Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

he's+on+fluids

  • 1 baffle

    I ['bæfl]
    nome (anche baffle board) (for sound) pannello m. acustico; (for fluids) deflettore m.
    II ['bæfl]
    verbo transitivo lasciare perplesso, sconcertare
    * * *
    ['bæfl]
    (to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) sconcertare
    * * *
    baffle /ˈbæfl/
    n.
    1 (mecc.) schermo; deflettore; diaframma
    2 (ind. costr.) pannello acustico
    3 (elettron.) schermo a diaframma; «baffle»
    ● baffle board, tavola di protezione; (naut.) paraspruzzi □ baffle plate, placca di diaframma □ (edil.) baffle wall, parete insonorizzata.
    (to) baffle /ˈbæfl/
    v. t.
    1 lasciare perplesso; confondere; sconcertare
    2 render vano; vanificare; frustrare; impedire
    3 (tecn.) deviare
    bafflement
    n. [u]
    perplessità; sconcerto; confusione
    baffling
    a.
    1 che lascia perplesso; sconcertante; che confonde; difficile da spiegare o da risolvere; misterioso: a baffling explanation, una spiegazione che lascia perplessi; a baffling individual, un individuo dalla personalità sconcertante
    2 (meteor., di vento) variabile; incostante
    bafflingly
    avv.
    in modo sconcertante; con effetto sconcertante.
    * * *
    I ['bæfl]
    nome (anche baffle board) (for sound) pannello m. acustico; (for fluids) deflettore m.
    II ['bæfl]
    verbo transitivo lasciare perplesso, sconcertare

    English-Italian dictionary > baffle

  • 2 fluid

    ['fluːɪd] 1.
    2) chim. tecn. fluido
    3) (flexible) [arrangement, situation] fluido, instabile; [opinions, ideas] mutevole
    4) (graceful) [movement, style, lines] fluido, sciolto
    2.
    1) liquido m. (anche biol.)
    2) chim. tecn. fluido m.
    * * *
    ['fluid] 1. noun
    1) (a substance (liquid or gas) whose particles can move about freely.) fluido
    2) (any liquid substance: cleaning fluid.) fluido
    2. adjective
    1) (able to flow like a liquid: a fluid substance.) fluido
    2) (smooth and graceful: fluid movements.) fluido
    3) ((of arrangements, plans etc) able to be changed easily: My holiday plans are fluid.) variabile
    •
    * * *
    fluid /ˈflu:ɪd/
    A a.
    1 [cu] liquido; fluido: fluid fuel, combustibile liquido (o fluido)
    2 fluido; fluente; sciolto; morbido: a fluid movement, un movimento fluido
    3 mutevole; fluido; variabile; instabile; incerto: fluid opinions, opinioni mutevoli; The situation is still very fluid, la situazione è ancora molto fluida
    B n.
    1 liquido: DIALOGO → - Feeling ill- Make sure you drink plenty of fluids and keep warm, cerca di bere molti liquidi e stai al caldo; body fluids, liquidi corporei (o dell'organismo); (fisiol.) amniotic fluid, liquido amniotico; correction fluid, correttore liquido; fluid retention, ritenzione dei liquidi
    2 (fis., mecc.) fluido: fluid mechanics, meccanica dei fluidi
    ● (autom.) fluid check, controllo del livello dei liquidi □ (med.) fluid diet, dieta liquida □ (fis.) fluid dynamics, fluidodinamica; dinamica dei fluidi □ (mecc.) fluid drive, giunto idraulico; trasmissione idrodinamica □ (mecc.) fluid gear, cambio idraulico □ fluid ounce, oncia liquida ( misura per liquidi, pari a decilitri 0,47 in GB e a decilitri 0,39 in USA) □ (fis.) fluid statics, fluidostatica.
    * * *
    ['fluːɪd] 1.
    2) chim. tecn. fluido
    3) (flexible) [arrangement, situation] fluido, instabile; [opinions, ideas] mutevole
    4) (graceful) [movement, style, lines] fluido, sciolto
    2.
    1) liquido m. (anche biol.)
    2) chim. tecn. fluido m.

    English-Italian dictionary > fluid

  • 3 -Feeling ill-

    Medical Feeling ill
    You look a bit pale. Sei un po' pallida.
    Are you all right? Stai bene?
    I'm not feeling too well at all. Non mi sento per niente bene.
    What's wrong? Cosa c'è che non va?
    I think I'm coming down with something. Credo che mi stia venendo qualcosa.
    I started feeling a bit dodgy at work about lunchtime. Ho cominciato a sentirmi debole verso l'ora di pranzo al lavoro.
    I've got a splitting headache, sore eyes, and aching bones. Ho un mal di testa lancinante, gli occhi irritati e le ossa doloranti.
    Have you got a stuffy nose? Hai il naso chiuso?
    Have you checked your temperature? Ti sei misurata la febbre?
    You feel quite hot. Sei piuttosto calda.
    I'll get the thermometer. Vado a prendere il termometro.
    You have got a temperature of 38В°. Hai la febbre a 38В°.
    You should go to bed. Dovresti metterti a letto.
    Take a couple of pills and see how you feel in the morning. Prendi un paio di pillole e vedi come ti senti domattina.
    Make sure you drink plenty of fluids and keep warm. Cerca di bere molti liquidi e stai al caldo.
    If I feel like this tomorrow morning I think I'll ring in sick. Se mi sento così domattina credo che chiamerò per dire che sono malata.
    I'll ring the doctor and make an appointment. Chiamo il dottore e fisso un appuntamento.
    Get well soon! Guarisci presto!

