-
1 Head Of Line
Information technology: HOL -
2 remote guide line connector
см. remote post headАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > remote guide line connector
-
3 газетный заголовок в одну строку
Polygraphy: bar-line head, cross-line, crossline headУниверсальный русско-английский словарь > газетный заголовок в одну строку
-
4 измеритель длины спускаемого в скважину каната
1) Oil: depthometer, sand line depthometer2) Sakhalin energy glossary: depthometer, measuring head, sand line depthometer3) Sakhalin R: (sand line) depthometerУниверсальный русско-английский словарь > измеритель длины спускаемого в скважину каната
-
5 буровой снаряд
1) General subject: toolstring (AD)2) Engineering: drilling assembly (бурильная колонна со всем скважинным буровым оборудованием и инструментом)3) Oil: boring head, drill line (колонкового бурения), drilling assembly, drilling line (колонкового бурения), drilling string (колонкового или ударно-канатного бурения), string of tools, auger system4) Drilling: tool string5) Makarov: drill stem6) Gold mining: drill string (включает: бурильные трубы, буровую коронку и колонковую трубу) -
6 станция трубопровода конечная
Универсальный русско-английский словарь > станция трубопровода конечная
-
7 блокировка очереди
Network technologies: head of line blocking (ситуация, при которой первый пакет сдерживает последующие пакеты в очереди)Универсальный русско-английский словарь > блокировка очереди
-
8 линейный предохранительный клапан поршневой камеры
Engineering: head end line relief valveУниверсальный русско-английский словарь > линейный предохранительный клапан поршневой камеры
-
9 линии для закалки головок
Engineering: head hardening line (рельсов)Универсальный русско-английский словарь > линии для закалки головок
-
10 линия для закалки головок
Engineering: head-hardening line (рельсов)Универсальный русско-английский словарь > линия для закалки головок
-
11 не вмешиваться
1) General subject: keep out, keep out of, let be, let things rip, ride, stand by, let things rip (в ход событий), stand aloof (во что-л.), take a hands-off approach (The company takes a hands-off approach when it comes to the hours an employee works.), stay out of (I stay out of that kind of stuff. - Я в такое не вмешиваюсь. Я в такие дела не вмешиваюсь.), stay away (from sth. - во что-л.)2) Jargon: stay out -
12 предоставлять свободу действий
1) General subject: give plenty of ropeУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять свободу действий
-
13 сенсационный заголовок
1) General subject: scare headline (в газетах), scarehead (в газетах), scareheading (в газетах), screamer, screaming headline2) Cinema: scare-head, scare-line3) Advertising: dramatic headlineУниверсальный русско-английский словарь > сенсационный заголовок
-
14 трубопровод поршневой камеры
Engineering: head end lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод поршневой камеры
-
15 трубопровод поршневой камеры цилиндра
Engineering: cylinder head end lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод поршневой камеры цилиндра
-
16 управляющий станочной линией
Automation: head-of-lineУниверсальный русско-английский словарь > управляющий станочной линией
-
17 управляющий станочной системой
Automation: head-of-lineУниверсальный русско-английский словарь > управляющий станочной системой
-
18 центральный процессор станочной линии
Automation: head-of-line central processorУниверсальный русско-английский словарь > центральный процессор станочной линии
-
19 штуцер топливопровода на головке блока
Engineering: head fuel line adapterУниверсальный русско-английский словарь > штуцер топливопровода на головке блока
-
20 стрелка
arrow, ( компаса) course, ( прибора) finger, hand, ( измерительного прибора) index, indicator, needle, point, pointer, switch ж.-д., ( весов) tongue* * *стре́лка ж.1. (на чертеже, рисунке) arrow(-head), arrowed line2. ( измерительного прибора) pointerаррети́ровать стре́лку — cage the pointerстре́лка дви́жется по шкале́ — the pointer over [across] the scaleстре́лка дви́жется скачка́ми — the pointer hesitates at some points of the scaleстре́лка остана́вливается на … деле́нии шкалы́ — the pointer comes to a stop [will stay at rest] over the … scale markстре́лка отклоня́ется по шкале́ — the pointer moves across [over, along] the dialразаррети́ровать стре́лку — uncage the pointer3. ж.-д. switch, pointавтомати́ческая стре́лка — automatic switchвходна́я стре́лка — entrance switchвыходна́я стре́лка — end [exit] switchстре́лка за́данного путево́го угла́ ( планового навигационного прибора) — course arrowстре́лка ко́мпаса — compass needle, needle of a compassстре́лка ко́мпаса ука́зывает на се́вер — the compass needle seeks Northмагни́тная стре́лка — magnetic [compass] needleмагни́тная стре́лка располага́ется в направле́нии, совпада́ющем с магни́тным меридиа́ном [вдоль магни́тного меридиа́на] — the compass needle lines up with the magnetic northстре́лка, механи́чески управля́емая — power-operated switchстре́лка часо́в — handпо часово́й стре́лке — clockwiseпро́тив часово́й стре́лки — counter-clockwise, anti-clockwiseстре́лка часо́в, мину́тная — minute handстре́лка часо́в, часова́я — hour hand
См. также в других словарях:
Head-of-line blocking — (HOL) is a phenomenon that appears in buffered telecommunication network switches. A switch is usually made of buffered input ports, a switch fabric and buffered output ports. Because of the FIFO nature of the input buffers and switch design, the … Wikipedia
head — Synonyms and related words: A per se, Adamite, Big Brother, LSD user, MD, Vernunft, WC, abbreviation, abbreviature, abrege, abridgment, abstract, ace, acidhead, acknowledgments, acmatic, addict, address, administer, administrate, administrator,… … Moby Thesaurus
Head of state succession — is the process by which nations transfer leadership of their highest office from one person to another. The succession of a head of state can be brought about through various means, the most common of which include:* Death of the current Head of… … Wikipedia
Head-on collision — with two cars involved … Wikipedia
Line in the Sand Match — Round 11, 2004 Hawthorn v Essendon Hawthorn Essendon … Wikipedia
Head and neck anatomy — focuses on the structures of the head and neck of the human body, including the brain, bones, muscles, blood vessels, nerves, glands, nose, mouth, teeth, tongue, and throat. It is an area frequently studied in depth by surgeons, dentists, dental… … Wikipedia
Head — (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief}, {Cadet},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and ears — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head and shoulders — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head fast — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head kidney — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English