Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he+is+a+student+of+medicine

  • 61 premed

    premed ['pri:‚med] familiar
    de première année de médecine
    2 noun
    (a) (medication) prémédication f
    (b) (student) étudiant(e) m,f en première année de médecine
    (c) (studies) études fpl de première année de médecine

    Un panorama unique de l'anglais et du français > premed

  • 62 premedical

    premedical [‚pri:'medɪkəl]
    Medicine (studies) de première année de médecine;
    she's a premedical student elle est en première année de médecine

    Un panorama unique de l'anglais et du français > premedical

  • 63 refer

    refer [rɪ'fɜ:(r)] (pt & pp referred, cont referring)
    (a) (submit → matter, proposal etc) soumettre (to à);
    the dispute has been referred to arbitration le litige a été soumis à arbitrage ou à l'arbitrage d'un médiateur;
    I refer the matter to you for a decision je m'en remets à vous pour prendre une décision sur la question;
    the question has been referred to Jane la question a été soumise à Jane;
    to refer a case to a higher court renvoyer ou déférer une affaire à une instance supérieure;
    the contract has been referred to us le contrat nous a été soumis;
    Banking to refer a cheque to drawer refuser d'honorer un chèque;
    refer to drawer (on cheque) voir le tireur
    (b) (send, direct → person) renvoyer;
    my doctor referred me to the hospital/to a specialist mon docteur m'a envoyé à l'hôpital/chez un spécialiste;
    the doctor's going to refer me le docteur va m'envoyer chez un spécialiste;
    I refer you to Ludlow's book je vous renvoie au livre de Ludlow;
    here the author refers us to 'Alice in Wonderland' ici l'auteur nous renvoie à 'Alice au pays des merveilles'
    to refer the accused déférer l'accusé
    (d) University (student) refuser, recaler; (thesis) renvoyer pour révision
    the pain may be referred to another part of the body il peut y avoir irradiation de la douleur dans d'autres parties du corps
    (f) (attribute) attribuer;
    to refer sth to an event attribuer qch à un événement
    (a) (put off → meeting, decision) ajourner, remettre (à plus tard)
    (b) (redirect → case) renvoyer;
    the case was referred back to our office l'affaire a été renvoyée à notre service
    (a) (allude to) faire allusion ou référence à, parler de;
    no one refers to it now personne n'en parle plus maintenant;
    I don't know what you are referring to je ne sais pas à quoi vous faites allusion ou de quoi vous parlez;
    we won't refer to it again nous n'en reparlons plus;
    he keeps referring to me as Dr Rayburn il ne cesse de m'appeler Dr Rayburn;
    the revolutionaries are referred to as Mantras ces révolutionnaires sont connus sous le nom de Mantras;
    that comment refers to you cette remarque s'adresse à vous;
    they refer to themselves as martyrs ils se qualifient eux-mêmes de martyrs
    (b) (relate to) correspondre à, faire référence à; (apply, be connected to) s'appliquer à, s'adresser à;
    the numbers refer to footnotes les chiffres renvoient à des notes en bas de page;
    these measures only refer to taxpayers ses mesures ne s'appliquent qu'aux contribuables
    (c) (consult → notes) consulter; (→ book, page, instructions) se reporter à;
    (→ person) I shall have to refer to my boss je dois en référer à ou consulter mon patron

