-
1 inarticulate
inarticulate [ˏɪnɑ:ˊtɪkjυlət] a1) нечленоразде́льный, невня́тный2) молчали́вый; немо́й;inarticulate animal бесслове́сное живо́тное
3) анат. несочленённый -
2 inarticulate
-
3 inarticulate
inarticulate 1. (зоол) несочленённый; 2. немойEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > inarticulate
-
4 inarticulate
DUMB, MUTE, SPEECHLESS, INARTICULATEDumb означает 'немой, не умеющий говорить' (употребляется главным образом атрибутивно): dumb people, dumb stones, dumb animals. Dumb может употребляться предикативно: to be dumb from birth; to grow dumb with surprise; to grow dumb from shell-shock 'онеметь после контузии'. Mute и speechless имеют значение 'потерявший дар речи', употребляются, как правило, предикативно и могут взаимозаменяться (speechless в сравнении с mute предполагает более кратковременную утрату дара речи): mute with grief (shame, terror) и speechless with grief (shame, terror). Inarticulate в атрибутивном употреблении означает 'нечленораздельный' (о речи): inarticulate speech, inarticulate sounds; в функции предикатива имеет значение 'утративший способность говорить членораздельно' (от страха, гнева и т. д.): to be inarticulate with rage, to be inarticulate with despair.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > inarticulate
-
5 inarticulate
невнятный имя прилагательное: -
6 inarticulate
[ˌɪnɑː'tɪkjulət]прил.1) невнятный, невразумительный, нечленораздельныйHis speech was inarticulate. — Его речь была невразумительной.
Syn:2) немой, онемевший; потерявший способность артикулироватьShe was found inarticulate, but still alive. — Её нашли потерявшей речь, но ещё живой.
Syn:3) анат. несочленённый -
7 inarticulate
[ˌɪnɑ:ˈtɪkjulɪt]inarticulate молчаливый inarticulate немой inarticulate нечленораздельный, невнятный -
8 inarticulate
[͵ınɑ:ʹtıkjʋlıt] a1. 1) нечленораздельный, невнятный; бессвязный2) не выраженный словами, несформулированный2. 1) неясно выражающий свои мысли2) молчаливый; немногословный; бессловесный, немой3. анат., зоол. несочленённый -
9 inarticulate
adjective1) нечленораздельный, невнятный2) молчаливый3) немой; inarticulate animal бессловесное животное4) anat. несочлененныйSyn:speechless* * *1 (0) не выраженный словами; неясно выражающий свои мысли2 (a) бессвязный; бессловесный; невнятный; немногословный; немой; несформулированный; нечленораздельный3 (r) молчаливый* * *невнятный, невразумительный, нечленораздельный* * *adj. нечленораздельный, невнятный, молчаливый, немой, несочлененныйin·ar·tic·u·late || ‚ɪ;nɑ;r'tɪ;kjə;lə;t /‚ɪ;nɑ;ː;'tɪ;kjʊ;lə;t* * *молчаливыйневнятныйнемойнечленораздельный* * *1) невнятный 2) немой, онемевший; потерявший способность артикулировать 3) анат. несочлененный -
10 inarticulate
1. a нечленораздельный, невнятный; бессвязный2. a не выраженный словами, несформулированный3. a неясно выражающий свои мысли4. a молчаливый; немногословный; бессловесный, немой5. a анат. зоол. несочленённыйСинонимический ряд:1. aphasic (adj.) aphasic; slow; stammering; stuttering2. incoherent (adj.) incoherent; maundering; tongue-tied; unvocal3. mum (adj.) mum; reticent; taciturn4. not good with words (adj.) dumb; mute; not good with words; not talkative; silent; speechless; unarticulate; voiceless5. tacit (adj.) implicit; implied; inferred; tacit; undeclared; understood; unexpressed; unsaid; unspoken; unuttered; wordless6. unintelligible (adj.) garbled; inaudible; incomprehensible; indistinct; muffled; obscure; unintelligible; vagueАнтонимический ряд:articulate; clear; spoken; talkative -
11 inarticulate
-
12 inarticulate
