Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

header

  • 1 der Kopfsprung

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher) = einen Kopfsprung machen {to take a header}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kopfsprung

  • 2 der Dateikopf

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dateikopf

  • 3 der Kopftext

    - {header text}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kopftext

  • 4 der Kennsatz

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher) - {label} nhãn, nhãn hiệu, danh hiệu, chiêu bài, phân bổ chính, mái hắt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kennsatz

  • 5 der Kopfstoß

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kopfstoß

  • 6 die Kopfzeile

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher) - {headline} hàng đầu, dòng đầu, đề mục, đầu đề, tiêu đề, phần tóm tắt những tin chính ở đầu bản tin

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kopfzeile

  • 7 der Hechtsprung

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hechtsprung

  • 8 der Kopfball

    - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kopfball

  • 9 die Seitenüberschrift

    - {page header}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Seitenüberschrift

  • 10 der Binder

    - {binder} người đóng sách, bộ phận buộc lúa, dây, lạt, thừng, chão, chất gắn, bìa rời - {tie} dây buộc, dây cột, dây trói, dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, thanh nối, tà vẹt đường ray, mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, sự nang phiếu, sự ngang điểm, dấu nối = der Binder (Bauwesen) {bonder}+ = der Binder (Mauerstein) {header}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Binder

  • 11 der Kopfdreher

    (Technik) - {header} người đóng đáy thùng, cái nhảy lao đầu xuống trước, côlectơ, cái góp điện, vòi phun, ống phun, gạch lát ngang, đá lát ngang stretcher)

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kopfdreher

  • 12 der Befundkopf

    - {report header}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Befundkopf

См. также в других словарях:

  • Header — (von engl. head = Kopf) ist ein englisches Wort mit der Bedeutung Kopf, Kopfdaten, Einleitung, Vorspann. In der Informationstechnik werden Nutzdaten ergänzende Zusatzinformationen – so genannte Metadaten – am Anfang eines Datenblocks häufig als… …   Deutsch Wikipedia

  • Header — may refer to:* Header (information technology), supplemental data at the beginning of a data block * Header file, a text file used in computer programming (especially in C or C++) * Page header, in printing or typography the material separated… …   Wikipedia

  • Header — Head er (h[e^]d [ e]r), n. 1. One who, or that which, heads nails, rivets, etc., esp. a machine for heading. [1913 Webster] 2. One who heads a movement, a party, or a mob; head; chief; leader. [R.] [1913 Webster] 3. (Arch.) (a) A brick or stone… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • header — head‧er [ˈhedə ǁ ər] noun [countable] the line of information at the top of a computer screen or a printed page compare footer * * * header UK US /ˈhedər/ noun [C] ► IT a line of text, such as a title or a page number, that appears at the top of… …   Financial and business terms

  • header — HÍ DER/ s. n. (inform.) antet. (< engl. header) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • header — ► NOUN 1) Soccer a shot or pass made with the head. 2) informal a headlong fall or dive. 3) a brick or stone laid at right angles to the face of a wall. 4) (also header tank) a raised tank of water maintaining pressure in a plumbing system. 5) a… …   English terms dictionary

  • Header — См. Коллектор Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • header — head first dive or plunge, 1849, from HEAD (Cf. head) (n.); as a type of pass or shot with the head in soccer, by 1906 …   Etymology dictionary

  • header — (izg. hȅder) m DEFINICIJA 1. tisk. zaštićeni prostor na vrhu stranice namijenjen za poruke koje se pojavljuju na svakoj otisnutoj stranici (naslov, broj stranice, broj poglavlja, logotip, živa glava i sl.); gornje zaglavlje, opr. footer 2. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • header — (See case label) …   Glossary of postal terms

  • header — [hed′ər] n. 1. a person or device that puts heads on pins, nails, rivets, etc. ☆ 2. a machine that takes off the heads of grain and sends them up an inclined plane into a wagon 3. a pipe, tube, etc. that brings together other pipes to direct the… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»