-
1 assessed
-
2 assessed quality
nQUALITY calidad apreciada f -
3 assessed
adj.amillarado, tasado.pp.participio pasado del verbo ASSESS.pt.pretérito del verbo ASSESS. -
4 assessed income
s.renta imponible, ingreso imponible. -
5 assessed internally
adj.evaluado internamente, evaluado en forma interna. -
6 assessed price
s.precio de avalúo. -
7 assessed tax
s.impuesto directo, impuesto liquidable. -
8 assessed valuation
s.precio de avalúo, avalúo para fines de impuestos fiscales, avalúo catastral, tasación oficial. -
9 assessed value
s.valor catastral, valuación fiscal, valoración fiscal. -
10 internally-assessed
adj.evaluado internamente, evaluado en forma interna. -
11 assess
ə'ses1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) evaluar2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) evaluar, calcular•- assessor
assess vb1. tasar / valorar / calcularthey assessed the value of the house at £100,000 tasaron la casa en 100.000 libras2. evaluartr[ə'ses]1 (value) tasar, valorar2 (calculate) calcular3 figurative use evaluarassess [ə'sɛs] vt1) impose: gravar (un impuesto), imponer2) evaluate: evaluar, valorar, aquilatarv.• apreciar v.• estimar v.• evaluar v.• fijar v.• gravar v.• valorar v.ə'sestransitive verb \<\<value/amount\>\> calcular; \<\<student/performance\>\> evaluar*; \<\<situation\>\> aquilatar, formarse un juicio sobreto assess something at something: the value of the property was assessed at... — la propiedad fue tasada or valorada or (AmL tb) avaluada en...
[ǝ'ses]VT1) (=evaluate) [+ damage, property] valorar, tasar; [+ situation etc] valorarhow do you assess your chances now? — ¿cómo valora sus posibilidades ahora?
2) (=calculate) [+ value, amount] calcular (at en); [+ income] gravar3) (Univ, Scol, Ind) evaluarhow did you assess this candidate? — ¿cómo evaluó a este candidato?
* * *[ə'ses]transitive verb \<\<value/amount\>\> calcular; \<\<student/performance\>\> evaluar*; \<\<situation\>\> aquilatar, formarse un juicio sobreto assess something at something: the value of the property was assessed at... — la propiedad fue tasada or valorada or (AmL tb) avaluada en...
-
12 independently
adverb independientementetr[ɪndɪ'pendəntlɪ]1 (gen) independientemente; (separately) por separado, cada uno por un ladoadv.• independientemente adv.'ɪndɪ'pendəntli1) ( without outside help)is she capable of working the problem out independently? — ¿puede resolver el problema sola or por sí misma?
independently OF somebody: try to make up your mind independently of anyone else — trata de decidir por ti misma or independientemente de lo que digan los demás
2)a) ( separately) por separadob) ( by disinterested party) <assessed/investigated> independientemente[ˌɪndɪ'pendǝntlɪ]ADV1) (=self-reliantly) [live] independientemente; [act] por su cuentaeach child will work independently — cada niño trabajará de forma independiente or por su cuenta or solo
for a child of six, he behaves very independently — para ser un niño de seis años es muy independiente
independently of sth/sb — independientemente de algo/algn
2) (=separately) por separadowe both independently came up with the same answer — los dos dimos con la misma respuesta por separado
3) (=by an independent party)* * *['ɪndɪ'pendəntli]1) ( without outside help)is she capable of working the problem out independently? — ¿puede resolver el problema sola or por sí misma?
independently OF somebody: try to make up your mind independently of anyone else — trata de decidir por ti misma or independientemente de lo que digan los demás
2)a) ( separately) por separadob) ( by disinterested party) <assessed/investigated> independientemente -
13 assess
s.amillaramiento, o tasa de los impuestos, cargas o gabelas, que se deben pagar por el importe de los bienes que se poseen, o por otros títulos.vt.1 tasar, valorar (estimar); evaluar, valorar (daño)2 evaluar (analyze)3 multar, imponer multa, tasar. (pt & pp assessed)
См. также в других словарях:
assessed valuation — The financial worth assigned to property by taxing authorities that is used as a basis or factor against which the tax rate is applied. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. assessed valuation … Law dictionary
assessed value — UK US noun [C or U] ► TAX, PROPERTY the value of a property or of land, that is used to decide how much tax has to be paid on it: » The public tax assessor will calculate the assessed value of your home, and this will be the amount on which the… … Financial and business terms
assessed value — The dollar amount a public tax assessor sets in deciding what a piece of property is worth; this figure is used as the basis for calculating how much property tax is owed on the property. Category: Real Estate & Rental Property Nolo’s Plain… … Law dictionary
assessed valuation — assessed valuation, the percentage of the total market value of property used by a government as a basis of taxation … Useful english dictionary
Assessed — Assess As*sess , v. t. [imp. & p. p. {Assessed}; p. pr. & vb. n. {Assessing}.] [OF. assesser to regulate, settle, LL. assessare to value for taxation, fr. L. assidere, supine as if assessum, to sit by, esp. of judges in a court, in LL. to assess … The Collaborative International Dictionary of English
Assessed Value — The dollar value assigned to a property for purposes of measuring applicable taxes. Assessed valuation is used to determine the value of a residence for tax purposes and takes comparable home sales and inspections into consideration. It is the… … Investment dictionary
assessed valuation — The value assigned to property by a municipality for the purpose of tax assessment. Such an assessed valuation is important to investors in municipal bonds that are backed by property taxes. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
assessed museum — įvertintas muziejus statusas Aprobuotas sritis muziejai apibrėžtis Lietuvos Respublikos kultūros ministro įsakymu įvertinimą nustatytam terminui gavęs ir į Įvertintų muziejų sąrašą, skelbiamą Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos interneto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
assessed reliability measure — eksperimentinis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba į tam tikrą intervalą patenkančios vertės nustatomos iš naudojimo duomenų. atitikmenys: angl. assessed… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
assessed value — the value of something as determined by an assessor, esp. the value of real property. * * * … Universalium
assessed — Synonyms and related words: ad valorem, admeasured, appraised, evaluated, gauged, good for, known by measurement, mapped, measured, metered, plotted, priced, prized, pro rata, quantified, quantized, rated, surveyed, triangulated, valuated, valued … Moby Thesaurus