    English-Italian dictionary > -Feeling ill-

  • 4 canal

    [kə'næl]
    nome canale m.
    * * *
    [kə'næl]
    1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) canale
    2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) canale, condotto
    * * *
    canal /kəˈnæl/
    n.
    ● canal boat, chiatta □ (trasp.) canal carrier, impresa di trasporti su canali □ (fis. nucl., stor.) canal ray, raggio canale □ (geogr.) the Canal Zone, la Zona del Canale (di Panama).
    (to) canal /kəˈnæl/
    v. t.
    2 aprire un canale in.
    * * *
    [kə'næl]
    nome canale m.

    English-Italian dictionary > canal

  • 5 duct

    [dʌkt]
    1) tecn. (for air, water) condotto m., conduttura f.; (for wiring) canaletta f., tubazione f.
    2) anat. dotto m., canale m.
    * * *
    (a tube or pipe for fluids etc: a ventilation duct.) condotto
    * * *
    duct /ˈdʌkt/
    n.
    1 ( anche mecc.) condotto; tubatura
    2 (anat.) canale; dotto: bile duct, dotto biliare; tear duct, dotto lacrimale
    3 (elettr.) condotto; elettrodotto
    ● duct tape, largo nastro isolante; nastro adesivo telato.
    * * *
    [dʌkt]
    1) tecn. (for air, water) condotto m., conduttura f.; (for wiring) canaletta f., tubazione f.
    2) anat. dotto m., canale m.

    English-Italian dictionary > duct

  • 6 plasma

    ['plæzmə]
    nome fisiol. fis. plasma m.
    * * *
    ['plæzmə]
    (the liquid part of blood and certain other fluids produced by the body.) plasma
    * * *
    plasma /ˈplæzmə/ (biol., fis., miner., miss.)
    n. [u]
    ● (biol.) plasma cell, plasmacellula; plasmocita □ (aeron.) plasma engine, motore a plasma □ (fis.) plasma physics, fisica del plasma □ plasma proteins, proteine plasmatiche □ (miss.) plasma rocket, razzo a plasma □ (tecn.) plasma screen, schermo al plasma □ (fisiol.) blood plasma, plasma sanguigno
    plasmatic, plasmic
    a.
    plasmatico.
    * * *
    ['plæzmə]
    nome fisiol. fis. plasma m.

    English-Italian dictionary > plasma

См. также в других словарях:

  • fluids — n. 1) (med.) to force; measure; restrict; withhold fluids 2) to drink, take fluids 3) body; clear; cold; hot fluids * * * clear cold hot fluids measure restrict take fluids withhold fluids …   Combinatory dictionary

  • Fluids of the body — Fluid Flu id, n. A fluid substance; a body whose particles move easily among themselves. [1913 Webster] Note: Fluid is a generic term, including liquids and gases as species. Water, air, and steam are fluids. By analogy, the term was sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fluids — n. liquids, substances which can flow and change shape flu·id || fluːɪd n. substance whose molecules move freely and that tends to take the shape of its container (i.e. liquid or gas) adj. of a substance that can easily change its shape;… …   English contemporary dictionary

  • FLUIDS — …   Useful english dictionary

  • Complex fluids — are binary mixtures that have a coexistence between two phases: solid–liquid (suspensions or solutions of macromolecules such as polymers), solid–gas (granular), liquid–gas (foams) and liquid–liquid (emulsions). They exhibit unusual mechanical… …   Wikipedia

  • Rheological fluids based firearms mechanisms — A rheological fluid based mechanism (or RB MECHANISM) is a method for designing and powering firearms and ordnance. The mechanisms currently used by firearms and ordnance utilize combustion of gunpowder to propel ammunition. An RB MECHANISM… …   Wikipedia

  • Third spacing of fluids — In human physiology, extracellular fluids are distributed between the interstitial compartment ( i.e. tissue) and intravascular compartment ( i.e. plasma) in an approximately 75% 25% ratio. Third spacing is the physiological concept that body… …   Wikipedia

  • Connate fluids — The term connate fluids in the context of geology, and of sedimentology in particular, refers to the liquids that were trapped in the pores of sedimentary rocks as they were deposited. These liquids are largely composed of water, but also contain …   Wikipedia

  • Classical fluids — Classical fluids[1] are systems of particles which retain a definite volume, and are at sufficiently high temperatures (compared to their Fermi Energy) that quantum effects can be neglected. A system of hard spheres, interacting only by hard… …   Wikipedia

  • The Fluids — (engl.: die Flüssigkeiten) ist eine englischsprachige Independent Band aus Deutschland. Die Band wurde bereits 1997 von Sänger, Gitarrist und Songschreiber Ruben Mesado Estrada in Koblenz gegründet. Damals nannte die Band sich noch „fluid“.… …   Deutsch Wikipedia

  • Physics of Fluids — Специализация: гидродинамика Периодичность: ежемесячно Сокращённое название: Phys. Fluids Язык: английский Адрес редакции: 2 Huntington Quadrangle Melville …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»