-
61 ευαγώγω
-
62 εὐαγώγῳ
-
63 ευάγωγα
-
64 εὐάγωγα
-
65 ευάγωγοι
-
66 εὐάγωγοι
-
67 ευάγωγος
-
68 εὐάγωγος
-
69 c'est un vrai mouton de Panurge
he's easily led, he follows the herdDictionnaire Français-Anglais > c'est un vrai mouton de Panurge
-
70 mener
mener [m(ə)ne]➭ TABLE 5 transitive verba. ( = conduire) to lead ; ( = accompagner) to take• où tout cela va-t-il nous mener ? where does all this lead us?b. ( = commander) [+ cortège] to lead ; [+ pays, entreprise] to runc. ( = être en tête) to leadd. [+ vie] to lead ; [+ négociations, lutte, conversation] to carry on ; [+ enquête] to carry out ; [+ affaires] to run ; [+ carrière] to manage* * *məne
1.
1) ( accompagner) génmener quelqu'un quelque part — to take somebody somewhere; ( en voiture) to drive somebody somewhere
2) ( guider) to lead3) ( commander) to lead [hommes, pays]; to run [entreprise]il ne se laisse pas mener par sa grande sœur — he won't be bossed about (colloq) by his sister
4) ( avoir l'avantage) to leadla France mène le championnat devant l'Allemagne par trois points — France is leading the championship three points ahead of Germany
5) (aller, faire aller) [route]mener au village — to go ou lead to the village
6) ( faire aboutir)je ne vois pas où cela nous mène — I can't see where this is getting ou leading us
cette histoire peut te mener loin — ( avoir des conséquences graves) it could be a very nasty business
10 euros, cela ne nous mènera pas loin — 10 euros, that won't get us very far
mener à bien or à (son) terme — to complete [something] successfully [projet]; to bring [something] to a successful conclusion [négociation, enquête]; to handle [something] successfully [opération délicate]
7) ( poursuivre) to carry out [étude, réforme]; to pursue [politique]; to run [campagne]mener une enquête — gén to hold an investigation
2.
verbe intransitif Sport to be in the lead••mener la danse or le jeu — to call the tune
* * *m(ə)ne1. vt1) [personne] (= conduire, emmener) to take2) [route, chemin]Cette rue mène directement à la gare. — This street leads straight to the station.
3) [circonstances]4) (= diriger) [enquête] to conduct, [affaires] to managemener qch à bien — to see sth through, to complete sth successfully
mener qch à terme — to see sth through, to complete sth successfully
2. viSPORT to lead* * *mener verb table: leverA vtr1 ( accompagner) gén mener qn quelque part to take sb somewhere; ( en voiture) to drive sb somewhere;2 ( guider) to lead [bête, enfant, convoi]; mener un animal par une corde to lead an animal on a rope; mener qn à l'échafaud to take sb to the scaffold; mener paître le troupeau to lead the flock to pasture; mener son embarcation parmi les récifs to guide one's boat through the reef;3 ( commander) to lead [hommes, équipe, pays, délégation]; to run [entreprise, pays]; il ne se laisse pas mener par sa grande sœur he won't be bossed about○ ou around○ US by his older sister; l'égoïsme mène le monde the world is ruled by self-interest; se laisser mener par son seul intérêt to be motivated by pure self-interest; ⇒ dur, nez;4 gén, Sport ( avoir l'avantage) to lead; la France mène le championnat devant l'Allemagne par trois points France is leading the championship three points ahead of Germany;5 (aller, faire aller) mener à Lille/au village [route] to go ou lead to Lille/to the village; mener qn quelque part [route] to take sb somewhere; notre promenade nous mena jusqu'au fleuve our walk took us as far as the river; la voie qui mène à la démocratie the road to democracy; ⇒ Rome;6 ( faire aboutir) mener à [baisse, échec, catastrophe, découverte] to