-
1 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) ceļš; eja2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) dzelzceļš3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) svētku iela; ceļš4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ceļš; attālums5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metode; veids; paņēmiens6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) savā ziņā7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) ieradums8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tikt galā ar ēdienu2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) tālu priekšā/pāri/virs- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means* * *ceļš; puse, virziens; atstatums, attālums; metode, veids; ieraža, paradums; dzīvesveids; darba lauks, arods; stāvoklis -
2 go out of one's way
(to do more than is really necessary: He went out of his way to help us.) pārcensties; līst no ādas ārā -
3 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) norādīt kādam viņa īsto vietu -
4 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) norādīt kādam viņa īsto vietu -
5 there is a reminiscence of his father in the way he walks
viņa gaitā kaut kas atgādina tēvuEnglish-Latvian dictionary > there is a reminiscence of his father in the way he walks
-
6 shoulder
['ʃəuldə] 1. noun1) (the part of the body between the neck and the upper arm: He was carrying the child on his shoulders.) plecs2) (anything that resembles a shoulder: the shoulder of the hill.) nogāze; izcilnis3) (the part of a garment that covers the shoulder: the shoulder of a coat.) (apģērba) pleca daļa4) (the upper part of the foreleg of an animal.) gurns; ciska; stilbs2. verb1) (to lift on to the shoulder: He shouldered his pack and set off on his walk.) uzlikt/uzmest plecos2) (to bear the full weight of: He must shoulder his responsibilities.) izturēt; uzņemties (atbildību u.tml.)3) (to make (one's way) by pushing with the shoulder: He shouldered his way through the crowd.) izspraukties; izlauzties•- put one's shoulder to the wheel
- shoulder to shoulder* * *plecs; pakāpiens, izcilnis; nomale; izlauzt ceļu, izspraukties; uzņemties -
7 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cenu samazinājums2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) piegriezums; fasons3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) (gaļas) šķēle; atgriezums•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) dzēlīgs; aizvainojošs- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) nežēlīgs; uz dzīvību un nāvi- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *grieziens; cirtiens; ievainojums, iegriezums; šķēle; nocirtums, cirpums; fasons, griezums, piegriezums; pazeminājums; samazinājums; pārtraukums; saīsinājums, izgriezums; pārtraukšana; apvainojums; ieskaņojums; profils, šķēlums; spēcīgs atsitiens; pārgriezt, sagriezt, griezt; ievainot; cirpt, pļaut, cirst; slīpēt, kalt; piegriezt; pazemināt; samazināt; krustoties; apvainot, aizskart; pārtraukt; saīsināt; pārtraukt; pārtraukt; neierasties, kavēt; šķilties, nākt; kastrēt; aizvākties; atšķaidīt; griezts; saīsināts; ar izgriezumiem; piedzēris -
8 tailor
['teilə] 1. noun(a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) drēbnieks2. verb1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) []šūt2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) piemērot; pielāgot•* * *drēbnieks; vīriešu apģērbu tirgotājs; nodarboties ar drēbniecību, šūt; pielāgot, piemērot -
9 worm
[wə:m] 1. noun(a kind of small creeping animal with a ringed body and no backbone; an earth-worm.) tārps; kāpurs; slieka2. verb1) (to make (one's way) slowly or secretly: He wormed his way to the front of the crowd.) []līst; []kļūt; []spraukties2) (to get (information etc) with difficulty (out of someone): It took me hours to worm the true story out of him.) izdibināt; izvilkt (ziņas)* * *tārps; kāpurs; cērme; nožēlojams radījums; vītne; ielīst; attārpot -
10 elbow
['elbəu] 1. noun(the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) elkonis2. verb(to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) izlauzt ceļu (pūlī)- at one's elbow* * *elkonis; parocis; līkums; leņķa gabals, līkums; detektīvs, policists; grūstīties ar elkoņiem -
11 bluff
I adjective(rough, hearty and frank: a bluff and friendly manner.) tiešsII 1. verb(to try to deceive by pretending to have something that one does not have: He bluffed his way through the exam without actually knowing anything.) maldināt2. noun(an act of bluffing.) maldināšana* * *krauja, stāvs krasts; iebiedēšana; maldināšana; iebiedēt; maldināt; skarbs, īss, strups -
12 compass
( noun)1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) kompass2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) cirkulis3) (scope or range.) diapazons; apjoms•* * *kompass; apkārtmērs; diapazons; apjoms, robeža; realizēt, sasniegt; panākt -
