-
1 sufrido
1. [resignado] ergeben2. [resistente] strapazierfähigsufridosufrido , -a [su'friðo, -a]num3num (marido) zu nachsichtig -
2 el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendio
el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendiodas Gebäude hat nach dem Brand erhebliche Schäden erlittenDiccionario Español-Alemán > el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendio
-
3 eres demasiado sufrido
eres demasiado sufridodu lässt dir zu viel gefallen -
4 he sufrido muchos desmanes
he sufrido muchos desmanesmir ist viel Leid widerfahren -
5 desmán
I đez'man m ZOOL II đez'man( exceso) Übergriff m, Gewaltstreich msustantivo masculino1. [abuso] Ausschweifung diedesmándesmán [des'man]num1num (salvajada) Ausschreitung femenino; cometer desmanes contra alguien sich gegen jemanden vergehennum2num (exceso) Ausschweifung femenino; debido a sus desmanes con la bebida weil er/sie unmäßig viel trinkt -
6 intacto
in'taktoadj1) intakt, unberührt, unversehrt2) (fig: que no ha sufrido daño) intakt, unbeschädigt1. [no tocado] unangetastet[casa] intakt2. [sin deterioro] unversehrtintactointacto , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9D'takto, -a]num1num (no tocado) unberührtnum2num (no dañado) intaktnum3num (puro) reinnum4num (no tratado) unbehandelt -
7 pérdida
pɛr'điđaf(fig: una prostituta) Prostituierte fsustantivo femenino4. (locución)————————pérdidas femenino plural2. [de sangre] Blutverlust derpérdidapérdida ['perðiða]Verlust masculino; pérdida de cabellos Haarausfall masculino; pérdida de conciencia Bewusstlosigkeit femenino; pérdida por fricción Reibungsverlust masculino; esto es una pérdida de tiempo das ist reine Zeitverschwendung; es fácil de encontrar, no tiene pérdida es ist leicht zu finden, man kann es gar nicht verfehlen; el edificio ha sufrido pérdidas enormes después del incendio das Gebäude hat nach dem Brand erhebliche Schäden erlitten; el coche tiene una leve pérdida de aceite der Öltank des Autos leckt leicht
См. также в других словарях:
sufrido — sufrido, da adjetivo 1. Que sufre sin quejarse o con resignación: Mi padre es un hombre poco sufrido. 2. [Color] que di simula mucho la suciedad: El blanco es un color poco sufrido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sufrido — sufrido, da adjetivo resignado, tolerante, paciente, pasible. * * * Sinónimos: ■ resignado, paciente, tolerante, conforme, estoico … Diccionario de sinónimos y antónimos
sufrido — sufrido, da (Del part. de sufrir). 1. adj. Que sufre con resignación. 2. Se dice del marido consentidor. U. t. c. s.) 3. Dicho de un color: Que disimula lo sucio … Diccionario de la lengua española
sufrido — ► adjetivo 1 Que sufre o se conforma con una cosa sin quejarse o con resignación: ■ es un enfermo sufrido que no se queja por nada. SINÓNIMO paciente [resignado] 2 Se aplica al color, tela o prenda de vestir que resiste el uso y no acusa apenas… … Enciclopedia Universal
sufrido — {{#}}{{LM S36685}}{{〓}} {{SynS37597}} {{[}}sufrido{{]}}, {{[}}sufrida{{]}} ‹su·fri·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sufre con resignación. {{<}}2{{>}} Que disimula la suciedad: • Los colores oscuros son más sufridos que los claros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sufrir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: sufrir sufriendo sufrido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sufro sufres sufre sufrimos sufrís… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Acondrita — diogenita Johnstown. Imagen de la NASA. Las acondritas son meteoritos rocosos, similares a rocas ígneas, que representan un 7,1% de los que caen a la Tierra, y que se caracterizan p … Wikipedia Español
Abuso sexual infantil — «Pederastia» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Pederastia (desambiguación). De manera genérica, se considera abuso sexual infantil o pederastia[1] a toda conducta en la que un menor es utilizado[2] como objeto sexual por parte de otra… … Wikipedia Español
Catedral de Lima — Saltar a navegación, búsqueda Basilica Catedral Metropolitana de Lima Basílica Catedral de Lima Edificio Tipo Iglesia Estilo Renacentista y neoclásico Localización … Wikipedia Español
Valencia — Para otros usos de este término, véase Valencia (desambiguación). Valencia … Wikipedia Español
Concurso anual de edificios artísticos (Barcelona) — Placa conmemoraiva del Palacio de la Música Catalana, ganador de 1903. El Concurso anual de edificios artísticos de la ciudad de Barcelona fue instaurado por el Ayuntamiento el 23 de junio de 1899 para premiar al mejor edificio construido… … Wikipedia Español