    Un panorama unique de l'anglais et du français > refer

  • 64 serious

    serious ['sɪərɪəs]
    (a) (not frivolous → suggestion, subject, writer, publication) sérieux; (→ occasion) solennel;
    is that a serious offer? c'est une offre sérieuse?;
    she's a serious actress (cinema) elle fait des films sérieux; (theatre) elle joue dans des pièces sérieuses;
    the serious cinemagoer le cinéphile averti;
    the book is meant for the serious student of astronomy le livre est destiné aux personnes qui possèdent déjà de solides connaissances en astronomie;
    life is a serious business la vie est une affaire sérieuse;
    can I have a serious conversation with you? est-ce qu'on peut parler sérieusement?
    (b) (in speech, behaviour) sérieux;
    you can't be serious! vous n'êtes pas sérieux!, vous plaisantez!;
    I'm quite serious je suis tout à fait sérieux, je ne plaisante absolument pas;
    is he serious about emigrating? est-ce qu'il envisage sérieusement d'émigrer?;
    is she serious about Peter? est-ce qu'elle tient vraiment à Peter?
    (c) (thoughtful → person, expression) sérieux, plein de sérieux; (→ voice, tone) sérieux, grave; (careful → examination) sérieux, approfondi; (→ consideration) sérieux, sincère;
    don't look so serious ne prends pas cet air sérieux;
    to give serious thought or consideration to sth songer sérieusement à qch
    (d) (grave → mistake, problem, illness, injury) grave; (→ loss) lourd; (→ doubt) sérieux;
    the situation is serious la situation est préoccupante;
    serious crime délit m grave;
    those are serious allegations ce sont de graves accusations;
    it poses a serious threat to airport security cela constitue une menace sérieuse pour la sécurité des aéroports;
    there have been several serious border clashes il y a eu plusieurs affrontements graves à la frontière;
    Medicine his condition is described as serious son état est jugé préoccupant;
    the fire caused serious damage to the hotel l'incendie a causé d'importants dégâts à l'hôtel
    we're talking serious money here il s'agit de grosses sommes d'argent ;
    she makes serious money elle gagne un fric fou;
    they go in for some really serious drinking at the weekends le week-end, qu'est-ce qu'ils descendent!;
    that is one serious computer c'est pas de la gnognotte, cet ordinateur
    ►► British serious crime squad brigade f criminelle;
    British Serious Fraud Office Service m de la répression des fraudes

    Un panorama unique de l'anglais et du français > serious

  • 65 Cannon, Walter Bradford

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 19 October 1871 Prairie du Chien, Wisconsin, USA
    d. 1 October 1945 Franklin, New Hampshire, USA
    [br]
    American physiologist, pioneer of radiodiagnostic imaging with the use of radio-opaque media.
    [br]
    Cannon graduated with an arts degree from Harvard University in 1896. He then became a medical student and carried out an investigation into stomach movements using the technique of radio-opaque meals, initially in a cat. He qualified in medicine from Harvard in 1900 and was soon appointed Assistant Professor of Physiology. In 1906 he succeeded to the Chair of Physiology, which he held for thirty-six years.
    Apart from his early work, Cannon's demonstration of the humoral transmission of the nerve impulse was fundamental, as were his investigations, including researches on himself and his colleagues, into the relationship between emotion and the sympathetic-adrenal system.
    During the First World War he served with both the British and American armies and was decorated.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    DSM (USA). CB (UK). Foreign member, Royal Society, 1939. Linacre Lecturer, Cambridge, 1930. Royal College of Physicians Baly Medal 1931.
    Bibliography
    1898, "The movements of the stomach studied by means of the Roentgen rays", Amer. J. Physiol.
    1915, 1920, Bodily Changes in Pain, Fear, Hunger and Rage.
    Further Reading
    W.B.Cannon, 1945, The Way of an Investigator.
    MG

