-
1 massa
5 [natuurkunde] mass♦voorbeelden:iets in massa produceren • mass-produce something2 een massa fouten • a mass/piles of errorsmassa's mensen • masses/swarms of peoplehij heeft een massa vrienden • he has heaps/loads of friends3 de zwijgende massa • the silent/voiceless massesmet de massa meedoen • go with/follow the crowd4 een vormeloze massa • a shapeless mass/lump -
2 bij de vleet
adv. plenty of, lots of, heaps of, galore -
3 een groot aantal
n. heaps of, large amount -
4 boel
〈 informeel〉♦voorbeelden:de boel de boel laten • leave things as they arezijn boeltje pakken • pack one's thingshij kan zijn boeltje wel pakken • he can/might as well pack it in (now)laat de boel maar waaien • let things take their own coursede boel aan kant maken • straighten/tidy things upde hele boel kort en klein slaan • smash everything (in sight)een mooie boel • a fine messhet is er een saaie/dooie boel • the place is dead -
5 dat kost een schep geld
dat kost een schep geldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kost een schep geld
-
6 dat kost machtig veel geld
dat kost machtig veel geldthat costs a pretty penny/heaps of moneyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kost machtig veel geld
-
7 een zee van tijd
een zee van tijdoceans/heaps of timeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een zee van tijd
-
8 hij heeft boeken bij de vleet
hij heeft boeken bij de vleethe has (got) heaps of books, he has books galoreVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft boeken bij de vleet
-
9 hij heeft een massa vrienden
hij heeft een massa vriendenhe has heaps/loads of friendsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft een massa vrienden
-
10 machtig
1 [vermogen hebbend] powerful♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉2 [meester zijnd] competent (in)♦voorbeelden:1 een machtige hoop mensen • a huge/an enormous crowd2 een onderwerp (volkomen) machtig zijn • have (a) good command/a firm grasp of a subject1 [krachtig] powerfully♦voorbeelden:dat kost machtig veel geld • that costs a pretty penny/heaps of money -
11 schep
-
12 vleet
1 drift net, herring-net♦voorbeelden:¶ hij heeft boeken bij de vleet • he has (got) heaps of books, he has books galore -
13 zee
♦voorbeelden:een zee van tijd • oceans/heaps of timein volle/open zee • on the high/open sea(s)zee kiezen • put (out) to seaaan zee • by the sea, on the coastin zee gaan • 〈 figuurlijk〉 take the plunge, embark (on something)〈 figuurlijk〉 met iemand in zee gaan • take one's chance with someone, throw in one's lot with someoneop zee • at seaover zee • across/over the sea
См. также в других словарях:
heaps — • There was heaps of time Mary Wesley, 1983 represents the normal colloquial idiom when the word following heaps of is a singular or mass noun (and the same is true of loads of, lots of, masses of, and similar expressions). But when the following … Modern English usage
heaps — n. a large quantity. See {heap}, senses 2 and 3; as, he made heaps of money in the stock market. Syn: tons, dozens, lots, piles, scores, stacks, loads, rafts, slews, wads, oodles, gobs, scads, lashings. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
heaps — I Australian Slang 1. a lot: Thanks heaps , (S)he earned heaps of money ; 2. extremely: I will be heaps grateful ; heaps curious ; heaps barro II Kiwi (New Zealand Slang) general expression to mean a lot, as in miss you heaps , or try hard; give… … English dialects glossary
Heaps — 1. a lot: Thanks heaps , (S)he earned heaps of money ; 2. extremely: I will be heaps grateful ; heaps curious ; heaps barro … Dictionary of Australian slang
heaps — I noun a large number or amount made lots of new friends she amassed stacks of newspapers • Syn: ↑tons, ↑dozens, ↑lots, ↑piles, ↑scores, ↑ … Useful english dictionary
Heaps — This unusual name is of Anglo Saxon origin; it is found chiefly in Lancashire and the northern counties of England, and may be either a locational or a topographical surname. If the former, the name derives from the place called Heap (Bridge),… … Surnames reference
heaps — general expression to mean a lot, as in miss you heaps , or try hard; give it heaps … Kiwi (New Zealand slang)
heaps — noun A large amount. And heaps of objections, all of them involving countless difficulties, are going to face anyone who says either that being is some two things or that it is only one … Wiktionary
heaps — See lots, heaps … Dictionary of problem words and expressions
heaps — adverb heaps better/bigger etc informal much better, bigger etc … Longman dictionary of contemporary English
heaps — UK [hiːps] / US [hɪps] adverb British informal much I feel heaps better today … English dictionary