Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

he's+a+bottomless+pit

  • 1 pit

    {pit}
    I. 1. ров, яма, трап, дупка, изкоп
    2. шахта, рудник, кариера
    3. вълча яма, капан
    to dig a PIT for someone прен. копая някому гроб
    4. the PIT адът, пъкълът
    преизподнята (u the bottomless PIT)
    5. арена за бой на петли
    6. покрита яма за запазване на картофи и пр., покрита със стъкло леха за ранни цветя и пр
    7. вдлъбнатина, хлътналост
    in the PIT of the stomach под лъжичката
    8. белег/дупчица от шарка
    9. метал. всмукнатина, кухина (на отливка), язва (от корозия)
    10. авт. ремонтен канал, място за получаване на бензин, смяна на гуми и пр. при състезания
    11. театр. (зрителите в) задната част на партера
    orchestra PIT място за оркестъра
    12. отдел на стоковата борса
    II. 1. покривам (се) с дупчици
    PIT ted with smallpox сипаничав
    2. слагам (кaртофи и пр.) в яма
    3. изправям един срещу друг (петли за борби) (against)
    4. насъсквам, подстрекавам
    to PIT one's strength against премервам силите си с
    to PIT oneself against heavy odds боря се срещу големи трудности, заемам се с трудна задача
    5. оставям вдлъбнатина след натиск (за подута тъкан при заболяване)
    III. n костилка на плод
    IV. v (-tt-) вадя/изваждам костилките (на)
    * * *
    {pit} n 1. ров, яма, трап, дупка; изкоп; 2. шахта, рудник; кариер(2) {pit} v (-tt-) 1. покривам (се) с дупчици; pit ted with smallpo{3} {pit} n костилка на плод.{4} {pit} v (-tt-) вадя/изваждам костилките (на).
    * * *
    хлътналост; шахта; яма; трап; ров; рудник; преизподня; ад; вдлъбнатина; пъкъл; дупка; капан; кариера; костилка;
    * * *
    1. 1 отдел на стоковата борса 2. 1 театр. (зрителите в) задната част на партера 3. i. ров, яма, трап, дупка, изкоп 4. ii. покривам (се) с дупчици 5. iii. n костилка на плод 6. in the pit of the stomach под лъжичката 7. iv. v (-tt-) вадя/изваждам костилките (на) 8. orchestra pit място за оркестъра 9. pit ted with smallpox сипаничав 10. the pit адът, пъкълът 11. to dig a pit for someone прен. копая някому гроб 12. to pit one's strength against премервам силите си с 13. to pit oneself against heavy odds боря се срещу големи трудности, заемам се с трудна задача 14. авт. ремонтен канал, място за получаване на бензин, смяна на гуми и пр. при състезания 15. арена за бой на петли 16. белег/дупчица от шарка 17. вдлъбнатина, хлътналост 18. вълча яма, капан 19. изправям един срещу друг (петли за борби) (against) 20. метал. всмукнатина, кухина (на отливка), язва (от корозия) 21. насъсквам, подстрекавам 22. оставям вдлъбнатина след натиск (за подута тъкан при заболяване) 23. покрита яма за запазване на картофи и пр., покрита със стъкло леха за ранни цветя и пр 24. преизподнята (u the bottomless pit) 25. слагам (кaртофи и пр.) в яма 26. шахта, рудник, кариера
    * * *
    pit [pit] I. n 1. ров, яма, трап, дупка, вдлъбнатина; канал (в гараж); concrete \pit циментирана яма; store-\pit силоз; зърнохранилище; drain \pit дренажна яма; 2. шахта, рудник, мина; кариера; \pit mouth устие (отвор) на шахта; \pit pony кон, използван в рудник за извозване на рудата (въглищата); \pit props, \pit wood минни подпори; 3. вълча яма, капан (и \pit(-) fall); to dig a \pit for s.o. копая някому гроб; 4. (the \pit) ад, пъкъл, преизподня (и the \pit of hell, the bottomless \pit); 5. сп. бокс (при автомобилни състезания); 6. покрита яма за съхраняване на плодове, картофи и др.; парник; 7. вдлъбнатина, хлътналост; in the \pit of the stomach под лъжичката; 8. белег (дупчица) от шарка (върху кожата); 9. тех. всмукване, шупла (на отливка); 10. театр. задната част на партер; резерва; orchestra \pit място за оркестъра; 11. ам. отдел на стоковата борса; wheat \pit зърнена борса; 12. арена за бой на петли (и cock\pit); to fly ( shoot) the \pit избягвам от арената (полесражението); прен. sl измъквам се от квартирата си, без да платя наема; 13. англ. sl легло; спалня; the \pits! ужас, много зле, много лош(о); gallows and \pit, power of gallows and \pit шотл. ист. право на феодала да удави или обеси престъпника; II. v (- tt-) 1. изправям един срещу друг (за петли); прен. насъсквам, подстрекавам, подбуждам; to \pit o.'s strength against премервам силите си с; to \pit o.s. against heavy odds боря се с големи трудности; 2. покривам (се) с дупчици; \pitted with smallpox сипаничав; 3. поставям (складирам) (зеленчуци, плодове) в яма (траншея), силозирам; II. pit ам. I. n плодова костилка; III. v изваждам костилката от (на).

