Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

he+is+as+clever+as+he+is+strong

  • 1 either

    {'аiðə}
    I. a, pron един (от двама), и/или единият, и/или другият, всеки
    on EITHER side of от двете страни на
    EITHER way и така, и така, и по единия, и по другия начин
    do you want this one or that one? -EITHER тази ли искаш или онази-коя да e, все едно коя
    II. 1. или... или
    2. с отр. и аз/ти и пр... не, нито пък аз/ти и пр., и то, пък/че/дори и, всъщност, не дотам
    if you don't go I won't go EITHER ако ти не идеш, и аз няма да ида
    I don't want it EITHER и аз не го искам
    if you had told me or your brother EITHER ако ти ми беше казал, пък дори и брат ти
    there was a time, and not so long ago EITHER беше време, и то/при това не много отдавна
    in a rude tone and not so very rude EITHER с груб тон-всъщност не дотам груб
    she's caught cold and she isn't very strong EITHER изстинала е, пък и без това не е много здрава
    you're lying! -I'm not EITHER ам. лъжеш! -ами, лъжа! нищо подобно!
    * * *
    {'аi­ъ} a, pron един (от двама); и/или единият, и/или другият;(2) {'аi­ъ} cj, adv 1. или... или; 2. с отр. и аз/ти и пр... н
    * * *
    също; един;
    * * *
    1. do you want this one or that one? -either тази ли искаш или онази-коя да e, все едно коя 2. either way и така, и така, и по единия, и по другия начин 3. i don't want it either и аз не го искам 4. i. a, pron един (от двама), и/или единият, и/или другият, всеки 5. if you don't go i won't go either ако ти не идеш, и аз няма да ида 6. if you had told me or your brother either ако ти ми беше казал, пък дори и брат ти 7. ii. или... или 8. in a rude tone and not so very rude either с груб тон-всъщност не дотам груб 9. on either side of от двете страни на 10. she's caught cold and she isn't very strong either изстинала е, пък и без това не е много здрава 11. there was a time, and not so long ago either беше време, и то/при това не много отдавна 12. you're lying! -i'm not either ам. лъжеш! -ами, лъжа! нищо подобно! 13. с отр. и аз/ти и пр... не, нито пък аз/ти и пр., и то, пък/че/дори и, всъщност, не дотам
    * * *
    either[´aiðə] I. adj един (от двама); и единият, и другият; всеки; \either of these books is useful и двете книги са полезни; \either way и така, и иначе, по единия или по другия начин; II. pron един (от двама); или единият, или другият (от двама); I don't like \either of them не ми харесва нито единия (едното), нито другия (другото); I have two pens, so take \either имам два химикала, така че вземи единия; III. cj, adv 1.: \either... or или ... или; \either today or tomorrow или днес, или утре; 2. с отриц. също и; нито пък; пък дори и; всъщност; не дотам ...; I can't play golf \either и аз (аз също) не мога да играя голф; she isn't very clever \either тя и без това не е много умна; you saw it! - I didn't \either! ти го видя! - нищо подобно!

    English-Bulgarian dictionary > either

См. также в других словарях:

  • Strong Bad's Cool Game for Attractive People — Genres Point and click adventure Developers Telltale Games Videlectrix Publish …   Wikipedia

  • Clever Hans — For Grimm s tale, see Clever Hans (fairy tale). Clever Hans performs Clever Hans (in German, der Kluge Hans) was an Orlov Trotter horse that was claimed to have been able to perform arithmetic and other intellectual tasks. After a formal… …   Wikipedia

  • Strong Bad — Homestar Runner ist eine bekannte US amerikanische Flash Cartoon Serie. Es vereint einen absurden Humor mit diversen Anspielungen auf die Musik , TV und Computerszene der 1980er und 1990er Jahre. Obwohl Homestar Runner ursprünglich als Kinderbuch …   Deutsch Wikipedia

  • Slacker Cats — Format Animated, Comedy Starring Harland Williams Sinbad Nicole Sullivan Allen Covert Kiersten Warren …   Wikipedia

  • The Flying Classroom — (in the original German Das Fliegende Klassenzimmer ), is a 1933 novel for children written by the German writer Erich Kästner. In the book Kästner took up the predominantly British genre of the school story, taking place in a boarding school, a …   Wikipedia

  • Salisbury, Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3rd marquess of, Earl Of Salisbury, Viscount Cranborne, Baron Cecil Of Essendon — ▪ prime minister of United Kingdom born , Feb. 3, 1830, Hatfield, Hertfordshire, Eng. died Aug. 22, 1903, Hatfield  Conservative political leader who was three time prime minister (1885–86, 1886–92, 1895–1902) and four time foreign secretary… …   Universalium

  • Blanche Of Castile — ▪ wife of Louis VIII French  Blanche De Castille,  Spanish  Blanca De Castilla  born 1188, Palencia, Castile [Spain] died Nov. 12, 1252, Paris, France       wife of Louis VIII of France, mother of Louis IX (St. Louis), and twice regent of France… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… …   Wikipedia

  • Plautus — For the Roman noble, see Rubellius Plautus. Plautus Born c. 254 BC Sarsina, Umbria Died 184 BC Rome …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»