Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

he+cuts+no

  • 1 cuts both ways

    yararı kadar zararı da var

    English-Turkish dictionary > cuts both ways

  • 2 cuts both ways

    yararı kadar zararı da var

    English-Turkish dictionary > cuts both ways

  • 3 power cuts

    enerji kisintisi

    English to Turkish dictionary > power cuts

  • 4 heal

    v. iyileştirmek, düzeltmek, tatlıya bağlamak, iyileşmek
    * * *
    iyileştir
    * * *
    [hi:l]
    ((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) iyileş(tir)mek

    English-Turkish dictionary > heal

  • 5 barber

    n. berber
    ————————
    v. tıraş etmek
    * * *
    berber
    * * *
    (a person who cuts men's hair, shaves their beards etc.) berber

    English-Turkish dictionary > barber

  • 6 chant

    n. ilahi, dini şarkı, monoton şarkı, monoton ses tonu, terane, çok tekrarlanıp bıktıran söz
    ————————
    v. ilahi söylemek; monoton bir sesle söylemek; şarkı söylemek; terane tutturmak; tekrarlayıp durmak
    * * *
    dini şarkı
    * * *
    1. verb
    1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) okumak, söylemek
    2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') slogan atmak
    2. noun
    1) (a kind of sacred song.) ilâhi
    2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) slogan

    English-Turkish dictionary > chant

  • 7 cut

    adj. kesik, kesilmiş, indirilmiş, indirimli
    ————————
    n. kesme, kesim, kesik; parça kumaş, parça, yarık, dilim, pay; darbe, vuruş; usul; kupür; tip; indirim; kesinti; yara, tutam; klişe [dakt.]
    ————————
    v. kesmek, makasla kesmek, biçmek, budamak; kırpmak; incitmek, oymak; indirmek; açmak, yol açmak; hadım etmek; sulandırmak, seyreltmek; görmemezlikten gelmek; kırmak, devam etmemek; diş çıkarmak, dişi çıkmak; ortadan kaybolmak; kesişmek, yontmak,
    * * *
    1. kes 2. kes (v.) 3. kesik (n.)
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) kesmek
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) kesmek
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kesmek
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) kesmek
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) kesmek, azaltmak
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) kesmek, atmak, çıkarmak
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) kesmek, yaralamak
    8) (to divide (a pack of cards).) kesmek
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') durdurmak, kesmek
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kestirmeden gitmek
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kesmek
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) asmak, kırmak
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tanımamak, görmemezlikten gelmek
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) kesik, kesinti
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) kesim, kup
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) dilim, parça
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) iğneli,incitici
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) acımasız, insafsız
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Turkish dictionary > cut

  • 8 cut a dash

    hava atmak, çalım satmak
    * * *
    (to have a smart or striking appearance: He cuts a dash in his purple suit.) göz kamaştırmak

    English-Turkish dictionary > cut a dash

  • 9 cut both ways

    (to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc: That argument cuts both ways!) iki tarafı da etkilemek

    English-Turkish dictionary > cut both ways

  • 10 cut no ice

    (to have no effect: This sort of flattery cuts no ice with me.) etkisi olmamak

    English-Turkish dictionary > cut no ice

  • 11 cutter

    n. kesici, keski, makasçı, kesme makinesi; kotra, filika; sahil koruma botu [amer.]; montaj asistanı
    * * *
    kesici
    * * *
    1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) kesici
    2) (a type of small sailing ship.) kotra

    English-Turkish dictionary > cutter

  • 12 hairdresser

    n. kuaför, berber
    * * *
    kuaför
    * * *
    noun (a person who cuts, washes, styles etc a person's hair.) kuaför, berber

    English-Turkish dictionary > hairdresser

  • 13 indented

    adj. dişli, dişlenmiş, kalıp ile basılmış, senetli, sözleşmeli
    * * *
    1. girintili yaz (v.) 2. girintili yazılmış (adj.)
    * * *
    adjective (having an edge, outline etc with V-shaped cuts or inward curves.) çentikli

    English-Turkish dictionary > indented

  • 14 slash

    n. kamçı vuruşu, uzun yara, kesik, yırtık, yırtmaç, aşırı kesinti, ağır eleştiri, ormanda harap edilmiş alan
    ————————
    v. yırtmak, yarmak, kesmek, yırtmaç yapmak, kırbaçlamak, kamçılamak, yara açmak, ağır eleştirmek, kesinti yapmak, kılıçla yol açmak, rasgele vurmak
    * * *
    [slæʃ] 1. verb
    1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) şiddetle vurmak
    2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) vurmak
    3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') çok azaltmak
    2. noun
    1) (a long cut or slit.) kesik
    2) (a sweeping blow.) şiddetli darbe

    English-Turkish dictionary > slash

  • 15 soldier on

    v. yılmamak, yılmadan çalışmak
    * * *
    devam et
    * * *
    (to keep going despite difficulties etc: There have been several power-cuts in the office, but we are trying to soldier on (despite them).) çalışmayı sürdürmek

    English-Turkish dictionary > soldier on

  • 16 tailor

    n. terzi
    ————————
    v. dikmek, yakıştırmak, uydurmak, adapte etmek
    * * *
    1. uyarla 2. uygun hale getir (v.) 3. terzi (n.)
    * * *
    ['teilə] 1. noun
    (a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) terzi
    2. verb
    1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) elbise dikmek
    2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) uyarlamak, düzenlemek

    English-Turkish dictionary > tailor

См. также в других словарях:

  • Cuts Like a Knife — Studio album by Bryan Adams Released 18 January 1983 Recorded …   Wikipedia

  • Cuts Like a Knife (song) — Cuts Like a Knife US 7 single cover Single by Bryan Adams from the album Cuts Like a Knif …   Wikipedia

  • Cuts Both Ways (song) — Cuts Both Ways Single by Gloria Estefan from the album Cuts Both Ways Released May 17, 1990 (1990 05 17) (see Release history) …   Wikipedia

  • Cuts Both Ways — Saltar a navegación, búsqueda Cuts Both Ways Álbum de Gloria Estefan Publicación 5 de julio de 1989 Grabación 1988, Criteria Studios …   Wikipedia Español

  • Cuts Across the Land — Studio album by The Duke Spirit Released May …   Wikipedia

  • Cuts from the Crypt — Compilation album by Misfits Released October 30, 200 …   Wikipedia

  • Cuts You Up — Single by Peter Murphy from the album Deep Released …   Wikipedia

  • Cuts Plus Two — EP by Thee More Shallows Released 2005 …   Wikipedia

  • Cuts, Oise — Cuts …   Wikipedia

  • Cuts Like A Knife — Album par Bryan Adams Sortie Janvier 1983 Enregistrement 1982 Durée 38 min 53 s Genre(s) Rock …   Wikipédia en Français

  • Cuts like a knife — Album par Bryan Adams Sortie Janvier 1983 Enregistrement 1982 Durée 38 min 53 s Genre(s) Rock …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»