒ f, hartig♦voorbeelden:hale and hearty • kerngezond -
2 hearty congratulations
hartelijke felicitaties -
3 hearty laughter
hartelijk lachen,luid lachen -
4 hearty welcome
een vriendelijk welkom -
5 hale and hearty
-
6 a hearty meal
-
7 they gave the speaker a hearty welcome
English-Dutch dictionary > they gave the speaker a hearty welcome
-
8 accord a hearty welcome
v. een warm welkom geven, van harte welkom heten -
9 hale
adj. gezond--------v. slepen, met kracht trekken♦voorbeelden: -
10 welcome
adj. gewenst; graag; verfrissend; hartelijk verwelkomd; vrij (zonder meer toegestaan)--------interj. uitroep gebruikt om een bezoeker of recente aankomst op vriendelijke wijze te begroeten; groet aan een nieuwkomer--------n. receptie, iemand verwelkomen--------v. iemand ontvangen, welkom heten, graag ontvangenwelcome1[ welkəm]1 welkomstgroet ⇒ welkom, verwelkoming♦voorbeelden:¶ welcome! • welkom!1 onthaal♦voorbeelden:bid someone welcome • iemand welkom heten¶ outstay one's welcome • langer blijven dan men welkom is, blijven plakken→ warm warm/————————welcome2〈 welcomeness〉♦voorbeelden:make someone (feel) welcome • iemand het gevoel geven dat hij welkom isII 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉♦voorbeelden:you're welcome to the use of my books • je mag mijn boeken gerust gebruiken¶ ‘thank you’ ‘you're welcome’ • ‘dank u’ ‘geen dank/graag gedaan’————————welcome3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Hearty — Heart y (h[aum]rt [y^]), a. [Compar. {Heartier} (h[aum]rt [i^]*[ e]r); superl. {Heartiest}.] 1. Pertaining to, or proceeding from, the heart; warm; cordial; bold; zealous; sincere; willing; also, energetic; active; eager; as, a hearty welcome;… … The Collaborative International Dictionary of English
hearty — [härt′ē] adj. heartier, heartiest [ME herti: see HEART & Y3] 1. extremely warm and friendly; most genial or cordial [a hearty welcome] 2. enthusiastic; wholehearted [hearty cooperation] 3 … English World dictionary
hearty — [adj1] energetic, enthusiastic affable, animated, ardent, avid, back slapping*, cheerful, cheery, cordial, deep, deepest, deep felt, devout, eager, earnest, ebullient, effusive, exuberant, frank, friendly, gay, generous, genial, genuine, glad,… … New thesaurus
Hearty — Heart y, n.; pl. {Hearties} (h[aum]rt [i^]z). Comrade; boon companion; good fellow; a term of familiar address and fellowship among sailors. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hearty — index fervent, powerful, zealous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hearty — late 14c., courageous; spirited, zealous; also loyal, faithful; sagacious, wise, from HEART (Cf. heart) + Y (Cf. y) (2). Related: Heartiness … Etymology dictionary
hearty — heartfelt, *sincere, unfeigned, wholehearted, whole souled Analogous words: warm, warmhearted, responsive (see TENDER): *deep, profound: exuberant, *profuse Antonyms: hollow … New Dictionary of Synonyms
hearty — ► ADJECTIVE (heartier, heartiest) 1) enthusiastic and friendly. 2) strong and healthy. 3) (of a feeling or opinion) heartfelt. 4) (of a meal) wholesome and substantial. DERIVATIVES heartiness noun … English terms dictionary
hearty — heartiness, n. /hahr tee/, adj., heartier, heartiest, n., pl. hearties. adj. 1. warm hearted; affectionate; cordial; jovial: a hearty welcome. 2. genuine; sincere; heartfelt: hearty approval; hearty dislike. 3. completely devoted; wholehearted:… … Universalium
hearty — [[t]hɑ͟ː(r)ti[/t]] heartier, heartiest 1) ADJ GRADED Hearty people or actions are loud, cheerful, and energetic. Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy... He gave a hearty laugh. Syn: jovial Derived words: heartily ADV GRADED … English dictionary
hearty — heart•y [[t]ˈhɑr ti[/t]] adj. heart•i•er, heart•i•est, 1) warm hearted; cordial: a hearty welcome[/ex] 2) genuine; sincere; heartfelt: hearty dislike[/ex] 3) completely devoted; wholehearted: hearty support[/ex] 4) exuberant; unrestrained: hearty … From formal English to slang