Перевод: с английского на финский

с финского на английский

he's+the+limit!

  • 1 the sky's the limit

    (there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) ylärajaa ei ole

    English-Finnish dictionary > the sky's the limit

  • 2 the end

    (the limit (of what can be borne or tolerated): His behaviour is the end!) huippu

    English-Finnish dictionary > the end

  • 3 limit

    • veräjä
    • determinoida
    • arvo
    • raja
    • rajoittaa
    • rajoitus
    finance, business, economy
    • rajahinta
    mathematics
    • raja (arvo)
    • rajata
    • raja-arvo
    • kaventaa
    finance, business, economy
    • limiitti
    • määrä
    • supistaa
    • ääri
    • ääriraja
    finance, business, economy
    • kurssiraja
    * * *
    'limit 1. noun
    1) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) raja
    2) (a restriction: We must put a limit on our spending.) raja
    2. verb
    (to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.) rajoittaa
    - limited
    - limitless

    English-Finnish dictionary > limit

  • 4 time limit

    • aikarajoitus
    • aikaraja
    • määräaika
    * * *
    (a fixed length of time during which something must be done and finished: The examination has a time limit of three hours.) määräaika

    English-Finnish dictionary > time limit

  • 5 draw the line

    (to fix a limit especially for what one is prepared to do.) asettaa rajat

    English-Finnish dictionary > draw the line

  • 6 expiry of the time limit

    • määräajan päättyminen

    English-Finnish dictionary > expiry of the time limit

  • 7 sky

    • taivas
    * * *
    plural skies (often with the) - noun
    (the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) taivas
    - sky-diving
    - sky-diver
    - sky-high
    - skyjack
    - skyjacker
    - skylight
    - skyline
    - the sky's the limit

    English-Finnish dictionary > sky

  • 8 be at full stretch

    (to be using all one's powers, energy etc to the limit in doing something.) toimia täydellä teholla

    English-Finnish dictionary > be at full stretch

  • 9 trying

    • hermostuttava
    • vastuksellinen
    • ankara
    • vaivalloinen
    • voimia kysyvä
    • pyrkiminen
    • rasittava
    • koetus
    • hankala
    • kärsivällisyyttä koetteleva
    * * *
    1) (difficult; causing strain or anxiety: Having to stay such a long time in hospital must be very trying.) rasittava
    2) ((of people) stretching one's patience to the limit; annoying: She's a very trying woman!) hermoille käyvä

    English-Finnish dictionary > trying

  • 10 set

    • paikoilleen asetettu
    • panna kuntoon
    • panos
    • panna tekemään jotakin
    • painaa
    • panna
    • ryhmäkunta
    • ryhmä
    • tuijottava
    • nurkkakunta
    • nupukivi
    • normaali
    • hyytyä
    • hyydyttää
    • hyytelöityä
    • istukas
    • jakso
    • istuttaa
    • joukko
    • joukko (mat.)
    automatic data processing
    • joukko (ATK)
    • jähmettynyt
    • järkkymätön
    • joukko(tietotekn)
    • varma
    technology
    • vastaanotin
    • varusteet
    • virittää
    • vesa
    • astiasto
    • erä
    • sijoittaa
    • seurue
    • asetettu
    • asento
    • asettua
    • asettaa
    • asettaa sijoilleen
    • asettaa arvo
    • upottaa
    • usuttaa
    • vakiintunut
    • vakiintua
    • valmius
    • yhdistelmä
    • yhde
    • porukka
    • tehdä hedelmää
    • tasokurssi
    • teroittaa
    • kattaa
    • kattaa (pöytä)
    • kehystää
    • kiinnitetty
    • kerta
    • kohdistaa
    • kiinteä
    • kokoelma
    • kiintiö
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • liikkumaton
    • kaavamainen
    finance, business, economy
    • kalusto
    • jäykkä
    • jäykistyä
    forest and paper industry
    • haritus
    • harittaa
    • mennä mailleen
    • määrätä
    • määrätty
    • muodollinen
    • saattaa kovettumaan
    • sarja
    • setti
    • sovittaa
    • säädetty
    • säännellä
    • suuntaus
    • suunta
    • kovettua
    • kuvauspaikka
    • latoa
    automatic data processing
    • laitteisto
    • laittautua
    • ladella
    • lajitelma
    • laittaa
    • laite
    • lavasteet
    • lavastus
    • laskea
    electricity
    • piiri
    • pino
    • piintynyt
    • piimiä
    • pistää
    • koneikko
    • kopiosarja
    • koristaa
    • lujittua
    * * *
    set 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) asettaa, panna
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) kattaa pöytä
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) määrätä
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) antaa
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) saada tekemään
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) laskea
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) jähmettyä
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) säätää
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) laittaa (tukka)
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) upottaa
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) panna kohdalleen
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) vakio
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) valmis
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) harkittu
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) jäykkä
    5) (not changing or developing: set ideas.) muuttumaton
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) koristeltu
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) sarja
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) vastaanotin
    3) (a group of people: the musical set.) ryhmä
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) hiusten laitto
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) lavastus
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) erä
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Finnish dictionary > set

