-
81 get one's hands on
1) (to catch: If I ever get my hands on him, I'll make him sorry for what he did!) koma höndum yfir, ná2) (to get or obtain: I'd love to get my hands on a car like that.) ná í; eignast -
82 get right
(to understand, do, say etc (something) correctly: Did I get the answer right?) skilja rétt -
83 go
[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) fara2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) fara í gegnum, fara eftir3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) fara til; fara/seljast á4) (to lead to: Where does this road go?) liggja til5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) ganga/fara í, sækja6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) hverfa7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) fara, enda8) (to move away: I think it is time you were going.) fara9) (to disappear: My purse has gone!) hverfa10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) fara (að gera e-ð)11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) bila12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) ganga, vinna13) (to become: These apples have gone bad.) verða14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) vera, ganga15) (to be put: Spoons go in that drawer.) eiga heima/að vera í16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) líða17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) fara í18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) ganga19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) gefa frá sér, segja20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) hljóða, vera21) (to become successful etc: She always makes a party go.) ganga (vel)2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) tilraun2) (energy: She's full of go.) kraftur•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) sem blómstrar/gengur vel2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) gang-, markaðs-, gildandi•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) leyfi- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go -
84 go out
1) (to become extinguished: The light has gone out.) slokkna2) (to go to parties, concerts, meetings etc: We don't go out as much as we did when we were younger.) fara út (að skemmta sér)3) (to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex): I've been going out with her for months.) fara út með -
85 go wrong
1) (to go astray, badly, away from the intended plan etc: Everything has gone wrong for her in the past few years.) fara úrskeiðis2) (to stop functioning properly: The machine has gone wrong - I can't get it to stop!) bila3) (to make a mistake: Where did I go wrong in that sum?) gera mistök -
86 habit
['hæbit]1) (something which a person does usually or regularly: the habit of going for a walk before bed; an irritating habit of interrupting.) ávani, vani2) (a tendency to do the same things that one has always done: I did it out of habit.) ávani, vani3) (clothes: a monk's habit.) búningur, klæði•- habitual- habitually
- from force of habit
- get someone into
- get into
- out of the habit of -
87 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) eiga þátt í (e-u) -
88 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) eiga þátt í (e-u) -
89 he etc could be doing with / could do with
(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) veita ekki af, vilja gjarnanEnglish-Icelandic dictionary > he etc could be doing with / could do with
-
90 herself
1) (used as the object of a verb or preposition when a female person or animal is the object of an action she performs: The cat licked herself; She looked at herself in the mirror.) sjálfa sig2) (used to emphasize she, her, or the name of a female person or animal: She herself played no part in this; Mary answered the letter herself.) sjálf3) (without help etc: She did it all by herself.) sjálf, upp á eigin spÿtur -
91 himself
1) (used as the object of a verb or preposition when a male person or animal is the object of an action he performs: He kicked himself; He looked at himself in the mirror.) sig2) (used to emphasize he, him or the name of a male person or animal: John himself played no part in this.) sjálfur3) (without help etc: He did it himself.) sjálfur, einn síns liðs -
92 I
(it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) veita ekki af, vilja gjarnan -
93 I beg your pardon
(I'm sorry: I beg your pardon - what did you say? I wasn't listening.) afsakaðu, fyrirgefðu -
94 in a hurry
1) (acting quickly: I did this in a hurry.) í hvelli, í snatri2) (wishing or needing to act quickly: I'm in a hurry.) sem liggur á3) (soon; easily: You won't untie this knot in a hurry.) í hvelli4) (eager: I'm in a hurry to see my new house.) sem liggur á -
95 in passing
(while doing or talking about something else; without explaining fully what one means: He told her the story, and said in passing that he did not completely believe it.) í framhjáhlaupi -
96 in the event
(in the end, as it happened/happens / may happen: In the event, I did not need to go to hospital.) þegar til kom -
97 instalment
1) (one payment out of a number of payments into which an amount of money, especially a debt, is divided: The new carpet is being paid for by monthly instalments.) afborgun2) (a part of a story that is printed one part at a time eg in a weekly magazine, or read in parts on the radio: Did you hear the final instalment last week?) kafli, hluti -
98 insult
-
99 introduce
[intrə'dju:s]1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) kynna2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) koma e-u inn, koma með e-ð inn í e-ð3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) leggja fram4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) kynna fyrir•- introductory -
100 item
1) (a separate object, article etc, especially one of a number named in a list: He ticked the items as he read through the list.) atriði, hlutur2) (a separate piece of information or news: Did you see the item about dogs in the newspaper?) grein
См. также в других словарях:
Did It Again (Shakira song) — Did It Again Single by Shakira from the album She Wolf … Wikipedia
Did It On'em — Single by Nicki Minaj from the album Pink Friday Released March 7, 2011 Recorded 2010 Genre … Wikipedia
Did It Again (Kylie Minogue song) — Did It Again Single by Kylie Minogue from the album Impossible Princess B side … Wikipedia
Did You Hear About the Morgans? — Theatrical release poster Directed by Marc Lawrence … Wikipedia
Did You See Me Coming? — Single by Pet Shop Boys from the album Yes Released … Wikipedia
Did Ya' Understand That — Did Ya’ Understand That Single by Willa Ford from the album Willa Was Here … Wikipedia
Did You Give Enough Love — Single by Céline Dion from the album Celine Dion Released July … Wikipedia
Did I Stutter? — The Office episode Stanley at his desk Episode no … Wikipedia
Did You Know People Can Fly? — Studio album by Kaddisfly Released 2003 Genre … Wikipedia
Did I Shave My Legs for This? — Studio album by Deana Carter Released March 1, 1995 (UK) … Wikipedia
Did You Ever See a Lassie? — Roud #5040 Written by Traditional Published 1895 1900 Written Scotland/USA Language English Form Nursery rhyme … Wikipedia