Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

dish-washing

  • 1 dish washing

    dish wash.ing
    [d'iʃ wɔʃiŋ] n lavagem de louça.

    English-Portuguese dictionary > dish washing

  • 2 dish-washing

    noun (the job of washing soiled dishes.) lavagem da louça

    English-Portuguese dictionary > dish-washing

  • 3 dish-washing

    noun (the job of washing soiled dishes.) lavagem de louça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dish-washing

  • 4 dish

    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) prato
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato
    - dish-washing
    - dishwater
    - dish out
    * * *
    [diʃ] n 1 prato, iguaria. 2 travessa, tigela, qualquer recipiente em forma de prato, tigela. 3 arch xícara, etc. 4 cavidade. 5 Min recipiente para medir minério. 6 sl mulher bonita. 7 dishes utensílios para servir à mesa. • vt+vi 1 pôr ou servir numa travessa ou prato. 2 fazer ou tornar côncavo. 3 coll frustrar, desapontar, lograr. I am dished up estou perdido. made dish prato composto de vários ingredientes. side dish prato que acompanha o prato principal. standing dish prato trivial cotidiano. to dish it out aplicar punição, repreender. to dish out distribuir, entregar. to dish the dirt sl futricar, mexericar. to dish up an old story repisar uma velha história. to dish up 1 servir, pôr na mesa. 2 apresentar de maneira atrativa. to do the dishes lavar a louça.

    English-Portuguese dictionary > dish

  • 5 dish

    [diʃ]
    1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) travessa
    2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato
    - dish-washing - dishwater - dish out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dish

  • 6 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) bacia
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) alguidar
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bacia
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bacia
    * * *
    ba.sin
    [b'eisin] n bacia: 1 vaso redondo e largo. 2 conteúdo de uma bacia. 3 prato de balança. 4 dique, doca. 5 enseada. 6 poça d’água. 7 Geogr depressão de terreno circundado por elevações. 8 Geogr conjunto de vertentes de uma região. 9 Geogr região geográfica banhada por um rio e seus afluentes. 10 depressão na superfície da litosfera ocupada por um oceano. 11 Geol área cujos estratos convergem de todos os lados para um só centro. 12 cuspideira.

    English-Portuguese dictionary > basin

  • 7 dishwasher

    noun (a machine for washing dishes.)
    * * *
    dish.wash.er
    [d'iʃwɔʃə] n 1 máquina de lavar louça. 2 pessoa que lava os utensílios de cozinha.

    English-Portuguese dictionary > dishwasher

  • 8 dishwater

    noun (water used for washing dishes.) água de lavar louça
    * * *
    dish.wa.ter
    [d'iʃw'ɔ:tə] n 1 lavadura, água em que se lavou a louça servida. 2 sl sopa rala, café fraco.

    English-Portuguese dictionary > dishwater

  • 9 basin

    ['beisn]
    1) (a bowl for washing oneself in: a wash-hand basin.) bacia
    2) (a wide, open dish for preparing food in: a pudding-basin.) vasilha
    3) (the area drained by a river: the basin of the Nile.) bacia
    4) (the deep part of a harbour: There were four yachts anchored in the harbour basin.) bacia

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > basin

См. также в других словарях:

  • dish washing machine — n. dishwasher; machine for washing dishes …   English contemporary dictionary

  • dish washing — act of cleansing dishes by hand or with a dishwasher …   English contemporary dictionary

  • dish-washing detergent — type of soap which is used when cleaning dishes and silverware …   English contemporary dictionary

  • dish-washing liquid — specialized liquid used to clean dishes and silverware …   English contemporary dictionary

  • Dish draining closet — A dish draining closet. The dish draining closet is a Finnish invention by Maiju Gebhard, intended to speed up the drying up of washed dishes, or even to make the entire drying phase unnecessary. It was developed in the Finnish Association for… …   Wikipedia

  • dish|wash|ing — «DIHSH WOSH ihng, WSH », noun, adjective. –n. the washing of dishes. –adj. for washing dishes: »a dishwashing machine, a dishwashing compound …   Useful english dictionary

  • dish-clout — dishˈcloth or (archaic or dialect) dishˈ clout noun A cloth for washing, drying or wiping dishes • • • Main Entry: ↑dish …   Useful english dictionary

  • washing-up liquid — washing up liquids N MASS Washing up liquid is a thick soapy liquid which you add to hot water to clean dirty dishes. [BRIT] (in AM, use dishwashing liquid, dish soap) …   English dictionary

  • dish|wash|er — «DIHSH WOSH uhr, WSH », noun. 1. a machine for washing dishes, pots, glasses, and silverware: »These modern heaters can deliver…superhot water for laundry and dishwasher (Harper s). 2. a person who washes dishes in a restaurant kitchen or the… …   Useful english dictionary

  • dish — /dɪʃ / (say dish) noun 1. an open, more or less shallow container of pottery, glass, metal, wood, etc., used for various purposes, especially for holding or serving food. 2. that which is served or contained in a dish. 3. a particular article or… …  

  • dish pig — /ˈdɪʃ pɪg/ (say dish pig) noun Colloquial an employee in a cafe or restaurant who does the washing up. Also, dishpig. {dish (def. 1) + pig1 (def. 5); from the notion that this is considered the most menial task} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»