  • 11 time

    • ote
    • ottaa aika
    • aikauttaa
    • aikakausi
    • aikamitta
    • ajastaa
    • ajoittaa
    • aika
    • ajanjakso
    • ajankohta
    • valita
    • tilaisuus
    • kerta
    • kellonaika
    • kohta
    • määräaika
    • määrätä
    • tahtilaji
    • tahti
    • loppuaika
    * * *
    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) aika
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) aika
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) aika
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') aika
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) oikea hetki
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) kerta
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) ajanjakso
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tahti
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) ottaa aikaa
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) ajoittaa
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Finnish dictionary > time

  • 12 exceed

    • olla suurempi kuin
    • nousta yli
    • voittaa
    • ylittää
    * * *
    ik'si:d
    (to go beyond; to be greater than: His expenditure exceeds his income; He exceeded the speed limit on the motorway.) ylittää

    English-Finnish dictionary > exceed

  • 13 expiry

    • erääntyminen
    • päättymisaika
    • päättyminen
    • lakkaaminen
    * * *
    noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) umpeen kuluminen

    English-Finnish dictionary > expiry

  • 14 speed trap

    • liikenneratsia
    * * *
    noun (a device used by the police to catch drivers exceeding the speed limit.)

    English-Finnish dictionary > speed trap

  • 15 keep down

    • hillitä
    * * *
    1) (not to (allow to) rise up: Keep down - they're shooting at us!) pysyä matalana
    2) (to control or put a limit on: They are taking steps to keep down the rabbit population.) pitää kurissa
    3) (to digest without vomiting: He has eaten some food but he won't be able to keep it down.) pitää sisällään

    English-Finnish dictionary > keep down

  • 16 restricted

    • rajoitettu
    • rajoittunut
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) rajoitettu
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) kielletty
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) nopeusrajoitusalue

    English-Finnish dictionary > restricted

  • 17 terminate

    • panna viralta
    • irtisanoa
    • huipentua
    • erottaa
    • antaa lopputili
    • antaa potkut
    • täydentää
    • päättyä
    • päättää
    • rajoittaa
    • keskeyttää
    • hajota
    • peruuttaa
    • sanoa irti
    • kumota
    • loppua
    • lopettaa
    * * *
    'tə:mineit
    (to bring or come to an end or limit: She terminated the conversation.) päättää, päättyä

    English-Finnish dictionary > terminate

См. также в других словарях:

  • The Sky's the Limit (disambiguation) — The Sky s the Limit may refer to:* The Sky s the Limit , 1943 film *The Sky s the Limit, an episode of Only Fools and Horses * The Sky s the Limit (album), a 1998 album by the band BlackHawk …   Wikipedia

  • The Limit — was a 1980s musical group comprised of Dutch producers Bernard Oattes and Rob Van Schalk. They released a full length album in 1984, which yielded the hit Say Yeah . The song peaked at #17 on the UK Singles Chart [Search for The Limit performed… …   Wikipedia

  • The Sky's the Limit (Only Fools and Horses) — Infobox Only Fools and Horses episode name = The Sky s the Limit Series = 7 writer = John Sullivan director = Tony Dow producer = Gareth Gwenlan Duration = 50 minutes Airdate = 30 December 1990 Audience = 15 millioncite… …   Wikipedia

  • The Limit (DARREN song) — Infobox Single Name = The Limit Artist = DARREN from Album = Anything Is Possible Released = 2006 Format = Recorded = 2006 Genre = Pop Length = Label = Shark Meat Records Writer = DARREN Producer = Chart position = Reviews = Last single = This… …   Wikipedia

  • The Sky's the Limit — Infobox Film | name = The Sky s the Limit caption =The Sky s the Limit VHS cover director = Edward H. Griffith producer = David Hempstead writer = starring =Fred Astaire Joan Leslie Robert Benchley Robert Ryan music = cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • The Sky's the Limit (album) — Infobox Album Name = The Sky s the Limit Type = studio Artist = BlackHawk Released = September 29, 1998 Recorded = Genre = Country Length = Label = Arista Nashville Producer = Tim DuBois Mark Bright Reviews = Allmusic rating|4|5… …   Wikipedia

  • Computation in the limit — In computability theory, a function is called limit computable if it is the limit of a uniformly computable sequence of functions. The terms computable in the limit and limit recursive are also used. One can think of limit computable functions as …   Wikipedia

  • Sky's the Limit — Infobox Album | Name = Sky s The Limit Type = Album Artist = The Temptations Released = April 22 1971 Recorded = 1970 1971 Genre = Soul/Psychedelic soul Length = 43:26 Label = Gordy GS 957 Producer = Norman Whitfield Reviews = * Allmusic (3/5)… …   Wikipedia

  • sky is the limit — There is no upper limit to something. * / Buy me the fastest racehorse in Hong Kong, Mr. Lee instructed his broker. Spend whatever is necessary; the sky is the limit. / …   Dictionary of American idioms

  • sky is the limit — There is no upper limit to something. * / Buy me the fastest racehorse in Hong Kong, Mr. Lee instructed his broker. Spend whatever is necessary; the sky is the limit. / …   Dictionary of American idioms

  • Push It to the Limit — Saltar a navegación, búsqueda «Push It To The Limit» Sencillo de Corbin Bleu del álbum Another Side/Jump In Soundtrack Publicación 12 de enero de 2006 (EUA) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»