-
41 header
1) заголовок, управляющая часть файла, сообщения или записи, расположенная до информационной части2) часть информационного объекта, содержащая его внешнее описание• -
42 header
1. верхний колонтитулpage header — колонтитул, шапка
2. заголовокheader label — заголовок; головная метка
control header — служебный заголовок; управляюший заголовок
English-Russian dictionary of Information technology > header
-
43 header
[ʹhedə] n1. спорт. разг.1) прыжок в воду ( со входом головой)2) удар по голове ( бокс)3) игра головой ( футбол)he scores a second goal with a perfect header - великолепным ударом головой он забивает второй гол
4) мяч, забитый головой ( футбол)2. разг. падение вниз головой3. тех. водосборник, водяной коллектор ( котла)4. стр. тычок ( в каменной или кирпичной кладке)5. стр. ригель6. тех. насадка7. 1) магистраль2) главный канал; головная часть ирригационной системы8. горн.1) проходческий щит2) врубовая машина9. тех. высадочный пресс10. с.-х. жатка ( комбайна); хедер11. элк. монтажная плата с выводами12. вчт.1) заголовок2) этикетка начала13. мор. встречный ветер14. редк. глава, руководитель15. уст. палач -
44 header
-
45 header
-
46 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) stup, hodekulls fall2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) nikk, skallesubst. \/ˈhedə\/1) dukkert, stup, hodekulls fall2) ( i fotball) nikk3) ( murerfag) binder, kopp4) forklaring: slåmaskin som bare skjærer av aksene5) ( EDB) toppteksttake a header falle på hodet, stupe -
47 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) kollsteypa2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) skalli -
48 header
csőfejelő gép, kamra, tároló, vízkamra, kazándob* * *1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) fejes(ugrás)2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) (labda)fejelés -
49 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) mergulho2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) cabeçada* * *head.er[h'edə] n 1 pessoa, ferramenta ou máquina que provê com cabeça (pregos). 2 Archit tijolo travado. 3 Swim mergulho. 4 cabeçalho. 5 Ftb passe de cabeça. -
50 header
n. bağlantı, bağ, balıklama dalış, kafa vuruşu, kafa atma, bağlantı taşı* * *başlık* * *1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) baş aşağı düşme2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) kafa vuruşu -
51 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) skok na glavo2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) udarec z glavo* * *[hédə]nountechnical kosilnica za klasje; zbiralna cev, vodni zbiralnik; architecture veznik (v zidarstvu); figuratively vodja; sport colloquially skok na glavo -
52 header
• otsikko• tunniste• vastake• sivun ylätekstibuilding / construction industry• sidekivi• alkunimiö• alkuosa• pukkaus• putoaminenautomatic data processing• tiedoston alkuosa• sukellus• ylätunniste• yläteksti• kotelon pohjaelectricity• kollektori• kokooja* * *1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) putoaminen, sukellus2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) pukkaus -
53 header
n. duik; zucht; (in computers) kop, titel, koptekst; een koptekst die bovenaan iedere pagina van het (Internet) document verschijnt[ heddə]♦voorbeelden: -
54 header
['hɛdə(r)]n ( BRIT)(FOOTBALL) główka f* * *1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) skok na główkę2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) główka -
55 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) lēciens uz galvas (ūdenī)2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) (futbolā) sitiens ar galvu* * *lēciens uz galvas; sitiens pa galvu; šķērsķieģelis; heders -
56 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) kritimas/nėrimas galva2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) smūgis galva -
57 header
n. dykning; huvudhopp; (fotboll) nick (ning); rubrik, sidhuvud (data); texten vid toppen av ett dokument eller brev på Internet som visar ursprungs- samt bestämmelseorten (data)* * *1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) huvudhopp, dykning, fall på huvudet2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) nick -
58 header
1) заголовок; рубрика; "шапка"5) контактирующее приспособление; групповой пробник (напр., для подключения логического анализатора к ИС, установленной на плату)6) разъём•- port headerEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > header
-
59 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) pád (po hlavě)2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) hlavička* * *• záhlaví -
60 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) skok strmhlav; pád hlavou2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) hlavička* * *• záhlavie• pätica• návestie zaciatku
См. также в других словарях:
Header — (von engl. head = Kopf) ist ein englisches Wort mit der Bedeutung Kopf, Kopfdaten, Einleitung, Vorspann. In der Informationstechnik werden Nutzdaten ergänzende Zusatzinformationen – so genannte Metadaten – am Anfang eines Datenblocks häufig als… … Deutsch Wikipedia
Header — may refer to:* Header (information technology), supplemental data at the beginning of a data block * Header file, a text file used in computer programming (especially in C or C++) * Page header, in printing or typography the material separated… … Wikipedia
Header — Head er (h[e^]d [ e]r), n. 1. One who, or that which, heads nails, rivets, etc., esp. a machine for heading. [1913 Webster] 2. One who heads a movement, a party, or a mob; head; chief; leader. [R.] [1913 Webster] 3. (Arch.) (a) A brick or stone… … The Collaborative International Dictionary of English
header — head‧er [ˈhedə ǁ ər] noun [countable] the line of information at the top of a computer screen or a printed page compare footer * * * header UK US /ˈhedər/ noun [C] ► IT a line of text, such as a title or a page number, that appears at the top of… … Financial and business terms
header — HÍ DER/ s. n. (inform.) antet. (< engl. header) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
header — ► NOUN 1) Soccer a shot or pass made with the head. 2) informal a headlong fall or dive. 3) a brick or stone laid at right angles to the face of a wall. 4) (also header tank) a raised tank of water maintaining pressure in a plumbing system. 5) a… … English terms dictionary
Header — См. Коллектор Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
header — head first dive or plunge, 1849, from HEAD (Cf. head) (n.); as a type of pass or shot with the head in soccer, by 1906 … Etymology dictionary
header — (izg. hȅder) m DEFINICIJA 1. tisk. zaštićeni prostor na vrhu stranice namijenjen za poruke koje se pojavljuju na svakoj otisnutoj stranici (naslov, broj stranice, broj poglavlja, logotip, živa glava i sl.); gornje zaglavlje, opr. footer 2. a.… … Hrvatski jezični portal
header — (See case label) … Glossary of postal terms
header — [hed′ər] n. 1. a person or device that puts heads on pins, nails, rivets, etc. ☆ 2. a machine that takes off the heads of grain and sends them up an inclined plane into a wagon 3. a pipe, tube, etc. that brings together other pipes to direct the… … English World dictionary