Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

he's+no+chicken

  • 61 dish

    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) travessa
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato
    - dish-washing - dishwater - dish out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dish

  • 62 drumstick

    1) (a stick used for beating a drum.) baqueta
    2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) coxa assada

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > drumstick

  • 63 embryo

    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.) embrião, em embrião
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.) embrionário
    - embryological - embryologist - embryonic

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > embryo

  • 64 entrails

    ['entreilz]
    (the internal parts of the body, especially the intestines: a chicken's entrails.) entranhas

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > entrails

  • 65 giblets

    ['‹ibli ]
    (the eatable parts from inside a chicken etc, eg heart and liver.) miúdos

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > giblets

  • 66 joint

    [‹oint] 1. noun
    1) (the place where two or more things join: The plumber tightened up all the joints in the pipes.) junta
    2) (a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge: The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.) articulação
    3) (a piece of meat for cooking containing a bone: A leg of mutton is a fairly large joint.) carne com osso
    2. adjective
    1) (united; done together: the joint efforts of the whole team.) conjugado
    2) (shared by, or belonging to, two or more: She and her husband have a joint bank account.) conjunto
    3. verb
    (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) desmembrar
    - jointly - out of joint See also:

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > joint

  • 67 jointed

    1) (having (especially movable) joints: a jointed doll.) articulado
    2) ((of an animal etc for cooking) divided into joints or pieces: a jointed chicken.) desmembrado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jointed

  • 68 pluck

    1. verb
    1) (to pull: She plucked a grey hair from her head; He plucked at my sleeve.) arrancar
    2) (to pull the feathers off (a chicken etc) before cooking it.) depenar
    3) (to pick (flowers etc).) colher
    4) (to pull hairs out of (eyebrows) in order to improve their shape.) depilar (as sobrancelhas)
    5) (to pull and let go (the strings of a musical instrument).) dedilhar
    2. noun
    (courage He showed a lot of pluck.) coragem
    - pluckily - pluckiness - pluck up the courage - pluck up courage - energy

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pluck

  • 69 roast

    [rəust] 1. verb
    1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) assar
    2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) torrar
    2. adjective
    (roasted: roast beef/chestnuts.) assado
    3. noun
    (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) assado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > roast

  • 70 run

    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) correr
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) locomover-se
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) correr
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) funcionar
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) dirigir
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) correr
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) circular
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) permanecer em cartaz
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) dirigir
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) escorrer, espalhar-se, desbotar
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) levar, conduzir
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) passar
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) tornar-se
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) corrida
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) passeio
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) período
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) desfiado
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) uso
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) cercado
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.)
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) consecutivamente
    - runaway - rundown - runner-up - runway - in - out of the running - on the run - run across - run after - run aground - run along - run away - run down - run for - run for it - run in - run into - run its course - run off - run out - run over - run a temperature - run through - run to - run up - run wild

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > run

  • 71 soup

    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.)
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > soup

  • 72 stuff

    I noun
    1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).) substância
    2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.) tralha
    3) (an old word for cloth.) fazenda, pano
    - that's the stuff! II verb
    1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.) empanturrar
    2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.) rechear
    3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.) empalhar
    - stuff up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stuff

  • 73 truss

    (to tie or bind tightly: She trussed the chicken and put it in the oven; The burglars trussed up the guards.) amarrar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > truss

См. также в других словарях:

  • Chicken soup — Chicken Noodle Soup redirects here. For the DJ Webstar song, see Chicken Noodle Soup (song). For the book series, see Chicken Soup for the Soul. For the TV series, see Chicken Soup (TV series). A common chicken soup variation, with egg noodles… …   Wikipedia

  • Chicken Treat — Type Fast Food Industry Restaurants Founded 1974 Headquarters Western Australia Key people Frank Romano Products …   Wikipedia

  • Chicken Little (2005 film) — Chicken Little Promotional poster Directed by Mark Dindal Produced by Randy Fullmer …   Wikipedia

  • Chicken fried steak — Chicken fried steak, served with mashed potatoes (topped with cream gravy) and baked beans Origin Alternative name(s) Country fried steak …   Wikipedia

  • Chicken tikka masala — Chicken masala redirects here. For the Italian dish, see Chicken marsala. Chicken tikka masala Chicken tikka masala Origin Place of origin Disputed: United Kingdom South Asia ( …   Wikipedia

  • Chicken of the Sea — A portion of Chicken of the Sea s current logo Type Subsidiary Genre Seafood …   Wikipedia

  • Chicken fingers — Origin Alternative name(s) Chicken strips, chicken tenders, chicken toes, chicken fillets …   Wikipedia

  • Chicken Cottage — Type Fast Food Franchise Industry Restaurant Founded 1994 Headquarters …   Wikipedia

  • Chicken Express — Industry Fast Food Founded 1988 Benbrook, Texas Headquarters Mineral Wells, Texas, U.S …   Wikipedia

  • Chicken Licken (restaurant) — Chicken Licken Type Public Industry Fast food Founded 1982 in Ridgeway, South Africa …   Wikipedia

  • Chicken John — participating in a zombie mob after San Francisco mayoral debate. Frank Chu can be seen in the background. Born Giovanni Giuseppe Rinaldi March 20, 1968(1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»