-
1 bundle
1. noun1) Bündel, das; (of papers) Packen, der; (of hay) Bund, das; (of books) Stapel, der; (of fibres, nerves) Strang, dershe's a bundle of mischief/energy — (fig.) sie hat nichts als Unfug im Kopf/ist ein Energiebündel
2) (Computing) Paket, das2. transitive verb1) bündeln2)bundle something into the suitcase/back of the car — etwas in den Koffer stopfen/hinten ins Auto werfen
bundle somebody into the car — jemanden ins Auto verfrachten
3) (Computing) in einem od. als Paket verkaufenPhrasal Verbs:- academic.ru/84965/bundle_up">bundle up* * *1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) das Bündel2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) (zusammen-)bündeln2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) verfrachten* * *bun·dle[ˈbʌndl̩]I. n of bank notes, clothes, sticks Bündel nt▶ a \bundle of nerves ein NervenbündelII. vtIII. vi▪ to \bundle into sthwe \bundled into the bus wir sprangen in den Bus* * *['bʌndl]1. n1) (= pile) Bündel nt2) (fig)he is a bundle of nerves —
he didn't go a bundle on clubbing (inf) — er stand nicht so auf Nachtklubs (inf)
2. vt1) (= tie in a bundle) bündelnit comes bundled with... (Comput) —... ist im Softwarepaket enthalten
See:2) (= put, send hastily) things stopfen; people verfrachten, schaffen; (into vehicle) packen (inf), schaffen* * *bundle [ˈbʌndl]A s1. Bündel n, Bund n, Paket n, Ballen m:by bundles bündelweise;bundle of rays PHYS Strahlenbündel;drop one’s bundle umga) in Panik geraten,b) die Hoffnung aufgeben2. umga) (Kraft-, Nerven- etc) Bündel n:b) Menge f, Haufen m umgc) Batzen m (Geld)3. (Papier- etc) Rolle f4. ANAT Fasciculus m:bundle sheath Gefäßbündelscheide fB v/t3. bundle o.s. up against the cold sich warm anziehen4. meist bundle off jemanden od etwas eilig oder ohne viel Federlesens fortschaffen, jemanden abschieben:he was bundled into a taxi er wurde in ein Taxi gepackt oder verfrachtetC v/i* * *1. noun1) Bündel, das; (of papers) Packen, der; (of hay) Bund, das; (of books) Stapel, der; (of fibres, nerves) Strang, dershe's a bundle of mischief/energy — (fig.) sie hat nichts als Unfug im Kopf/ist ein Energiebündel
2) (Computing) Paket, das2. transitive verb1) bündeln2)bundle something into the suitcase/back of the car — etwas in den Koffer stopfen/hinten ins Auto werfen
3) (Computing) in einem od. als Paket verkaufenPhrasal Verbs:* * *n.Bund -e m.Bündel - n. v.bündeln v.
См. также в других словарях:
Forensic Investigators — infobox television show name = Forensic Investigators caption = format = Crime/Documentary runtime = approx 0:60 (including commercials) creator = Fiona Baker Endemol Southern Star starring = Lisa McCune country = Australia network = Channel… … Wikipedia
Moazzam Begg — Born 1968 (age 42–43) Sparkhill, Birmingham, England Arrested February 2002 Islamabad, Paki … Wikipedia
Vocaloid — 2 Editor (English version) Developer(s) … Wikipedia
Katy Fox — Infobox soap character caption = name = Katy Fox series = Hollyoaks portrayer = Hannah Tointon creator = Bryan Kirkwood born = 8 September 1988 first = 30 April 2007 last = 10 April 2008 occupation = Student siblings = Warren Fox (brother)… … Wikipedia
Vulture (comics) — This article is about the Marvel Comics character. For the Vulture in DC Comics, see Vulture (DC Comics). The Vulture is the name of six comic book supervillains in the Marvel Comics universe. The best known Vulture in the Marvel Universe is… … Wikipedia
Sweet Charity — This is the article on the musical. For the 1969 film, see Sweet Charity (film). Infobox Musical name= Sweet Charity caption= Original Broadway Cast Recording Cover (1966) music= Cy Coleman lyrics= Dorothy Fields book= Neil Simon basis= Federico… … Wikipedia
List of EastEnders characters (2010) — The following is a list of characters who first appeared or are due to appear in the BBC soap opera EastEnders in 2010, by order of first appearance. Executive producer Diederick Santer left EastEnders on 26 February 2010, handing over to Bryan… … Wikipedia
Dreamcast accessories — Sega s Dreamcast system had a number of accessories, released by both third parties and Sega itself. Contents 1 VGA adapter 2 Visual Memory Unit 3 Controller and Rumble Pack 4 Dreamc … Wikipedia
Portal:Video games — edit … Wikipedia
Compilations in the Sonic series — This article covers the number of compilations in the Sonic series. Contents 1 Dreamcast Collection 2 Sega Mega Drive Collection/Sega Genesis Collection 3 Sonic Garfield Pack … Wikipedia
D. B. Cooper — A 1972 F.B.I. composite drawing of D. B. Cooper Other names Dan Cooper Occupation Unknown Known for … Wikipedia