    Biographical history of technology > Cannon, Walter Bradford

  • 66 Carrel, Alexis

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 28 June 1873 Lyon, France
    d. 5 November 1944 Paris, France
    [br]
    French surgeon and experimental biologist, pioneer of blood-vessel repair techniques and "in vitro" tissue culture.
    [br]
    He entered the university of Lyon as a medical student in 1890, but although attached to the Chasseurs Alpins as a surgeon, and to the department of anatomy, he did not qualify as a doctor until 1900. Soon after, he developed an interest in the repair of blood vessels and reported his first successes in 1902.
    In consequence of local political difficulties he left for Paris, and after a further year, in 1904, he became Assistant in Physiology at the University of Chicago. His further development of vascular surgical advances led to organ transplants in animals. By 1908 he had moved to in vitro cultivation of heart tissue from a chick embryo (a culture of which, in the care of an assistant, outlived him).
    He returned to service in the French Army in 1914 and was associated with Dakin in developing the irrigation treatment of infected wounds. In 1930 he initiated a programme aimed at the cultivation of whole organs, and with the assistance of a pump developed by Charles Lindbergh he succeeded in maintaining thyroid gland and kidney tissue for some weeks. Something of a mystic, Carrel returned to France in 1939 to head his Institute for the Study of Human Problems.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Nobel Prize for Medicine or Physiology 1912.
    Bibliography
    1911, "The surgery of blood vessels", Johns Hopkins Bulletin.
    1911, "Rejuvenation of cultures of tissues", Journal of the American Medical Association.
    1938, The Culture of Organs, New York. 1938, Man the Unknown, New York.
    Further Reading
    R.Soupault, 1952, Alexis Carrel. 1873–1944, Paris (contains full bibliography of papers).
    MG

    Biographical history of technology > Carrel, Alexis

  • 67 Einthoven, Willem

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 21 May 1860 Semarang, Java
    d. 28 September 1927 Leiden, the Netherlands
    [br]
    Dutch physiologist, inventor of the string galvanometer and discoverer of the electrocardiogram (ECG).
    [br]
    As a medical student in Utrecht from 1879 Einthoven published an account of pronation and supination of the arm (following his own injury) as well as a paper on stereoscopy through colour differentiation. Soon after graduating in July 1885, he was appointed Professor of Physiology at Leiden.
    In 1895, while involved in the study of the electric action potentials of the heart, he developed the sensitive string galvanometer, and in 1896 he was able to register the electrocardiograms of animals and humans, relating them to the heart sounds. Developing this work, he not only established the detailed geometry of the leads for these recordings, but was able to build up an insight into their variations in different forms of heart disease. In 1924 he further investigated the action currents of the sympathetic nervous system.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Nobel Prize for Medicine or Physiology 1924.
    Bibliography
    1895, "Uber die form des menschlichen Elektrocardiogramms", Pflügers Archiv.
    Further Reading
    de Waart, 1957, Einthoven, Haarlem (complete list of works).
    MG

