-
1 rush
I 1. verb(to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.) planiti; hitro odpeljati2. noun1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.) naval, skok2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.) naglica•II noun(a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.) ločje* * *I [rʌš]1.nounnaval, nalet, zamah, prerivanje, drvenje, pehanje; naglica; masovno odhajanje (to v); nenaden izbruh ali povečanje; medicine naval krvi; commerce veliko, živo povpraševanje ( for po, za); figuratively napadon the rush colloquially z vso naglico, na hitrothe rush hours — najprometnejše, konične ure (ko gredo ljudje v službo ali se vračajo domov)gold rush figuratively zlata mrzlicato make a rush for — planiti na, navaliti na;2.adjectivehiter, nagel; nujen; prizadevenrush order — hitro, nujno naročiloII [rʌš]1.intransitive verbnavaliti (na), naskočiti, napasti, pognati se, vreči se, zagnati se, planiti, zakaditi se, (slepo) (z)drveti; (o vetru) besneti, šumeti; (o vodi) valiti se; figuratively leteti, hiteti; economy živahno se razvijati; sport spurtatito rush on (upon) s.o. — planiti na kogato rush into an affair — prenagljeno, brez premisleka se lotiti neke zadevefools rush in where angels fear to tread figuratively norci si več upajo kot junaki;2.transitive verbpehati, goniti, hitro gnati (voditi, peljati, poslati, transportirati), priganjati, pritiskati (na), siliti; motoring hitro voziti, drveti z; prenagliti, prenaglo (brez premisleka) izvesti ali izvršiti (posel); military navaliti na (barikade), zavzeti, osvojiti v jurišu, jurišati na; colloquially preveč zaračunati, opehariti ( out of za), izmamiti, izvabiti, izžicati (iz koga) (for s.th. kaj)to rush an examination American z veliko lahkoto napraviti izpitdo not rush me — ne priganjaj me preveč, pusti me, da pridem do sape (da premislim)to be rushed for time colloquially imeti zelo malo časato rush s.o. into danger — spraviti koga v nevarnostto rush one's fences figuratively biti nestrpen, neučakanto rush s.o. slang preveč komu zaračunatito rush s.o. to the hospital — hitro koga prepeljati v bolnicoto rush an obstacle — z vso hitrostjo, v skoku premagati zaprekoto rush a task — hiteti s poslom, naganjati k hitri izvršitvi naloge ali poslaIII [rʌš]1.nounbotanybiček, loč, ločje; figuratively stvar brez vrednostiI don't care a rush — mi ni prav nič mar, se požvižgam na to;2.adjectivebičnat, ločnat
См. также в других словарях:
hospital — noun ADJECTIVE ▪ community, district (esp. BrE), local ▪ NHS (in the UK), private, public, state ▪ day … Collocations dictionary
Hospital — For other uses, see Hospital (disambiguation). Norfolk and Norwich University Hospital in the East of England. The UK has a publicly funded health care system called the National Health Service … Wikipedia
hospital — hos|pi|tal W1S2 [ˈhɔspıtl US ˈha: ] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Medieval Latin hospitale place to stay at , from Latin hospitalis of a guest , from hospes; HOST1] a large building where sick or injured people receive… … Dictionary of contemporary English
hospital */*/*/ — UK [ˈhɒspɪt(ə)l] / US [ˈhɑspɪt(ə)l] noun [countable] Word forms hospital : singular hospital plural hospitals a) a place where people stay when they are ill or injured and need a lot of care from doctors and nurses in hospital: He spent a week in … English dictionary
hospital — noun (C, U) a large building where sick or injured people are looked after and receive medical treatment: in/to/from hospital BrE: He s in hospital, recovering from an operation. | in/to/from the hospital AmE: After the accident Jane was rushed… … Longman dictionary of contemporary English
hospital — hos|pi|tal [ haspıtl ] noun count *** a place where people stay when they are sick or injured and need a lot of care from doctors and nurses: in the hospital: He spent a week in the hospital with food poisoning. be admitted to the hospital: She… … Usage of the words and phrases in modern English
List of miscellaneous General Hospital characters — The following are notable characters from the American soap opera General Hospital who do not warrant individual articles. Contents 1 Shawn Butler 2 Max Giambetti … Wikipedia
List of past General Hospital characters — The following is a list of notable past characters from the soap opera, General Hospital who are not notable enough for their own articles. Characters are listed based on the decade in which they first appeared. Contents 1 2010 present 1.1 Warren … Wikipedia
Children of General Hospital — The following are characters from the American soap opera General Hospital who are notable for being the children of important characters. Contents 1 Recent characters 1.1 Emma Drake 1.2 Josslyn Jacks … Wikipedia
New York Methodist Hospital — in Park Slope, Brooklyn New York Methodist Hospital is a hospital located in the historic brownstone neighborhood of Park Slope in Brooklyn, New York. between Seventh and Eighth Avenues, on Sixth Street. The hospital is a 651 bed voluntary, non… … Wikipedia
British Military Hospital, Singapore — The British Military Hospital, Singapore was established in 1938 as the primary Military Hospital four miles west of Singapore at 378 Alexandra road, and was also known as the Alexandra hospital for the area of Alexandra Park where it was built.… … Wikipedia