Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

he+involved+in

  • 1 involved

    v. Tau raus taw; tau raus tes; tau txuam
    adj. Koom ua ke

    English-Hmong dictionary > involved

  • 2 involved

    /in'vɔlvd/ * tính từ - rắc rối, phức tạp - bị mắc míu, bị liên luỵ, bọ dính líu, bị dính dáng - để hết tâm trí vào, bị thu hút vào (công việc gì...)

    English-Vietnamese dictionary > involved

  • 3 self-involved

    /'selfin'vɔlvd/ * tính từ - co vào bản thân mình

    English-Vietnamese dictionary > self-involved

  • 4 der Schachtelsatz

    - {involved sentence}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schachtelsatz

  • 5 unbeteiligt

    - {uninterested} không quan tâm, không chú ý, không để ý, vô tư, không cầu lợi = unbeteiligt [an] {disinterested [in]; not involved [in]; unconcerned [in]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unbeteiligt

  • 6 beteiligt [an]

    - {concerned [in]} có liên quan, có dính líu, lo lắng, lo âu, quan tâm = beteiligt (Jura) {privy}+ = beteiligt sein an {be a party to; to be interested in}+ = an etwas beteiligt sein {to be in on something; to be involved in something}+ = maßgebend beteiligt sein an {to play a decisive part in}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beteiligt [an]

  • 7 engagieren

    - {to engage} hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết, đính ước, hứa hôn, thuê, giữ trước, lấy mà cam kết, thu hút, giành được, làm cho mát mẻ, động tính từ quá khứ) mắc bận, giao chiến, đánh nhau với - gài, gắn vào tường, ghép, làm, tiến hành, khớp = sich engagieren [für] {to commit oneself [to]; to get involved [in]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > engagieren

  • 8 verworren

    - {abstruse} khó hiểu, thâm thuý, sâu sắc - {chaotic} hỗn độn, hỗn loạn, lộn xộn - {complicated} phức tạp, rắc rối - {confused} - {indistinct} không rõ ràng, phảng phất, lờ mờ - {involved} bị mắc míu, bị liên luỵ, bọ dính líu, bị dính dáng, để hết tâm trí vào, bị thu hút vào - {labyrinthine} cung mê, đường rối, rối ren phức tạp, chẳng chịu khó khăn - {muddy} lầy bùn, lấy lội, vấy bùn, đầy bùn, lấm bùn, xỉn, xám, xám xịt, đục, đục ngầu, không rõ, mập mờ - {pell-mell} tán loạn, ngổn ngang bừa bãi - {promiscuous} hỗn tạp, lẫn lộn, bừa bãi, không phân biệt, chung chạ, hay ngủ bậy, có tính chất tạp hôn, tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình - {tricky} xảo quyệt, lắm thủ đoạn, mưu mẹo, xỏ lá, láu cá, mánh lới - {woolly} có len, có lông len, giống len, quăn tít, xoắn, có lông tơ, mờ, thiếu chính xác

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verworren

  • 9 involve

    /in'vɔlv/ * ngoại động từ - gồm, bao hàm - làm cho mắc míu (vào chuyện gì); làm liên luỵ, làm dính líu, làm dính dáng - ((thường) dạng bị động) thu hút tâm trí của; để hết tâm trí vào (cái gì) =he was involved in working out a solution to the problem+ anh ấy để hết tâm trí tìm cách giải quyết vấn đề - đòi hỏi phải, cần phải, kéo theo =expansion is business involves expenditure+ sự mở rộng việc kinh doanh đòi hỏi phải chi tiêu - cuộn vào, quấn lại

    English-Vietnamese dictionary > involve

См. также в других словарях:

  • involved — involved; un·involved; …   English syllables

  • involved — [adj1] complicated Byzantine*, complex, confusing, convoluted, difficult, elaborate, Gordian*, high tech*, intricate, knotty*, labyrinthine, mazy, muddled, ramified, sophisticated, tangled, tortuous, winding; concept 562 Ant. easy, simple,… …   New thesaurus

  • Involved — In*volved , a. (Zo[ o]l.) Same as {Involute}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • involved — I (a party to) adjective absorbed, absorbed with, added as a defendant, added as a party, caught up in, contributing, devoted to, engaged, engrossed in, immersed in, implied, intent, intent on, occupied, sued, taken up with II (complex) adjective …   Law dictionary

  • involved situation — index imbroglio Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • involved state — index complication Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • involved — complicated, 1640s, pp. adjective from INVOLVE (Cf. involve) …   Etymology dictionary

  • involved — intricate, complicated, knotty, *complex Analogous words: confused, muddled (see CONFUSE): perplexing, puzzling, bewildering, mystifying (see PUZZLE): difficult, *hard, arduous Contrasted words: simple, *easy, facile …   New Dictionary of Synonyms

  • involved — ► ADJECTIVE 1) connected, typically on an emotional or personal level: 2) difficult to comprehend; complicated …   English terms dictionary

  • involved — [invälvd′, invôlvd′] adj. 1. not easily understood; intricate; complicated 2. implicated, affected, or committed 3. having a close emotional, and often sexual, relationship with SYN. COMPLEX …   English World dictionary

  • involved — in|volved W3S2 [ınˈvɔlvd US ınˈva:lvd] adj 1.) be/get involved to take part in an activity or event, or be connected with it in some way be/get involved in ▪ More than 30 software firms were involved in the project. ▪ I don t want to get involved …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»