    Biographical history of technology > Einthoven, Willem

  • 68 Galilei, Galileo

    [br]
    b. 15 February 1564 Pisa, Italy
    d. 8 January 1642 Arcetri, near Florence, Italy
    [br]
    Italian mathematician, astronomer and physicist who established the principle of the pendulum and was first to exploit the telescope.
    [br]
    Galileo began studying medicine at the University of Pisa but soon turned to his real interests, mathematics, mechanics and astronomy. He became Professor of Mathematics at Pisa at the age of 25 and three years later moved to Padua. In 1610 he transferred to Florence. While still a student he discovered the isochronous property of the pendulum, probably by timing with his pulse the swings of a hanging lamp during a religious ceremony in Pisa Cathedral. He later designed a pendulum-controlled clock, but it was not constructed until after his death, and then not successfully; the first successful pendulum clock was made by the Dutch scientist Christiaan Huygens in 1656. Around 1590 Galileo established the laws of motion of falling bodies, by timing rolling balls down inclined planes and not, as was once widely believed, by dropping different weights from the Leaning Tower of Pisa. These and other observations received definitive treatment in his Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienzi attenenti alla, meccanica (Dialogues Concerning Two New Sciences…) which was completed in 1634 and first printed in 1638. This work also included Galileo's proof that the path of a projectile was a parabola and, most importantly, the development of the concept of inertia.
    In astronomy Galileo adopted the Copernican heliocentric theory of the universe while still in his twenties, but he lacked the evidence to promote it publicly. That evidence came with the invention of the telescope by the Dutch brothers Lippershey. Galileo heard of its invention in 1609 and had his own instrument constructed, with a convex object lens and concave eyepiece, a form which came to be known as the Galilean telescope. Galileo was the first to exploit the telescope successfully with a series of striking astronomical discoveries. He was also the first to publish the results of observations with the telescope, in his Sidereus nuncius (Starry Messenger) of 1610. All the discoveries told against the traditional view of the universe inherited from the ancient Greeks, and one in particular, that of the four satellites in orbit around Jupiter, supported the Copernican theory in that it showed that there could be another centre of motion in the universe besides the Earth: if Jupiter, why not the Sun? Galileo now felt confident enough to advocate the theory, but the advance of new ideas was opposed, not for the first or last time, by established opinion, personified in Galileo's time by the ecclesiastical authorities in Rome. Eventually he was forced to renounce the Copernican theory, at least in public, and turn to less contentious subjects such as the "two new sciences" of his last and most important work.
    [br]
    Bibliography
    1610, Sidereus nuncius (Starry Messenger); translation by A.Van Helden, 1989, Sidereus Nuncius, or the Sidereal Messenger; Chicago: University of Chicago Press.
    1623, Il Saggiatore (The Assayer).
    1632, Dialogo sopre i due massimi sistemi del mondo, tolemaico e copernicano (Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican); translation, 1967, Berkeley: University of California Press.
    1638, Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienzi attenenti alla
    meccanica (Dialogues Concerning Two New Sciences…); translation, 1991, Buffalo, New York: Prometheus Books (reprint).
    Further Reading
    G.de Santillana, 1955, The Crime of Galileo, Chicago: University of Chicago Press; also 1958, London: Heinemann.
    H.Stillman Drake, 1980, Galileo, Oxford: Oxford Paperbacks. M.Sharratt, 1994, Galileo: Decisive Innovator, Oxford: Blackwell.
    J.Reston, 1994, Galileo: A Life, New York: HarperCollins; also 1994, London: Cassell.
    A.Fantoli, 1994, Galileo: For Copemicanism and for the Church, trans. G.V.Coyne, South Bend, Indiana: University of Notre Dame Press.
    LRD

    Biographical history of technology > Galilei, Galileo

  • 69 Goldberger, Joseph

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 16 July 1874 Giralt, Hungary
    d. 17 January 1929 Washington, DC, USA
    [br]
    American physician, virologist and epidemiologist, pioneer of egg viral culture and of the social approach to the aetiology of disease.
    [br]
    Of immigrant stock, Goldberger entered the College of New York in 1890 as an engineering student. In 1892 he transferred to medicine, and in 1895 he qualified at Bellevue Hospital. Following an internship and unhappy experience of private medical practice in Pennsylvania, he qualified for the US Public Health Service in 1899, remaining there until his death.
    By 1910 he had been involved in field investigations of yellow fever, dengue and typhus. It was during this time that, with J.F.Anderson, he developed the egg culture techniques which enabled the demonstration of the filter-passing measles virus. The work with which he was most identified, however, was in connection with pellagra, at that time thought to be of microbial or protozoal origin. Using epidemiological techniques, he was able to demonstrate that it was in fact a nutritional deficiency disease, inducing the disease in prison volunteers on an abundant but protein-deficient diet.
    [br]
    Bibliography
    1910, with J.Anderson, Experimental Measles in the Monkey, Public Health Report RG90, US Public Health Service, National Archives.
    Further Reading
    R.P.Parsons, 1943, Trail to Light. A Biography of Joseph Goldberger, New York.
    MG