[ˌɪnɑː'tɪkjʊlɪt]1) Общая лексика: бессвязный, бессловесный, молчаливый, не выраженный словами, невнятный, немногословный, немой, несочленённый, несформулированный, нечленораздельный, неясно выражающий свои мысли, невразумительный, косноязычный2) Рыбоводство: несегментированный -
13 inarticulate animal
Общая лексика: бессловесное животное -
14 inarticulate club
Макаров: нерасчленённая булава -
15 inarticulate
-
16 inarticulate
[ˏɪnɑː`tɪkjʊlɪt]невнятный, невразумительный, нечленораздельныйнемой, онемевший; потерявший способность артикулироватьнесочлененныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inarticulate
-
17 inarticulate
мед.прил. несочлененный; нечленораздельный -
18 inarticulate
1) зоол. несочленённый2) немой -
19 inarticulate club
-
20 inarticulate
См. также в других словарях:
Inarticulate Speech of the Heart — Álbum de estudio de Van Morrison Publicación Marzo de 1983 Reedición: junio de 2008 Grabación Invierno primavera de 1982 Género(s) Música celta, jazz … Wikipedia Español
Inarticulate — In ar*tic u*late, a. [L. inarticulatus; pref. in not + articulatus articulate.] [1913 Webster] 1. Not uttered with articulation or intelligible distinctness, as speech or words. [1913 Webster] Music which is inarticulate poesy. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inarticulate — [in΄är tik′yo͞o lit, in΄är tik′yəlit] adj. [LL inarticulatus: see IN 2 & ARTICULATE] 1. produced without the normal articulation of understandable speech: said of vocal sounds [an inarticulate cry] 2. a) not able to speak, as because of strong… … English World dictionary
inarticulate — (adj.) c.1600, not clear or intelligible (of speech), from L.L. inarticulatus inarticulate, indistinct, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + articulatus, pp. of articulare (see ARTICULATION (Cf. articulation)). Related: Inarticulately;… … Etymology dictionary
inarticulate — I adjective close, guarded, inaudible, incommunicative, incomprehensible, inconversable, indistinct, indistinguishable, laconic, monosyllabic, mute, parum distinctus, reserved, reticent, silent, sparing of words, taciturn, tongue tied, unclear,… … Law dictionary
inarticulate — *dumb, speechless, mute Analogous words: *silent, taciturn, reserved Antonyms: articulate Contrasted words: *vocal, fluent, eloquent, voluble, glib … New Dictionary of Synonyms
inarticulate — [adj] unable to speak well blurred, dumb, faltering, halting, hesitant, hesitating, inaudible, incoherent, incomprehensible, indistinct, maundering, muffled, mumbled, mumbling, mute, obscure, reticent, silent, speechless, stammering, tongue tied … New thesaurus
inarticulate — ► ADJECTIVE 1) unable to speak distinctly or express oneself clearly. 2) unspoken or not expressed in words. 3) without joints or articulations. DERIVATIVES inarticulacy noun inarticulately adverb inarticulateness noun … English terms dictionary
Inarticulate Speech of the Heart — Infobox Album | Name = Inarticulate Speech of the Heart Type = Album Artist = Van Morrison Released = March, 1983 Recorded = Winter/spring 1982 at The Townhouse, London; The Record Plant and Harbour Sound, Sausalito, California; Tres Virgos, San… … Wikipedia
inarticulate — inarticulately, adv. inarticulateness, n. /in ahr tik yeuh lit/, adj. 1. lacking the ability to express oneself, esp. in clear and effective speech: an inarticulate public speaker. 2. unable to use articulate speech: inarticulate with rage. 3.… … Universalium
inarticulate — I. adjective Etymology: Late Latin inarticulatus, from Latin in + articulatus, past participle of articulare to utter distinctly more at articulate Date: 1603 1. a. of a sound uttered or formed without the definite articulations of intelligible… … New Collegiate Dictionary