Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hearsay

  • 21 hearsay

    сущ.
    1) общ. слухи, молва

    The evidence against them is all hearsay. — Доказательства против них основаны исключительно на слухах.

    I pay no attention to hearsay. — Я не обращаю внимания на слухи.

    See:
    2) общ. информация из вторых рук
    See:

    * * *
    слухи, болтовня, непроверенная информация; см. grapevine.

    Англо-русский экономический словарь > hearsay

  • 22 hearsay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hearsay
    [Swahili Word] fununu
    [Swahili Plural] fununu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hearsay
    [Swahili Word] kivumi
    [Swahili Plural] vivumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hearsay
    [Swahili Word] kivumo
    [Swahili Plural] vivumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hearsay

  • 23 hearsay

    [΄hiəsei] n լուրեր, ասեկոսե. It’s only hearsay Դա լոկ ասեկոսեներ են. by hearsay ըստ լուրերի. hearsay evidence իրավ. միջնորդված վկայություն

    English-Armenian dictionary > hearsay

  • 24 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) rygte
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) rygte

    English-Danish dictionary > hearsay

  • 25 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) boato
    * * *
    hear.say
    [h'iəsei] n boato, rumor. by hearsay por ouvir dizer.

    English-Portuguese dictionary > hearsay

  • 26 hearsay

    I n
    чутка, поголоска
    II a
    заснований на чутках; відомий з чуток

    hearsay testimonyюp. показання свідків з чужих слів

    hearsay ruleюp. принцип неприйнятності показань або доказів, заснованих на чутках

    English-Ukrainian dictionary > hearsay

  • 27 hearsay

    adj. praatjes, geruchten
    --------
    n. praatjes, geruchten
    hearsay
    voorbeelden:
    1   I know it from hearsay ik weet het van horen zeggen

    English-Dutch dictionary > hearsay

  • 28 hearsay

    hear·say [ʼhɪəseɪ, Am ʼhɪr-] n
    Gerüchte ntpl;
    that's just \hearsay das sind doch alles nur Gerüchte adj
    \hearsay evidence Beweise mpl /Zeugenaussagen fpl, die auf Hörensagen beruhen

    English-German students dictionary > hearsay

  • 29 hearsay

    слу́хи мн
    - by hearsay

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > hearsay

  • 30 hearsay

    /'hiəsei/ * danh từ - tin đồn, lời đồn =to have something by hearsay+ biết cái gì do nghe đồn * định ngữ - dựa vào tin đồn, do nghe đồn =hearsay evidence+ chứng cớ dựa vào lời nghe đồn

    English-Vietnamese dictionary > hearsay

  • 31 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) sögusögn, kvittur

    English-Icelandic dictionary > hearsay

  • 32 hearsay

    hallomás, szóbeszéd, mendemonda
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) hallomás

    English-Hungarian dictionary > hearsay

  • 33 hearsay

    N
    1. अफ़वाह
    भूत प्रेत होने की बातें " hearsay " आधारहीन बेबुनियाद है.

    English-Hindi dictionary > hearsay

  • 34 hearsay

    n. söylenti, dedikodu, kulaktan dolma bilgi
    * * *
    söylenti
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) söylenti, dedikodu

    English-Turkish dictionary > hearsay

  • 35 hearsay

    • juoru
    • suupuhe
    • kulkupuhe
    • kuulema
    • kuulopuhe
    * * *
    - sei
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) kuulopuhe

    English-Finnish dictionary > hearsay

  • 36 hearsay

    n. сураг чимээ, цуу яриа. \hearsay evidence цуу үгэнд үндэслэсэн мэдүүлэг.

    English-Mongolian dictionary > hearsay

  • 37 hearsay

    § ხმები, ჭორები
    § ხმა, ხმები, ჭორი
    it's only a hearsay ეს მხოლოდ ხმებია / ჭორია

    English-Georgian dictionary > hearsay

  • 38 hearsay

    ['hɪəseɪ]
    n
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) pogłoska

    English-Polish dictionary > hearsay

  • 39 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) baumas
    * * *
    baumas

    English-Latvian dictionary > hearsay

  • 40 hearsay

    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) nuogirdos

    English-Lithuanian dictionary > hearsay

См. также в других словарях:

  • hearsay — hear·say / hir ˌsā/ n: a statement made out of court and not under oath which is offered as proof that what is stated is true – called also hearsay evidence; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. hearsay …   Law dictionary

  • Hearsay — Hear say (h[=e]r s[=a] ), n. Report; rumor; fame; common talk; something heard from another. [1913 Webster] Much of the obloquy that has so long rested on the memory of our great national poet originated in frivolous hearsays of his life and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hearsay — [hir′sā΄] n. [< phrase to hear say, parallel to Ger hörensagen] something one has heard but does not know to be true; rumor; gossip adj. based on hearsay …   English World dictionary

  • hearsay — 1530s, perhaps mid 15c., from phrase to hear say …   Etymology dictionary

  • hearsay — n *report, rumor, gossip …   New Dictionary of Synonyms

  • hearsay — [n] unsubstantiated information clothesline*, comment, cry, gossip, grapevine*, leak*, mere talk*, noise*, report, rumble*, rumor, scandal, scuttlebutt*, talk, talk of the town*, word of mouth*; concepts 51,278 Ant. evidence, proof, reality,… …   New thesaurus

  • hearsay — ► NOUN ▪ information which cannot be adequately substantiated; rumour …   English terms dictionary

  • hearsay — A term applied to that species of testimony given by a witness who relates, not what he knows personally, but what others have told him, or what he has heard said by others. A statement, other than one made by the declarant while testifying at… …   Black's law dictionary

  • hearsay — A term applied to that species of testimony given by a witness who relates, not what he knows personally, but what others have told him, or what he has heard said by others. A statement, other than one made by the declarant while testifying at… …   Black's law dictionary

  • hearsay — noun VERB + HEARSAY ▪ be based on, rely on ▪ Her judgements are based on hearsay rather than evidence. HEARSAY + NOUN ▪ evidence PREPOSITION ▪ …   Collocations dictionary

  • Hearsay — Not to be confused with heresy. Hearsay is a legal term referring to the use of out of court statements as evidence.WorldwideUnited StatesUnless one of the many exceptions applies, hearsay is not allowed as evidence in the United States.England… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»