    Biographical history of technology > Goldberger, Joseph

  • 70 Stratingh, Sibrandus

    SUBJECT AREA: Electricity
    [br]
    b. 9 April 1785 Adorp, The Netherlands
    d. 15 February 1841 Groningen, The Netherlands
    [br]
    Dutch chemist and physician, maker of early electric motors.
    [br]
    Stratingh spent five years working for a relative who was a chemist in Groningen, and studied pharmacy under Professor Driessen. Encouraged to become a medical student, he qualified as a doctor of medicine in 1809. Later becoming a professor of chemistry at Groningen, he was honoured by a personal visit from the King to his laboratory in 1837. In 1835, assisted by Christopher Becker, an instrument maker, he built a table-top model of an electrically propelled vehicle. The motor, with wound armature and field coils, was geared to a wheel of a small carriage which also carried a single voltaic cell. A full-scale road vehicle was never built, but in 1840 he succeeded in making an electrically powered boat.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Cross of the Netherlands Lion 1831.
    Bibliography
    1841, De nagedachtenis van S.Stratingh Ez.gevierd in het Genootschap: ter bevordering der natuurkundige wetenschappen te Groningen, Groningen (a memorial volume that includes a list of his works).
    Further Reading
    B.Bowers, 1982, A History of Electric Light and Power, London, p. 45 (provides a brief account of Stratingh's electric vehicle).
    GW

    Biographical history of technology > Stratingh, Sibrandus

  • 71 Wiles, Philip

    SUBJECT AREA: Medical technology
    [br]
    b. 18 August 1899 London, England
    d. 17 May 1967 Kingston, Jamaica
    [br]
    English orthopaedic surgeon involved in the development of hip-replacement surgery.
    [br]
    From 1917, Wiles served during the First World War in the artillery, air force and army service corps. After a short postwar period in the City, he qualified in medicine at the Middlesex Hospital in 1928. His distinguished student career led to posts at the Middlesex and the Royal National Orthopaedic Hospital. He served as a brigadier orthopaedic surgeon in the Army during the Second World War and in 1946 returned as Consultant Orthopaedic Surgeon to the Middlesex.
    He made outstanding contributions to postwar developments in orthopaedics and, as well as practising, wrote extensively on a variety of subjects including joint replacement. Taking early retirement in 1959 he moved to Jamaica, where he was involved in the affairs of the University of the West Indies.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, British Orthopaedic Association 1955. Honorary Member of the American Orthopedic Association. Middlesex Hospital Lyell Gold Medal 1927.
    Bibliography
    1965, Essentials of Orthopaedics.
    1960, Fractures, Dislocations and Sprains.
    MG

    Biographical history of technology > Wiles, Philip

См. также в других словарях:

  • Student t-test — Stu·dent t test (stooґdənt) [“Student,” pseudonym of William Sealy Gossett, British mathematician, 1876–1937] see t test, under test …   Medical dictionary

  • Medicine Hat (provincial electoral district) — Medicine Hat Alberta electoral district 2004 boundaries Provincial electoral district Legislature Legislative Assembly …   Wikipedia

  • Student loans in Canada — help post secondary students pay for their education in Canada. The federal government funds the Canada Student Loan Program (CSLP) and the provinces may fund their own programs or run in parallel with the CSLP. In addition, Canadian banks offer… …   Wikipedia

  • Student BMJ — (StudentBMJ, sBMJ) is a monthly, open access (no registration, free of charge) international medical journal for medical students and junior doctors. It comes from the BMJ Group, which publishes the highly prestigious BMJ and more than 25 other… …   Wikipedia

  • Student — Pseudonym for William Sealy Gosset, British statistician, and chemist, 1876–1937. See S. s t test …   Medical dictionary

  • Student's t test — see significance Pseudonym of W. S. Gosset (1876 1937), British statistician …   Medical dictionary

  • student nurse — a person enrolled in a basic program of nursing education …   Medical dictionary

  • Student t-test — t t …   Medical dictionary

  • Student American Veterinary Medical Association — The Student American Veterinary Medical Association (SAVMA) is a national association of student chapters of the American Veterinary Medical Association (AVMA) at schools and colleges of veterinary medicine in the United States, Canada and the… …   Wikipedia

  • Medicine in medieval Islam — In the history of medicine, Islamic medicine or Arabic medicine refers to medicine developed in the medieval Islamic civilization and written in Arabic, the lingua franca of the Islamic civilization. Despite these names, a significant number of… …   Wikipedia

  • Medicine in China — In China, most hospitals are run by the government, therefore physicians were previously quasi government employees and enjoyed little freedom in the choice of the hospital to work with. In addition, decades of planned economic policy discouraged …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»