lead to; mener qn à conclure que to lead sb to conclude that; je ne vois pas où cela nous mène I can't see where this is getting ou leading us; mener droit à gén to lead [sb/sth] straight to; cela le mènera droit en prison that will land him in jail; cela mène à tout it leads to all kinds of things; cela ne mène à rien it doesn't lead anywhere; parler ne mène à rien talking won't get you anywhere; cette histoire peut te mener loin ( avoir des conséquences graves) it could be a very nasty business; 50 euros, cela ne nous mènera pas loin 50 euros, that won't get us very far; des indices qui ne mènent nulle part clues which don't lead anywhere; mener qch à bien or à bonne fin or à (son) terme to complete [sth] successfully [projet]; to bring [sth] to a successful conclusion [négociation, enquête]; to handle [sth] successfully [opération délicate];7 ( poursuivre) to carry out [étude, réforme]; to pursue [politique]; to run [campagne]; mener une enquête gén to hold an investigation ou enquiry GB; ( en tant que chef) to head an investigation ou enquiry GB; mener des discussions oiseuses to engage in pointless discussion; mener deux choses de front to pursue two aims simultaneously; mener une vie exemplaire/misérable to lead a blameless/wretched existence; mener une vie de moine to live like a hermit; mener sa vie comme on l'entend to live as one pleases; mener des combats violents to fight furiously; mener une offensive contre un pays to conduct an offensive against a country; mener une guerre sans pitié to wage a bitter war; mener une grève de la faim to be on hunger strike; ⇒ bâton;8 ( tracer) mener une ligne d'un point à un autre to draw a line between two points.mener la danse or le jeu to call the tune; mener grand train or la grande vie to live it up.[məne] verbe transitifla ligne n°1 mène à Neuilly line No. 1 takes you ou goes to Neuillyla deuxième année mène au dessin industriel after the second year, you go on to technical drawingmener loin: un feu rouge grillé, ça va vous mener loin! (familier) you went through the lights, that'll cost you!3. [diriger - groupe, équipe] to lead ; [ - combat, négociation] to carry on (inseparable) ; [ - affaire, projet] to run, to manage ; [ - enquête] to conduct, to lead ; [ - débat] to lead, to chairb. (figuré) to have the upper hand, to call the tunene pas en mener large: il n'en menait pas large avant la publication des résultats his heart was in his boots before the results were releasedmener quelque chose à bien ou à terme ou à bonne fina. [finir] to see something throughb. [réussir] to succeed in doing something————————[məne] verbe intransitifle skieur italien mène avec 15 secondes d'avance sur le Suisse the Italian skier has a 15-second lead ou advantage over the Swiss -
71 moutonnier
- ière mutɔnje, ɛʀ adjectif1) [élevage] sheep (épith)2) pej [comportement] sheeplike péj* * *moutonnier, - ière adj1 [élevage] sheep ( épith);( féminin moutonnière) [mutɔnje, ɛr] adjectif -
72 leiðinga-maðr
m. an easily-led person, Fms. iv. 117, Sturl. ii. i. -
73 leiðingamaðr
m. an easily led person (= leiðitamr maðr). -
74 leiðingasamr
a. easily led, pliable (= leiðitamr). -
75 úleiðingasamr
a. not easily led, headstrong. -
76 अपरप्रणेय
ápara-praṇeyamfn. easily led by others, tractable
-
77 शश
ṡaṡám. a hare, rabbit, orᅠ antelope (the markings on the moon are supposed to resemble a hare orᅠ rabbit) RV. etc. etc. (for ṡaṡasyavrata seeᅠ under karshū);
a kind of meteor AV. V, 17, 4 ;
N. of a man born under a partic. constellation VarBṛS. ;
