-
1 подводящий водовод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подводящий водовод
-
2 kanał dopływowy górny
• head raceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kanał dopływowy górny
-
3 подводящий канал
Русско-английский словарь по микроэлектронике > подводящий канал
-
4 üst kanal
head race -
5 nyomócsatorna
head-race -
6 tilloppskanal
head race, leat -
7 подводящий канал
1) General subject: flume, headrace (водяной турбины), race, supply canal2) Geology: feeder, feeder (лакколита)3) Engineering: approach channel, canal of approach, entrance channel, forebay, gate, head bay (напр. судоходного шлюза), head race, headbay (судоходного шлюза), headrace canal, headrace channel, headrace flume, intake channel, power canal (ГЭС), race way, water delivery canal4) Construction: channel of approach, feed ditch, fore bay, forebay (к турбине), penstock6) Oil: approach hole7) Special term: chute8) Paleontology: incurrent canal9) Ecology: influent channel10) Polymers: approach (экструзионной головки)11) Plastics: die ring -
8 підвідний
admissing, pull-on, supplyingпідвідний водовід — headrace, head race
підвідний кабель — leading-in, leading-in cable
підвідний канал — approach, (напр. судоплавного шлюзу) head bay, headrace canal, supply canal, intake channel, approach channel, entrance channel, headrace channel, headrace flume, ( гідротурбіни) flume, forebay, ( судноплавного шлюзу) headbay, head race, raceway, race way
-
9 бьеф
bay, pond, pool, race гидр., reach* * *бьеф м.1. (плотины, шлюза) pool, reach2. ( перегороженной реки) raceве́рхний бьеф1. head water, waterhead, upper pool, upper reach2. head race, upstream wallни́жний бьеф1. downstream, after bay, tail-water2. tail race, downstream wall* * * -
10 верхний бьеф
1) General subject: backwater2) Geology: headwater3) Naval: headwaters, high water4) Engineering: channel upstream, forebay, head pond, head race, head reach, head water, headrace canal, headrace channel, streambed upstream, upper pond, upper pool, upper water, upstream, upstream reach, upstream water5) Construction: back-river, head-water6) Hydrography: headrace, upgrade-stream side7) Fishery: waterhead8) Marine science: upstream side9) Makarov: head, upper reach, upstream wall -
11 отводной канал в верхнем бьефе
1) Marine science: head race, head race channel2) General subject: headrace channelУниверсальный русско-английский словарь > отводной канал в верхнем бьефе
-
12 подводящий туннель
1) Engineering: head-race tunnel, headrace tunnel, headwater tunnel, supply tunnel2) Construction: inlet tunnel, power tunnel (гидросиловой установки)3) Hydroelectric power stations: HRT (Head Race Tunnel)Универсальный русско-английский словарь > подводящий туннель
-
13 подводящий канал
approach, (напр. судоходного шлюза) head bay, headrace canal, supply canal, approach channel, entrance channel, headrace channel, intake channel, headrace flume, ( гидротурбины) flume, forebay, ( судоходного шлюза) headbay, head race, raceway, race way* * *Русско-английский политехнический словарь > подводящий канал
-
14 верхний бьеф
headrace canal, headrace channel, forebay, head, head pond, upper pond, upper pool, head race, head reach, upstream reach, channel [streambed] upstream, upstream, head water, upstream water* * * -
15 горен биеф
back-riverhead racehead racesхидр.head waterхидр.head watersхидр.high waterхидр.high watersхидр.upper waterхидр.upper watersupstream sideupstream sides -
16 верхняя вода
1) Geology: head race, surface water, surface-water, vadose water3) Construction: head water, head-water4) Hydrography: headrace5) Mining: upper water (вода, залегающая выше нефтяного горизонта)6) Oil: over water (в нефтяной скважине), top water, upper water7) Makarov: kremastic water, suspended water, top water (залегающая над нефтеносным или газоносным пластами), upper water (залегающая над нефтеносным или газоносным пластами), wandering water -
17 бьеф
-
18 б'єф
-
19 верхний бьеф
forebay, upper pond, upper pool, head race, upstream reach, head water, high water, upstream, upper waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > верхний бьеф
-
20 довеждащ канал
хидр.head raceхидр.head races
См. также в других словарях:
head|race — «HEHD RAYS», noun. the race, flume, or channel that brings water to a mill wheel … Useful english dictionary
Head race — A head race is a time trial rowing race typically held in the fall or early spring. In this form of racing, competitors race against the clock and the crew with the fastest time is deemed to be the winner. Racing usually takes place in different… … Wikipedia
head race — the channel by which water is led to a water wheel … Dictionary of ichthyology
head-race — … Useful english dictionary
Head of the River Race — The Head of the River Race (HORR) is a processional rowing race held annually on the River Thames in London, England, on the 4.25 mile (6.8 km) Championship Course from Mortlake to Putney.Quote box width=45% align=left quote= My dear boy, you are … Wikipedia
Head of the River Fours — The Fuller s Head of the River Fours (HOR4s) is a processional rowing race held annually on the Thames in London on the 4¼ mile (6.8 km) Championship Course from Mortlake to Putney.HistoryThe idea for a Tradesmen s Tideway Head Race for fours,… … Wikipedia
race — I. n. 1. Generation, lineage, stock, breed, family, line, house, kindred. 2. Tribe, family, clan, people, nation. 3. Progeny, descendants, offspring, children, breed, lineage, issue, stock. 4. Trial of speed. 5. Chase, pursuit. 6. Mill race, head … New dictionary of synonyms
Race and ethnicity in the United States Census — Race and ethnicity in the United States Census, as defined by the Federal Office of Management and Budget (OMB) and the United States Census Bureau, are self identification data items in which residents choose the race or races with which they… … Wikipedia
Race, Evolution, and Behavior — Race, Evolution, and Behavior: A Life History Perspective is a controversial book written by J. Philippe Rushton, a professor of psychology at the University of Western Ontario, and the current head of the Pioneer fund. Rushton argues that race… … Wikipedia
Race to Witch Mountain — Theatrical release poster Directed by Andy Fickman Produced … Wikipedia
head — [hed] n. [ME hede, heved < OE heafod, akin to Ger haupt (OHG houbit, Goth haubith) < IE base * kaput (orig. prob. cup shaped) > L caput: merged in Gmc with word akin to OHG hūba, a cap, crest (Ger haube) < IE base * keu , to bend,… … English World dictionary