-
61 has descubierto la pólvora
• and Queen Ann's dead• you have been had• you have to work for itDiccionario Técnico Español-Inglés > has descubierto la pólvora
-
62 por lo menos Usted
• at least you• you dumb ass• you have been had -
63 onda sam dakle naseo
• then i have been had -
64 blouser
I.v. trans. To 'con', to 'diddle', to swindle. Je me suis fait blouser: I've been had. Il m'a drôlement blousé! He put one across me!II.v. trans.reflex. To 'slip up', to 'make a boob', to make a mistake. -
65 empéguer
v. trans. To 'take someone for a ride', to 'pull a fast one on someone', to dupe. Je m'suis fait empéguer! I was done! — I've been had! -
66 te embaucaron
intj.you have been had. -
67 te engañaron
intj.you have been had. -
68 поиметь
сов. разг. (вн.)1) ( получить) get (d), obtain (d)2) (вместе с последующим сущ. со значением действия) have (d)поиме́ть разгово́р с кем-л — have a talk with smb
поиме́ть удово́льствие — have fun
поиме́йте жа́лость — be merciful
поиме́йте со́весть / стыд — aren't you ashamed (of yourselves)
4) ( обмануть) have (d), trick (d), fool (d)мы по́няли, что нас поиме́ли моше́нники — we realized we'd been had [tricked, fooled] by con artists
-
69 beetnemen
1 → link=beetpakken beetpakken♦voorbeelden:2 hij heeft zich laten beetnemen • he's let himself be taken in/trickedje bent beetgenomen! • you've been had! -
70 genomen
-
71 ik voel me behoorlijk genomen
ik voel me behoorlijk genomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik voel me behoorlijk genomen
-
72 je bent beetgenomen!
je bent beetgenomen!you've been had!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je bent beetgenomen!
-
73 nemen
1 [beetpakken] take2 [in genoemde toestand brengen/laten verkeren] take3 [het genoemde (gaan) doen] take4 [nuttigen] have6 [aanvaarden] take8 [op zijn weg passeren] take9 [op genoemde wijze opvatten] take♦voorbeelden:een kind op de arm nemen • take a baby/child in one's arms〈 figuurlijk〉 neem mijn vader nou • now, take my fathermen neme … • take …in behandeling nemen • start treatingiets op zich nemen • undertake (to do) something; 〈 verantwoordelijkheid〉 take something (up)on oneselfiets ter hand nemen • take something in hand/something upiets tot zich nemen • take somethingvoor zijn rekening nemen • deal with, account foruit elkaar nemen • take apart3 maatregelen nemen • take steps/measuresde moeite nemen om • take the trouble toontslag nemen • resignplaats nemen tussen/in • sit (down)/take a seat between/inwat neem jij? • what are you having?neem nog een koekje • (do) have another biscuiteen krant nemen • take/subscribe to a newspapereen dag vrij nemen • have/take a day offiemand tot man, vrouw nemen • take someone as one's husband/wifedat neem ik niet! • I'm not standing for that!je moet de Engelsen nemen zoals ze zijn • you must take the English the way they are7 de bus nemen • catch/take the/go by buseen taxi nemen • get/take a/go by taxiiemand tot voorbeeld nemen • take someone as an exampleiets niet zo nauw nemen • not bother oneself much about something, not be overparticulariemand (niet) serieus nemen • (not) take someone seriouslyalles bij elkaar genomen • all things consideredstrikt genomen • strictly (speaking)over het geheel genomen • all in alliets ter harte nemen • take something to heart10 〈 religie〉 de Heer heeft gegeven, de Heer heeft genomen • the Lord gave, the Lord hath taken awayiemand het leven nemen • take someone's lifeeen stad nemen • take/capture a city¶ hij nam haar van achteren/met geweld • he took her from behind/by forcewat dacht je? ik neem het er maar eens van • you bet, I'm doing myself proud/I'm helping myself, ( 〈 slang〉 to the goodies)iemand ertussen nemen • pull someone's leghet er (goed) van nemen • live well -
74 zich genomen voelen
zich genomen voelenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich genomen voelen
-
75 אילולא כך
had it not been for, were it not for -
76 אילולא כן
had it not been for, were it not for -
77 אלמלא לא
had it not been for, were it not for -
78 telah lebih dari
had been more than -
79 a no haber sido que
• had it not been• haddock• were it not for• werewolf -
80 de no haber sido que
• had it not been• haddock• were it not for• werewolf
См. также в других словарях:
been had — AND was had 1. phr. been copulated with; been made pregnant. □ I’ve been had, and I’m going to have the baby. □ When she said she was had, I didn’t know it was on her honeymoon. 2. phr. been mistreated, cheated, or dealt with badly. (See also… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
been had — to have been deceived. If you paid much for this radio, you ve been had, pal! … New idioms dictionary
been had — cheated, swindled, taken in If he paid a hundred dollars for that radio, he s been had … English idioms
have been had — spoken phrase to have been tricked or cheated, especially by having to pay too much money for something The picture’s a fake – you’ve been had. Thesaurus: to be cheated or trickedsynonym Main entry: have … Useful english dictionary
have been had — spoken to have been tricked or cheated, especially by having to pay too much money for something The picture s a fake – you ve been had … English dictionary
have been had on toast — To have been swindled • • • Main Entry: ↑toast … Useful english dictionary
BEEN HAD — … Useful english dictionary
had — [hæd] adjective be had informal to be tricked: • Skilled counterfeiting led stores to sell goods they thought were the real thing, only to find they d been had. * * * had UK US /hæd/ adjective INFORMAL ● be had Cf … Financial and business terms
have been had — v. have been cheated, deceived, or fooled … English slang
had — (The auxiliary verb is pronounced [[t]həd, STRONG hæd[/t]]. For the main verb, and for the meanings 2 to 5, the pronunciation is [[t]hæ̱d[/t]].) 1) Had is the past tense and past participle of have. 2) AUX Had is sometimes used instead of if to… … English dictionary
had — /hæd / (say had), weak forms /həd / (say huhd), /əd / (say uhd), /d / (say d) verb 1. past tense and past participle of have. –phrase 2. been had, Colloquial to have been cheated or duped: this car is a dud – I think I ve been had …