-
1 heave
[hiːv]1. verb1) to (try to) lift or to pull, with great effort:They heaved with all their strength, but could not move the rock
يَرْفَع شيئا ثَقيلاThey heaved the wardrobe up into the lorry.
2) to throw (something heavy):يَقْذِفSomeone heaved a stone through my window.
3) to rise, or rise and fall again several times:يَرْتَفِع ويَنْخَفِضThe earthquake made the ground heave.
2. nounthe act of heaving:رَفْعَهthe heave of the waves.
-
2 hoch-heben
(to (try to) lift or to pull, with great effort: They heaved with all their strength, but could not move the rock; They heaved the wardrobe up into the lorry.) heave -
3 rein
rein [ʀɛ̃]1. masculine noun( = organe) kidney2. plural masculine noun• ils n'ont pas les reins assez solides (figurative) they aren't in a strong enough financial position* * *ʀɛ̃
1.
2.
reins nom masculin plurielles reins — ( bas du dos) the small of the back
avoir les reins solides — (colloq) fig to be strong
casser les reins à quelqu'un — (colloq) fig to break somebody
Phrasal Verbs:* * *ʀɛ̃1. nm2. reins nmpl(= dos) back sg* * *A nm ( organe) kidney.B reins nmpl les reins ( bas du dos) the small of the back; liter ( bas ventre) the loins (pl) littér; avoir mal aux reins to have backache GB ou a backache US; une serviette autour des reins a towel around the waist; se redresser d'un coup de reins to heave oneself up; c'est un travail qui vous casse les reins fig it's backbreaking work; avoir les reins solides fig to be strong; casser les reins à qn fig to break sb; il risque de se casser les reins dans cette affaire he may come a cropper○ GB ou he may fall flat on his face○ in this business.rein artificiel kidney machine.[rɛ̃] nom masculinrein artificiel artificial kidney, kidney machine————————reins nom masculin pluriel(littéraire) [taille] waistavoir mal dans le bas des ou au creux des reins to have a pain in the small of one's backje lui briserai ou casserai les reins I'll break him -
4 heave
v. ( heaved or hove) 1. өргөх. We managed to \heave the wardrobe up the stairs. Бид хувцасны шүүгээг нилээн юм болж байж шатаар дээшээ гаргачихав. 2. \heave (at/ on sth) татах, чангаах. \heave at the anchor зангуу татах. 3. шидэх, чулуудах. 4. оволзох, давалгаалах. 5. дуу чимээ гаргах. \heave a sigh санаа алдах, сүүрс алдах. 6. \heave (up) бөөлжих, огих. heave in sight/ into view бараа харагдах, үзэгдэх. A ship hove in sight. Усан онгоцны бараа нь харагдав. heave (sth) to усан онгоцоо зогсоох. n. хүчтэй татах, шидэх.
См. также в других словарях:
grunt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ little, slight, small, soft ▪ low ▪ non committal ▪ He gave a non committal grunt in reply … Collocations dictionary