-
1 had
had, -ak Heer n; Krieg m;hadat üzen den Krieg erklären;hadba száll (- vel gegen) den Kampf aufnehmen -
2 had
* * *[\hadat, \hada, \hadak] 1. (katonaság) войско, rég., vál. воинство;tört. keresztes \had — крестоносцы; az orosz \hadak/seregek — русские войска; rég., vál. русское воинство;gyülevész \had — сброд;
mit a Hadak útja (Tejút) Млечный путь;2. (tömeg, sereg) армия, pejor. свора;a tisztviselők \had — а чиновничья свора;a munkanélküliek \hada a kapitalista országokban — армия безработных в капиталистических странах;
3. vál. (háború) война, поход;\hadat üzen az idealizmusnak — выступать/выступить против идеализма; \hadat visel vki, vmi ellen biz. — воевать с кем-л., с чём-л.; \hadba száll/vonul — идти/пойти на войну; ополчаться/ополчиться; kat. выступать/выступить v. двигаться/двинуться в поход; a \hadba vonult férfiak (a bevonultak) — мужчины, ушедшие на войну; a \hadban álló felek — воюющие стороны; a \hadra kelt sereg — действующие войска; \haddal támad vkire — идти/пойти войной на/ против кого-л.\hadat üzen — объявлять/ объявить войну;
-
3 had-
военный, войсковой; (összetételben) воен-. -
4 had sereg bal szárnya
left wing of the army -
5 gyülevész had
rabble -
6 ha legalább tudtam volna
had I but known -
7 ha tudtam volna
had I known -
8 állít
(DE) behaupte; behaupten; behauptend; behauptet; tt; prädizieren; (EN) affirm; allege; allow; assert; asseverate; aver; averr; claim; contend; declare; had; have; have, had; make out; pitch; plead; plead, pled; post; predicate; profess; purport; put in; put up; rear; represent; say, said; set up; state; submit; suggest; vouch; vow -
9 becsípett
(DE) betrunkene; eingeklammert; eingeklemmt; betütert; bezecht; (EN) beery; bibulous; elated; groggy; half-screwed; half-seas over; have had a glass too many; have had a glass too much; inebriated; pickled; pixilated; plastered; scammered; spiffed; squiffed; tiddley; tiddly; tipsy -
10 elfogyaszt
(DE) aufgebraucht; aufzehren; ausschöpfen; konsumieren; konsumiert; verbraucht; verspeisen; verzehren; zehren; (EN) consume; deplete; eat up; exhaust; had; have; have, had; ingest; mop up; use; use up; waste -
11 elkölt
(DE) verjubelnd; verjubelt; verkloppen; zehren; verwichsen; (EN) dispend; had; have; have, had -
12 eltűr
(DE) erdulden; erleben; s. unterziehe; wegstecken; (EN) abide; abide, abode; admit of; bear; bear, bore, borne; bide; bide, bode, bid; bide, bode, bidden; brook; countenance; digest; endure; forbear; had; have; have, had; let, let; pocket; suffer; support; sustain; take; take, took, taken; took; underbear; underbore; underborne; undergo -
13 enged
(DE) Erlaubnisschein {r}; läßt; nachgeben; nachgegeben; weichen; (EN) allow; allow of; come round; comply with; concede; defer; fould; gave; give; give in; give it best; give way; give way to; give, gave, given; had; have; have, had; knuckle down; leave, left; let; let, let; lower one's flag; permit; permits; pull; relent; submit; suffer; unbend; unbend, unbent; unbent; yield -
14 kap
(DE) abbekommen; bezog; einheimsen; erhielt; (EN) be given; find; find, found; get; get, got; get, got, gotten; got; gotten; had; have; have, had; obtain; procure; receive; snatch; take, took, taken -
15 megenged
(DE) Dulder {r}; Erlaubnisschein {r}; bewilligt; erdulde; erduldet; ermöglichen; gestatten; gestattet; leiden; leidet; zulassen; zulassend; permittieren; verstatten; (EN) admit; admit of; allow; allow of; allows; beteem; concede; grant; had; have; have, had; let, let; permit; permit of; suffer; tolerate; vouchsafe; yield -
16 mond
(DE) ankünden; reden; redest; redet; sagen; sagt; (EN) gave; give; give, gave, given; had; have; have, had; impart; pronounce; saith; say; say, said; sayeth; says; speak; tell; tell, told; term; told -
17 szerez
(DE) anschaffen; erwerben; (EN) acquire; addle; chalk up; chalk up sg; come by; drum up; earn; gain; get; get, got; got; had; have; have, had; make, made; pick up; procure; promote; pull; rabbit; realize; scrounge; secure; stroke; take out American papers; win; win, won; won -
18 tűr
(DE) Dulder {r}; dulden; zulassend; (EN) bear; bear, bore, borne; bide; bide, bode, bid; bide, bode, bidden; brook; comport; forbear; forbear, forbore, forborne; forbore; forborne; had; have; have, had; let down; stand; stand, stood; stood; take it; tolerate -
19 bír vmit
have, had, to be in the clear, to have, had -
20 elfogyaszt
to use up, to have, had, to waste, have, had
См. также в других словарях:
Had gadya — Had gadia Un chevreau Had gadia (en araméen: חַד גַדְיָה Had gadia, « un petit chevreau ») est une chanson juive écrite dans un araméen entrecoupé d hébreu. C est la dernière chanson du séder de pessa h avant le chant final L shana Ha… … Wikipédia en Français
Had — (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well established… … The Collaborative International Dictionary of English
Had as lief — Had Had (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well… … The Collaborative International Dictionary of English
Had as soon — Had Had (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well… … The Collaborative International Dictionary of English
Had better — Had Had (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well… … The Collaborative International Dictionary of English
Had rather — Had Had (h[a^]d), imp. & p. p. of {Have}. [OE. had, hafde, hefde, AS. h[ae]fde.] See {Have}. [1913 Webster] {Had as lief}, {Had rather}, {Had better}, {Had as soon}, etc., with a nominative and followed by the infinitive without to, are well… … The Collaborative International Dictionary of English
had — 1. had better. See better 1. 2. had have. This occurs with unreal (or unfulfilled) propositions in the past, constructed either with if (or an equivalent construction) as in the sentence If I had have known, I would have said something or with a… … Modern English usage
had better, had rather — Had better is widely used in giving advice or issuing a mild threat: We had better get started before midnight. You had better apologize to me for that remark. The phrase had best can be substituted for had better in such expressions. Neither is… … Dictionary of problem words and expressions
Had Nes 229 — (Had Nes,Израиль) Категория отеля: Адрес: Had Nes 229, Had Nes, 12950, Израиль … Каталог отелей
ḤAD GADYA — (Aram. חַד גַּדְיָא; An Only Kid ), initial phrase and name of a popular Aramaic song chanted at the conclusion of the Passover seder . Composed of ten stanzas, the verse runs as follows: A father bought a kid for two zuzim; a cat came and ate… … Encyclopedia of Judaism
Had I but known — is a form of foreshadowing that hints at some looming disaster in which the first person narrator laments his or her course of action which precipitates some or other unfortunate series of actions. Classically, the narrator never makes explicit… … Wikipedia