a man of mild character andᅠ easily led (one of the four classes into which men are divided by erotic writers, the other three being aṡva, mṛiga andᅠ vṛishan) L. ;
the Lodhra tree, Symplocos Racemosa Kād. ;
gum-myrrh L. ;
N. of a part of Jambu-dvīpa MW. ;
(ī) f. N. of an Apsaras Kāraṇḍ. ;
+ cf. accord. toᅠ some,
Gk. κεκήν;
accord. toᅠ others,
ṡaṡa is for ṡasa andᅠ is connected with Germ. haso, ḥase;
Eng. hare
- शशकर्ण
- शशकेतु
- शशघातक
- शशघातिन्
- शशघ्न
- शशधर
- शशधरीय
- शशधर्मन्
- शशपद
- शशप्लुतक
- शशबिन्दु
- शशभृत्
- शशमात्र
- शशमुण्डरस
- शशयान
- शशरजस्
- शशलक्षण
- शशलक्ष्मण
- शशलक्ष्मन्
- शशलाञ्छन
- शशलुप्त
- शशलोमन्
- शशविषाण
- शशविषाणाय
- शशशिम्बिका
- शशशृङ्ग
- शशस्थली
- शशहन्
-
78 dejarse guiar fácilmente
• be easily ledDiccionario Técnico Español-Inglés > dejarse guiar fácilmente
-
79 guidabile
-
80 routier
n. m.1. Long-haul lorry driver.2. Restaurant catering for the above. (These eating-houses have quite a reputation for good food at an honest price; lorry drivers are not easily led up the garden path when it comes to grub! The French way of distinguishing an excellent restaurant routier from merely a good one is to be on the lookout for extensive oil stains on the parking area.)3. Vieux routier. 'Old stager', 'old hand', character who is skilled at something through long experience.
См. также в других словарях:
easily led — index sequacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
be easily led — phrase to be easily persuaded to do or believe something Thesaurus: weak, and not determined or ambitioussynonym Main entry: lead … Useful english dictionary
be easily led — to be easily persuaded to do or believe something … English dictionary
Led Zeppelin — For other uses, see Led Zeppelin (disambiguation). Led Zeppelin … Wikipedia
Led Zeppelin North American Tour 1968/1969 — infobox concert tour concert tour name = North America 1968/1969 Poster for Led Zeppelin s concerts at the Fillmore West , used to help promote its 1968/1969 tour of North America artist = Led Zeppelin type = Concert locations = North America… … Wikipedia
LED Incapacitator — DHS newsletterThe LED Incapacitator (Light Emitting Diode) is a powerful weapon designed like a flashlight. It emits an extremely bright, rapid, and well focused blue wave of differently colored random pulses. Before the human eyes can focus in… … Wikipedia
Intelligence-led policing — (ILP) is a policing model that has emerged in recent years which is “built around risk assessment and risk management.” Willem de Lint, “Intelligence in Policing and Security: Reflections on Scholarship,” Policing Society, Vol. 16, no. 1 (March… … Wikipedia
2009 US Open (tennis) — 2009 US Open Date: August 31 – September 14 Edition: 129th Category: … Wikipedia
lead — lead1 W1S1 [li:d] v past tense and past participle led [led] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(take somebody somewhere)¦ 2¦(go in front)¦ 3¦(be in charge)¦ 4¦(cause something to happen)¦ 5¦(cause somebody to believe something)¦ 6¦(influence)¦ 7¦(be more successful)¦… … Dictionary of contemporary English
Victoria — /vik tawr ee euh, tohr /; for 3 also Sp. /beek taw rddyah/, n. 1. the ancient Roman goddess of victory, identified with the Greek goddess Nike. 2. 1819 1901, queen of Great Britain 1837 1901; empress of India 1876 1901. 3. Guadalupe /gwahd l oohp … Universalium
lead — lead1 [ lid ] (past tense and past participle led [ led ] ) verb *** ▸ 1 go in front of group ▸ 2 be winning/first/best ▸ 3 control group/activity ▸ 4 make want to do/believe ▸ 5 live life particular way ▸ 6 begin part of card game ▸ + PHRASES 1 … Usage of the words and phrases in modern English