Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

he's+as+sharp+as+a+needle

  • 1 needle

    ['niːdl] 1. n
    igła f; ( for knitting) drut m
    2. vt ( fig)
    ( inf) dokuczać +dat
    * * *
    ['ni:dl]
    1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) igła
    2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) drut, igła
    3) ((in a compass etc) a moving pointer.) wskazówka
    4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) igła
    - needlework

    English-Polish dictionary > needle

  • 2 stitch

    [stɪtʃ] 1. n (SEWING)
    ścieg m; (KNITTING) oczko nt; ( MED) szew m; ( pain) kolka f
    2. vt
    * * *
    [sti ] 1. noun
    1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) ścieg, oczko
    2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) ścieg
    3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) kolka
    2. verb
    (to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) przyszywać
    - in stitches
    - stitch up

    English-Polish dictionary > stitch

См. также в других словарях:

  • sharp as a needle — acute, pointy …   English contemporary dictionary

  • sharp — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. cutting (see sharpness); distinct, well defined; abrupt, angular; pungent, penetrating; acute, keen; alert, smart, quick; elegant, smart. See visibility, pungency, wit, elegance. Ant., dull. n.… …   English dictionary for students

  • needle — n. & v. n. 1 a a very thin small piece of smooth steel etc. pointed at one end and with a slit (eye) for thread at the other, used in sewing. b a larger plastic, wooden, etc. slender stick without an eye, used in knitting. c a slender hooked… …   Useful english dictionary

  • needle-sharp — adjective a) Very sharp; as sharp as a needle b) (of a sound) very high pitched …   Wiktionary

  • sharp — {{11}}sharp (adj.) O.E. scearp cutting, keen, sharp, from P.Gmc. *skarpaz, lit. cutting (Cf. O.S. scarp, O.N. skarpr, O.Fris. skerp, Du. scherp, Ger. scharf sharp ), from PIE * (s)ker cut (Cf. Lett. skarbs sharp, M.Ir …   Etymology dictionary

  • needle — [nēd′ l] n. [ME nedle < OE nædl, akin to Ger nadel < IE base * (s)nē , *(s)nēi , to sew, spin > SNOOD, L nere, Gr nein, to spin] 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used …   English World dictionary

  • Needle — may refer to: Contents 1 Crafting 2 Botany 3 Geography 4 …   Wikipedia

  • Needle — Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh. to E …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle bar — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle beam — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle furze — Needle Nee dle (n[=e] d l), n. [OE. nedle, AS. n[=ae]dl; akin to D. neald, OS. n[=a]dla, G. nadel, OHG. n[=a]dal, n[=a]dala, Icel. n[=a]l, Sw. n[*a]l, Dan. naal, and also to G. n[ a]hen to sew, OHG. n[=a]jan, L. nere to spin, Gr. ne ein, and perh …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»