13 grope
[ɡrəup](to search for something by feeling with one's hands: He groped his way through the smoke; He groped for the door.) iet taustoties; taustīties; meklēt* * *iet taustoties; taustīt; meklēt; grābstīties -
14 hack
[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) sacirst; sakapāt2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) izcirst (ceļu)2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) iecirtums; robs2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) zirgs; taksometrs•- hacker- hacking
- hacksaw* * *nodzīts zirgs, kleperis; iecirtums, ierobījums; cērte, kaplis; jājamzirgs; rakstnieķelis, skribents; cirsta brūce; spēriens pa kājas lielu; taksometrs; taksists; sauss klepus; cirtnis; reportieris; iecirst, ierobīt; jāt; braukt ar taksometru; sacirst, sakapāt; iecirst; nolīgt rakstnieķeļa darbam, samierināties; ciest; paciest; uzkaplēt, uzirdināt; iespert pa kājas lielu; sausi klepot -
15 ignorant
['iɡnərənt]1) (knowing very little: He's really very ignorant - he ought to read more; I'm ignorant about money matters.) neizglītots2) ((with of) unaware: He continued on his way, ignorant of the dangers which lay ahead.) nezinošs; nekompetents•- ignorance* * *neizglītots; nekompetents, nezinošs; neaudzināts, rupjš -
16 inch
[in ] 1. noun1) ((often abbreviated to in when written) a measure of length, the twelfth part of a foot (2.54 centimetres).) colla2) (a small amount: There is not an inch of room to spare.) neliels daudzums; mata tiesa2. verb(to move slowly and carefully: He inched (his way) along the narrow ledge.) ar grūtībām pārvietot/pārvietoties* * *colla -
17 intercept
[intə'sept](to stop or catch (a person, thing etc) before he, it etc arrives at the place to which he, it etc is going, being sent etc: The messenger was intercepted on his way to the king.) pārtvert* * *pārķeršana; radiopārtvere; pārķert; atvienot, noslēgt, izslēgt, pārtraukt; aizšķērsot, nogriezt -
18 shove
1. verb(to thrust; to push: I shoved the papers into a drawer; I'm sorry I bumped into you - somebody shoved me; Stop shoving!; He shoved (his way) through the crowd.) grūst; stumt; grūstīties2. noun(a push: He gave the table a shove.) grūdiens* * *grūdiens; stumšana, grūšana; spaļi; grūst, stumt -
19 snake
[sneik] 1. noun(any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) čūska2. verb(to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) locīties; ložņāt- snake-charmer* * *čūska; nodevīgs draugs; locīties, ložņāt; līkumot -
20 lie in wait (for)
(to be waiting to catch or attack: They lay in wait at the corner of the street and attacked him on his way home.) gaidīt slēptuvē
См. также в других словарях:
His Way — ST episode name = His Way series = Deep Space Nine ep num = 144 prod num = 544 date = April 22, 1998 writer = Ira Steven Behr Hans Beimler director = Allan Kroeker guest = James Darren Debi A. Monahan Cyndi Pass Mark Allen Shepherd stardate = Not … Wikipedia
his way — his method, his manner … English contemporary dictionary
Martin Does It His Way — Infobox Television episode | Title = Martin Does it His Way Series = Frasier Season = 3 Episode = 03 Airdate = 10 October 1995 Production = Writer = David Lloyd Director = Philip Charles MacKenzie Guests = Tom Troupe (Minister) Mary Elizabeth… … Wikipedia
could not find his way — lost his way, got lost … English contemporary dictionary
a wilful man must have his way — 1816 SCOTT Antiquary I. vi. A wilful man must have his way. 1907 W. DE MORGAN Alice for Short xxxvii. ‘A wilful man will have his way,’ says Peggy, laughing... Alice replies: ‘Never mind!’ 1931 J. BUCHAN Blanket of Dark xii. ‘Take one of my men… … Proverbs new dictionary
on his way — while going somewhere (e.g.: Susan told Mike to buy milk on his way home ) … English contemporary dictionary
went out of his way — went out of his skin, did everything within his power … English contemporary dictionary
put obstacles in his way — made his life difficult … English contemporary dictionary
way — or go one s way [wā] n. [ME < OE weg, akin to Ger < IE base * weĝh , to go > L vehere, to carry, ride, Gr ochos, wagon] 1. a means of passing from one place to another, as a road, highway, street or path [the Appian Way] 2. room or space … English World dictionary
way — n 1 Way, route, course, passage, pass, artery mean, in common, a track or path traversed in going from one place to another. Way is general and inclusive of any track or path; it can specifically signify a thoroughfare especially in combinations… … New Dictionary of Synonyms
in his way — in his particular way, in his manner, in his method … English contemporary dictionary
