Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

he+recoiled+from+(the+idea+of)

  • 1 recoil

    1. [rə'koil] verb
    1) (to move back or away, usually quickly, in horror or fear: He recoiled at/from the sight of the murdered child.) odskočiti
    2) ((of guns when fired) to jump back.) trzniti
    2. ['ri:koil] noun
    (the act of recoiling.) odskok
    * * *
    I [rikɔil]
    noun
    odboj, odmik; military udarec nazaj (puške), povratno delovanje, reakcija; figuratively retroaktiven vpliv; odskok, trzaj (od strahu) ( from pred); odpor, stud
    II [rikɔil]
    intransitive verb
    odskočiti, skočiti nazaj, trzniti (od strahu); odbiti se; figuratively trzniti, predramiti se, zadrhteti, zgroziti se; (o puški, topu) suniti, trzniti nazaj; figuratively pasti zopet (v isto napako); archaic umakniti se, popustiti ( before pred)
    to recoil at a sight — odskočiti, zdrzniti se ob pogledu

    English-Slovenian dictionary > recoil

См. также в других словарях:

  • The Whole Family — Infobox Book | name = The Whole Family title orig = translator = image caption = 2001 Duke University Press edition cover author = Various illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel… …   Wikipedia

  • Murder in the Cassava Patch —   Author(s) Bai T. Moore …   Wikipedia

  • Charles, Prince of Wales — The Prince of Wales redirects here. For other people known as Prince of Wales, see Prince of Wales. Prince Charles redirects here. For other people known as Prince Charles, see Prince Charles (disambiguation). Prince Charles …   Wikipedia

  • Chandos portrait — The Chandos portrait The Chandos portrait is one of the most famous of the portraits that may depict William Shakespeare (1564–1616). Believed to have been painted from life between 1600 and 1610, it may have served as the basis for the engraved… …   Wikipedia

  • recoil — recoils, recoiling, recoiled (The verb is pronounced [[t]rɪkɔ͟ɪl[/t]]. The noun is pronounced [[t]ri͟ːkɔɪl[/t]].) 1) VERB If something makes you recoil, you move your body quickly away from it because it frightens, offends, or hurts you. For a… …   English dictionary

  • MOSES — (Heb. מֹשֶׁה; LXX, Mōusēs; Vulg. Moyses), leader, prophet, and lawgiver (set in modern chronology in the first half of the 13th century B.C.E.). Commissioned to take the Israelites out of Egypt, Moses led them from his 80th year to his death at… …   Encyclopedia of Judaism

  • Hudson Fysh — Infobox Aviator name=Sir Hudson Fysh lived=January 7, 1895 mdash;April 6 1974 image size=250px caption=A portrait of Wilmot Hudson Fysh ca. 1935 full name=Sir Wilmot Hudson Fysh place of birth=Launceston, Tasmania place of death=Paddington, New… …   Wikipedia

  • PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites …   Encyclopedia of Judaism

  • Bohr–Einstein debates — The Bohr–Einstein debates is a popular name given to what was actually a series of epistemological challenges presented by Albert Einstein against what has come to be called the standard or Copenhagen interpretation of quantum mechanics. Since… …   Wikipedia

  • Bone Wars — The rivalry between Othniel Charles Marsh (left) and Edward Drinker Cope (right) sparked the Bone Wars. The Bone Wars, also known as the Great Dinosaur Rush ,[1] refers to a period of intense fossil speculation and discovery during the Gilded Age …   Wikipedia

  • 9x25 Dillon — The 9x25 Dillon is a pistol wildcat cartridge developed by employees working at Dillon Precision for use in USPSA/IPSC Open guns. The cartridge is made by necking down a 10 mm Auto case to 9 mm.HistoryDuring the mid 1990s, gunsmiths and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»