    English-Bulgarian dictionary > pit

  • 2 bottomless

    {'bɔtəmlis}
    1. без дъно/седалище/седалка
    2. бездънен
    3. необхватен. необятен
    4. неоснователен. неоправдан
    5. ам. гол
    * * *
    {'bъtъmlis} а 1. без дъно/седалище/седалка; 2. бездънен; 3
    * * *
    бездънен;
    * * *
    1. ам. гол 2. без дъно/седалище/седалка 3. бездънен 4. необхватен. необятен 5. неоснователен. неоправдан
    * * *
    bottomless[´bɔtəmlis] adj 1. бездънен, дълбок, неизмерим, безкраен (и прен.); the \bottomless pit бездънна яма, неизчерпаем източник; 2. без седалка.

    English-Bulgarian dictionary > bottomless

См. также в других словарях:

  • Bottomless pit — may refer to:*Bottomless pit (Bible), a place where demons are imprisoned *Bottomless pit (video games), a common hazard in many computer games and video games *Bottomless Pit (band), an indie rock band from Chicago, Illinoisee also*Abyss …   Wikipedia

  • bottomless pit — [n] extremely hopeless situation abysm, abyss, chasm, crevasse, fire and brimstone*, gulf, Hades, Hell, infernal regions; concepts 370,435,674 …   New thesaurus

  • Bottomless Pit (band) — This article refers to the band. For other uses, see Bottomless pit. Infobox musical artist Name = Bottomless Pit Img capt = Background = group or band Alias = Origin = Chicago, Illinois, United States Genre = Indie rock Years active = 2005… …   Wikipedia

  • Bottomless pit (video games) — A bottomless pit, as its name implies, is a pit that has no identifiable bottom. They are a common hazard in many video games.Depending on the game, when a player character falls into a bottomless pit, they may lose either a life or health and/or …   Wikipedia

  • bottomless pit — 1. n. a very hungry person. □ The guy is a bottomless pit. There isn’t enough food in town to fill him up. □ I’ve got two boys, and they’re both bottomless pits. 2. n. an endless source of something, usually something troublesome. □ This house is …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • bottomless pit — noun a) A pit with no visible (infinite) bottom; an abyss. And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. b) Hell. Lipsius was… …   Wiktionary

  • bottomless pit — 1. hell (def. 1). 2. something that drains all one s energy or resources. [1525 35] * * * bottomless pit noun 1. A resource that can never be exhausted 2. (with caps; with the) Hell • • • Main Entry: ↑bottom * * * …   Useful english dictionary

  • bottomless pit — Synonyms and related words: Abaddon, Gehenna, Hades, Naraka, Pandemonium, Sheol, Tophet, avichi, bowels, deep space, deeps, depths, gaping depths, hell, infernal pit, infernal regions, inferno, jahannan, limbo, lower world, nether world, outer… …   Moby Thesaurus

  • Law is a bottomless pit. — Law is a bottomless pit. Law is a bottomless pit. John Arbuthnot Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • Up from the Bottomless Pit and Other Stories — infobox Book | name = Up from the Bottomless Pit and Other Stories title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Philip Jose Farmer editor = Christopher Paul Carey illustrator = Jason Robert Bell Charles… …   Wikipedia

  • (a) bottomless pit (of something) — a bottomless ˈpit (of sth) idiom a thing or situation which seems to have no limits or seems never to end • There isn t a bottomless pit of money for public spending. • the bottomless pit of his sorrow Main entry: ↑bottomlessidiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»