Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

he+was+sold+up

  • 1 scrap

    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) κομματάκι
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) αποφάγια
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) παλιοσίδερα,σκαρταδούρα
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) απόκομμα
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) πετώ,σκαρτάρω
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap     II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) καβγάς,συμπλοκή
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) τσακώνομαι

    English-Greek dictionary > scrap

  • 2 sell down the river

    (to betray: The gang was sold down the river by one of its associates.) προδίδω

    English-Greek dictionary > sell down the river

  • 3 pirate

    1. noun
    1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) πειρατής
    2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) πειρατής/πειρατικός
    2. verb
    (to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) κυκλοφορώ πειρατικές κόπιες

    English-Greek dictionary > pirate

  • 4 sell-out

    1) (an event, especially a concert, for which all the tickets are sold: His concert was a sell-out.) ξεπούλημα
    2) (a betrayal: The gang realized it was a sell-out and tried to escape.) προδοσία

    English-Greek dictionary > sell-out

  • 5 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) ράβδος, πλάκα
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) φαρδιά ρίγα
    3) (a bolt: a bar on the door.) αμπάρα
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) πάγκος
    5) (a public house.) μπαρ
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) μπάρα
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) εμπόδιο
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) εδώλιο
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) αμπαρώνω
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) αποκλείω
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) εμποδίζω
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.)
    - barman
    - bar code

    English-Greek dictionary > bar

  • 6 exchange

    [iks' ein‹] 1. verb
    1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) αλλάζω
    2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) ανταλλάσσω
    2. noun
    1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) ανταλλαγή
    2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) λογομαχία
    3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) συνάλλαγμα
    4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) συνάλλαγμα
    5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) χρηματιστήριο
    6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) τηλεφωνικό κέντρο
    •

    English-Greek dictionary > exchange

  • 7 imperfect

    [im'pə:fikt]
    1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) ελαττωματικός
    2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) παρατατικός
    •
    - imperfection

    English-Greek dictionary > imperfect

  • 8 price

    1. noun
    1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) τιμή
    2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) τίμημα
    2. verb
    1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) κοστολογώ
    2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) μαθαίνω την τιμή
    •
    - pricey
    - at a price
    - beyond/without price

    English-Greek dictionary > price

См. также в других словарях:

  • was sold out — snatched, ran out, was given in exchange for money …   English contemporary dictionary

  • sold on someone or something — mod. convinced of the value of someone or omething. □ I’m not yet sold on your idea. □ The crowd was sold on Gary. Nothing he had done or could do would cool their enthusiasm …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • sold out — adj sold out 1.) if a concert, performance etc is sold out, all the tickets for that show have been sold ▪ The group will play three sold out shows at Wembley Stadium. 2.) if a shop or store is sold out of a particular product, it has sold all of …   Dictionary of contemporary English

  • Sold-Out Software — is a British computer game publisher who has become one of the most important in the budget price range since December 1997. While retailing most of their titles with a £4.99 price tag, in 2000 a run of £9.99 titles named Sold Out Extreme was… …   Wikipedia

  • Sold (novel) — Sold is a novel by Patricia McCormick, published in 2006. It tells the story of a girl from Nepal named Lakshmi, who is sold into Sexual slavery in India. The novel is written in a series of short, vignette style chapters, from the point of view… …   Wikipedia

  • Sold (album) — Infobox Album Name = Sold Type = studio Artist = Boy George Released = June 1987 Recorded = Air Studios / Montserrat Rak Studios / London Genre = pop rock / reggae / white soul / ballad / Motown style Length = 43:50 Label = Virgin Music Producer …   Wikipedia

  • Sold (TV series) — Infobox Television show name = Sold caption = Series logo genre = Comedy drama camera = picture format = audio format = runtime = producer = Philip Trethowan executive producer = Rob Pursey starring = Kris Marshall Bryan Dick Christina Cole Dan… …   Wikipedia

  • Sold, der — Der Sold, des es, plur. car. dasjenige, was man einem andern für seine geleisteten Dienste bezahlet, der Lohn. Der Tod ist der Sünden Sold, Röm. 6, 23. Wo es doch nur noch in engerer Bedeutung von demjenigen Gelde gebraucht wird, welches man… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sold for Tomorrow — Infobox Album Name = Sold for Tomorrow Type = Album Artist = The Moog Released = 10 April, 2007 (United States) Recorded = Genre = Indie rock Length = 37:00 Label = The Orchard Producer = Gergo Dorozsmai Reviews = *PopMatters (7/10)… …   Wikipedia

  • Sold for a Smile — Infobox Album Name = Sold for a Smile Type = studio Artist = The Gandharvas Released = 1997 Recorded = Genre = Alternative rock Length = 39:02 Label = Watch Music Producer = Laurence Currie Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • Sold (The Grundy County Auction Incident) — Infobox Single Name = Sold (The Grundy County Auction Incident) Cover size = Caption = Artist = John Michael Montgomery from Album = John Michael Montgomery Released = 1995 Format = CD single Recorded = Genre = Length = 2:32 Label = Atlantic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»