-
1 hørevidde
hearing -
2 høring
hearing -
3 hørsel
hearing -
4 hørsel
* * *subst. hearing (ha en dårlig hørsel) be hard of hearing (ha en god hørsel) have a good sense of hearing -
5 høreapparat
hearing aid -
6 hørselshemmet
adj. partially hearing, hearing-impaired adj. with defective (el. reduced el. impaired) hearing adj/s. hearing impaired -
7 bevisopptak
subst. hearing of evidence, taking of evidence, hearing of testimony, taking of testimony (jus) (begjære bevisopptak) apply for a garnishee order (muntlig bevisopptak) hearing of evidence (skriftlig bevisopptak) deposition -
8 plenarbehandling
subst. (jus) plenary hearing, hearing before a full court subst. (jus) US også: en banc hearing, en banc /proceedings -
9 rettsmøte
subst. (jus) court session, session subst. [ for åpne dører] open court hearing, hearing in open court, sitting in open court subst. [ for lukkede dører] hearing in camera, sitting in camera, proceedings in camera -
10 berammelse
subst. appointment subst. (jus) [ om sak] listing for hearing (legge til berammelse) set down for trial, list for hearing, list to be heard -
11 domsforhandling
subst. (jus) main proceedings subst. (jus) [ for åpne dører] hearing in open court subst. (jus) [ for lukkede dører] hearing in camera -
12 høreapparat
subst. hearing aid (bruke høreapparat) wear a hearing aid -
13 hørebriller
pl. hearing aid glasses subst. hearing(-aid) spectacles -
14 høreevne
subst. hearing, sense of hearing, auditory sense -
15 høring
subst. hearing subst. hearing, inquiry, public inquiry (sende en sak til høring) submit a matter (f.eks. ) -
16 hørselsskade
subst. hearing impairment (nedsatt hørsel) subst. hearing damage (skade på hørselen) -
17 hørselssvekket
adj. partially hearing, hard of hearing -
18 hørselsvern
subst. hearing protection, ear protection, hearing protector subst. (talespråk) earplug -
19 hørselvern
subst. hearing protection, ear protection, hearing protector subst. (talespråk) earplug -
20 øre
эре (мелкая монета)-n, -r, -neухо-t, -r, -ne* * ** * *(hørsel) hearing subst. ear, hearing subst. (mynt) "cent", Norwegian coin, 1/100 of a krone (anatomi) (det indre øre) the internal ear (være lutter øre) be all ear
См. также в других словарях:
hearing — hear·ing n 1: a proceeding of relative formality at which evidence and arguments may be presented on the matter at issue to be decided by a person or body having decision making authority compare trial ◇ The purpose of a hearing is to provide the … Law dictionary
hearing — hear‧ing [ˈhɪərɪŋ ǁ ˈhɪr ] noun [countable] a meeting of a court or special committee to find out the facts about a case: • A court hearing is unlikely before the end of next year. confirˈmation ˌhearing 1. in the US, a hearing to approve the… … Financial and business terms
Hearing — Hear ing, n. 1. The act or power of perceiving sound; perception of sound; the faculty or sense by which sound is perceived; as, my hearing is good. [1913 Webster] I have heard of thee by the hearing of the ear. Job xlii. 5. [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
hearing — hearing, audience, audition all mean a formal opportunity to be heard by persons having authority to question or the power of decision. Hearing is not only the general word applicable to such an opportunity not only to be literally heard but to… … New Dictionary of Synonyms
Hearing — may refer to: * Hearing (sense), the sense by which sound is perceived * Hearing (person), a person who has hearing within normal parameters * Hearing (law), a legal proceeding before a court or other decision making body or officeree also*Hear … Wikipedia
Hearing — bezeichnet eine Anhörung durch ein Gremium. Um die Anhörung in diesem Sinn von der Anhörung im rechtlichen Sinn zu trennen, wird vor allem in der Praxis von Politik, Politikberatung und Lobbyarbeit oft der englische Begriff Hearing verwendet.… … Deutsch Wikipedia
Hearing — Sn Anhörung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hearing, einem Abstraktum von ne. hear hören . Ebenso nndl. hearing, nschw. hearing, nnorw. høring. Zur deutschen Verwandtschaft s. hören. ✎ Carstensen 2 (1994), 629 631 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hearing — [n1] ability to perceive sound audition, auditory, auditory range, detecting, distinguishing, ear, earshot, effect, extent, faculty, hearing distance, listening, perception, range, reach, recording, sense; concept 597 hearing [n2] opportunity to… … New thesaurus
hearing — ► NOUN 1) the faculty of perceiving sounds. 2) the range within which sounds may be heard; earshot. 3) an opportunity to state one s case: a fair hearing. 4) an act of listening to evidence, especially a trial before a judge without a jury … English terms dictionary
hearing — [hir′iŋ] n. [ME heringe: see HEAR] 1. the act or process of perceiving sounds 2. the sense by which sounds are perceived 3. an opportunity to speak, sing, etc.; chance to be heard 4. a) a court appearance before a judge or court referee, other… … English World dictionary
Hearing — Hearing,das:⇨Anhörung … Das Wörterbuch der Synonyme