Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

he's+so+ugly

  • 1 grǫbъ

    grǫbъ; grubъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `coarse, rude'
    Page in Trubačev: VII 145-146
    Old Church Slavic:
    grǫbъ (Supr.) `ignorant, uneducated' [adj o]
    Russian:
    grúbyj `coarse, rude' [adj o]
    Czech:
    hrubý `big, coarse, rough' [adj o]
    Slovak:
    hrubý `thick, big, coarse' [adj o]
    Polish:
    gruby `thick, big, coarse' [adj o];
    gręby (dial.) `wrinkled, sharp, tough' [adj o]
    Slovincian:
    gräbḯ `thick' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    grȗb `coarse, rude, ugly' [adj o];
    Čak. grȗb (Vrgada) `ugly' [adj o]
    Slovene:
    grǫ̑b `big, strong, conspicuous, rude' [adj o], grǫ́ba [Nomsf]
    Bulgarian:
    grub `coarse, rude' [adj o]
    Lithuanian:
    grubùs `uneven, rough' [adj]
    Latvian:
    grum̃bulaîns `uneven, rough' [adj]
    Indo-European reconstruction: gru(m)bʰ-
    Certainty: -
    Other cognates:
    OIc. kryppa `hump' [f];
    OHG kropf `crop, gizzard'

    Slovenščina-angleščina big slovar > grǫbъ

  • 2 grubъ

    grǫbъ; grubъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `coarse, rude'
    Page in Trubačev: VII 145-146
    Old Church Slavic:
    grǫbъ (Supr.) `ignorant, uneducated' [adj o]
    Russian:
    grúbyj `coarse, rude' [adj o]
    Czech:
    hrubý `big, coarse, rough' [adj o]
    Slovak:
    hrubý `thick, big, coarse' [adj o]
    Polish:
    gruby `thick, big, coarse' [adj o];
    gręby (dial.) `wrinkled, sharp, tough' [adj o]
    Slovincian:
    gräbḯ `thick' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    grȗb `coarse, rude, ugly' [adj o];
    Čak. grȗb (Vrgada) `ugly' [adj o]
    Slovene:
    grǫ̑b `big, strong, conspicuous, rude' [adj o], grǫ́ba [Nomsf]
    Bulgarian:
    grub `coarse, rude' [adj o]
    Lithuanian:
    grubùs `uneven, rough' [adj]
    Latvian:
    grum̃bulaîns `uneven, rough' [adj]
    Indo-European reconstruction: gru(m)bʰ-
    Certainty: -
    Other cognates:
    OIc. kryppa `hump' [f];
    OHG kropf `crop, gizzard'

    Slovenščina-angleščina big slovar > grubъ

  • 3 gъ̑rdъ

    gъ̑rdъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `proud'
    Page in Trubačev: VII 206-207
    Old Church Slavic:
    grъdъ `proud, haughty, majestic, amazing, terrible' [adj o]
    Russian:
    górdyj `proud, haughty' [adj o];
    górd `proud, haughty' [adj o], gordá [Nomsf], górdo [Nomsn]
    Czech:
    hrdý `proud, haughty' [adj o]
    Slovak:
    hrdý `proud, haughty' [adj o]
    Polish:
    gardy `fastidious, proud, haughty' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    gȓd `terrible, ugly, (eccl.) proud' [adj o]
    Slovene:
    gȓd `nasty, ugly' [adj o], gŕda [Nomsf]

    Slovenščina-angleščina big slovar > gъ̑rdъ

  • 4 grd

    bad, ugly

    Slovenian-english dictionary > grd

  • 5 grozьnъ

    grozьnъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `terrible'
    Page in Trubačev: VII 144
    Old Church Slavic:
    grozъnъ (Euch.) `frightening, terrible' [adj o] \{1\}
    Russian:
    gróznyj `threatening, terrible' [adj o];
    grózen `threatening, terrible' [adj o], grozná [Nomsf], grózno [Nomsn]
    Czech:
    hrozný `frightening, terrible, horrible' [adj o]
    Slovak:
    hrozný `terrible, horrible' [adj o]
    Polish:
    groźny `threatening, terrible' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    grȏzan `frightening, terrible' [adj o];
    grȍzan `frightening, terrible' [adj o]
    Bulgarian:
    grózen `ugly, horrible, terrible' [adj o]
    Notes:
    \{1\} Only grozъnu Dsg.m. and grozъnoe Asg.n.

    Slovenščina-angleščina big slovar > grozьnъ

См. также в других словарях:

  • Ugly Betty — Genre Comedy drama Created by Fernando Gaitán Developed by …   Wikipedia

  • Ugly Kid Joe — Ugly Kid Joe, 1992 Background information Origin Isla Vista, California, USA …   Wikipedia

  • Ugly American — is an used to refer to perceptions of loud, arrogant, demeaning, thoughtless and behavior of American citizens mainly abroad, but also at home. [Richards, Erin (2006). [http://www.cnn.com/2006/TRAVEL/10/31/cultural.etiquette/ Are you the ugly… …   Wikipedia

  • Ugly Kid Joe — Labels Polygram Records Ugly Kid Joe (UKJ) était un groupe de hard rock californien fondé aux débuts des années 1990. Sommaire 1 Historique …   Wikipédia en Français

  • Ugly Phil — (born Phillip Surridge on 14 March 1960) is a radio DJ/announcer. He was born in the United Kingdom, and lived the majority of his life in Australia. Before adopting the on air name of Ugly Phil he was known on air as Phil O Neil.In 1993 94 he… …   Wikipedia

  • Ugly betty — Titre original Ugly Betty Autres titres francophones Chère Betty (  Québec) …   Wikipédia en Français

  • ugly — ugly, hideous, ill favored, unsightly are comparable when they mean contrary to what is beautiful or pleasing especially to the sight. Ugly is the comprehensive term which may apply not only to what is distasteful to the sight but also to the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Ugly — Ug ly, a. [Compar. {Uglier}; superl. {Ugliest}.] [Icel. uggligr fearful, dreadful; uggr fear (akin to ugga to fear) + ligr (akin to E. ly, like). ??. Cf. {Awe}.] 1. Offensive to the sight; contrary to beauty; being of disagreeable or loathsome… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ugly Betty — Titre original Ugly Betty Autres titres francophones Chère Betty (   …   Wikipédia en Français

  • Ugly Casanova — Datos generales Origen Issaquah, Washington, USA …   Wikipedia Español

  • Ugly Side: An Acoustic Evening with Blue October — Ugly Side: An Acoustic Evening with Blue October …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»